《The Heavens(Album Version)》歌词

[00:00:00] The Heavens (Album Version) - The Raveonettes

[00:00:13] //

[00:00:13] Oh now don't you never disappear

[00:00:21] 你从不会消失在我眼前

[00:00:21] On a night where the moon hangs so low

[00:00:30] 在那月亮缓缓升起的夜晚

[00:00:30] Hold me amongst falling stars

[00:00:37] 你会在流星下紧握着我

[00:00:37] On a night where the signal turns to go

[00:00:46] 在那黑夜即将到来的夜晚

[00:00:46] Step away I'm off to the heavens

[00:00:54] 很快我就要离开你去天堂

[00:00:54] But my heart stays with you all the time

[00:01:07] 但心会永远停留在你身旁

[00:01:07] Oh lies don't they ever ring true

[00:01:14] 谎言看上去是如此真实

[00:01:14] Or is it just a means to be cruel

[00:01:23] 或许他们只是残酷而已

[00:01:23] Oh words when they hit you head on

[00:01:30] 当你面对那些话语之时

[00:01:30] Do you feel like a saint or a fool

[00:01:38] 你觉得自己像圣人还是像傻瓜

[00:01:38] Tell you what I feel so enraged

[00:01:46] 告诉你我感到非常愤怒

[00:01:46] My heart turns black all the time

[00:02:25] 我的心会一直忧郁下去

[00:02:25] Oh now I'm racing like the Devil

[00:02:32] 现在 我像魔鬼一样狂奔

[00:02:32] And I think I'll just stay and hold on

[00:02:41] 我想我会一直都保持这样

[00:02:41] Oh you've seen the last of me

[00:02:48] 那次是你最后一次见到我

[00:02:48] But my heart stays with you after I'm gone

[00:02:56] 但我的心会一直在你身旁

[00:02:56] Oh yeah I feel no regret

[00:03:03] 我不会觉得有一丝后悔

[00:03:03] 'Cause my heart stays with you all the time

[00:03:12] 因为心能一直在你身旁

[00:03:12] Oh yeah I feel no regret

[00:03:19] 我不会觉得有一丝后悔

[00:03:19] 'Cause my heart stays with you all the time

[00:03:27] 因为心能一直在你身旁

[00:03:27] Yeah my heart stays with you all the time

[00:03:32] 我的心会一直在你身旁