《炎のたからもの》歌词

[00:00:00] 炎のたからもの (火焰的宝藏) - ボビー

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：橋本淳

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：大野雄二

[00:00:22] //

[00:00:22] 幸せを訪ねて 私は行きたい

[00:00:33] 我想去拜访幸福

[00:00:33] いばらの道も 凍てつく夜も

[00:00:39] 无论是布满荆棘的道路还是寒冷冻人的夜晚

[00:00:39] 二人で渡って 行きたい

[00:00:50] 都想两人一起走过

[00:00:50] 旅人のさむいこころを

[00:00:57] 旅人那寒冷的心

[00:00:57] 誰が抱いてあげるの

[00:01:03] 谁能拥之入怀

[00:01:03] 誰が夢を かなえてくれる

[00:01:15] 谁能助其圆梦

[00:01:15] 炎と燃えさかる 私のこの愛

[00:01:27] 与火焰一同熊熊燃烧 我的这份爱

[00:01:27] あなたにだけは わかって欲しい

[00:01:33] 只想让你明白

[00:01:33] 絆で私をつつんで……

[00:02:02] 羁绊将我重重包裹

[00:02:02] 荒野をさすらうあなたを

[00:02:08] 想给予浪迹荒野的你

[00:02:08] 眠らせてあげたいの

[00:02:14] 以安眠

[00:02:14] 流れ星は あなたのことね

[00:02:27] 流星 不正是你嘛

[00:02:27] 炎と燃えさかる 私のこの愛

[00:02:38] 与火焰一同熊熊燃烧 我的这份爱

[00:02:38] あなたにだけは わかって欲しい

[00:02:44] 只想让你明白

[00:02:44] なぞめく霧も晴れて行く

[00:02:49] 迷雾散尽待放晴