《Tresor》歌词

[00:00:00] Tresor - KAMIJO

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：KAMIJO

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：KAMIJO

[00:00:17] //

[00:00:17] レンガの道の脇に割れた鉢植えと花

[00:00:28] 在方砖路的一侧 有破碎的花盆和花

[00:00:28] 噴水の向こう側 幻を探す

[00:00:39] 在喷泉的对面 寻找着往日的光景

[00:00:39] 誰か止めてセーヌの流れ

[00:00:44] 有人停下来 在塞纳河边

[00:00:44] 思い出が流れてゆく

[00:00:50] 回忆流淌而出

[00:00:50] 昨日の昼間の雨で出来た大きな鏡

[00:01:11] 昨日下的大雨 形成的大大的镜子

[00:01:11] 飛び越える勇気もなく覗き込んだ

[00:01:23] 没有勇气飞跃过去 只是向里窥视

[00:01:23] 小さな僕の背中の空が

[00:01:29] 我太小的脊背

[00:01:29] いつもより大きく見えた

[00:01:36] 比平时被放大了很多

[00:01:36] いつかきっと鳥のように

[00:01:41] 什么时候一定象小鸟那样

[00:01:41] パリ中を見渡して

[00:01:46] 飞跃巴厘全岛

[00:01:46] いつか父と同じように

[00:01:52] 什么时候象父亲那样

[00:01:52] 国中を見渡せるのかな？

[00:02:20] 能够一览整个国家呢

[00:02:20] 誰か止めてセーヌの流れ

[00:02:25] 有人停下来 在塞纳河边

[00:02:25] 思い出が流れてゆく

[00:02:37] 回忆流淌而出

[00:02:37] 悲しいから笑っていた

[00:02:42] 从悲哀中笑

[00:02:42] 嬉しいから泣いていた

[00:02:48] 从欢乐中哭

[00:02:48] 悲しいから笑っていた

[00:02:53] 从悲哀中笑

[00:02:53] 嬉しいから泣いていた

[00:02:59] 从欢乐中哭

[00:02:59] いつかきっと鳥のように

[00:03:03] 什么时候一定象小鸟那样

[00:03:03] パリ中を見渡して

[00:03:10] 飞跃巴厘全岛

[00:03:10] いつか父と同じように

[00:03:15] 什么时候象父亲那样

[00:03:15] 国中を見渡せるのかな？

[00:03:20] 能够一览整个国家呢