《Laundry feat. Nivea》歌词

[00:00:00] Laundry feat. Nivea - R. Kelly (劳·凯利)

[00:00:01] //

[00:00:01] Baby, Who That Is?

[00:00:04] 宝贝，他是谁？

[00:00:04] Don't Worry About Who That Is It Ain't You

[00:00:07] 别管他是谁，反正不是你

[00:00:07] You Got Somebody Else Over There?

[00:00:09] 你心有所属了吗？

[00:00:09] Don't Worry About It Keith If You Was Over Here Taking Care Of Business You Wouldn't Have To

[00:00:12] 别在这儿惺惺作态地关心基思，没有必要，管好你自己的事吧

[00:00:12] Ask Me No Questions Like That

[00:00:14] 别再问我这样的问题，比如

[00:00:14] Oh Girl Please!

[00:00:15] 求求你，哦，女孩

[00:00:15] Oh Girl Please My A**! Who That Is Over There?

[00:00:18] 哦，女孩，算我求你，他是谁？

[00:00:18] Are You Mocking Me?

[00:00:19] 你在嘲笑我吗？

[00:00:19] Uh, Boy Ain't Nobody Got To Mock You

[00:00:22] 呃，男孩，根本就没人会嘲笑你

[00:00:22] Yeah You Mocking Me! You Get Your Little Record Deal And Sh*t And Think You All That

[00:00:25] 耶，你在嘲笑我，你满脑子想的都是你的唱片

[00:00:25] Ooh, Bye Keith

[00:00:27] 哦，再见，基思

[00:00:27] Nivea Hello!

[00:00:30] Nivea，您好！

[00:00:30] You's A Lying Cheating Son Of A

[00:00:33] 你简直就是一个无敌大骗子

[00:00:33] The Way You Do Me Boy I'm Tired Of Taking Your Sh*t

[00:00:37] 你对我的所作所为，男孩，我受够了

[00:00:37] See I Know All About Those Fast Hoes Up In College Shorty Need To Stop It Hello

[00:00:44] 看吧，学校里的美女我全都认识，我必须止步一个个和她们打招呼

[00:00:44] Yeah, Baby Why You Trippin' On Sh*t You Don't Know About

[00:00:48] 耶，宝贝，为什么你根本就不知道事情的原委

[00:00:48] Believin' Every Goddamn Thing That You Hear About

[00:00:53] 就相信那些道听途说

[00:00:53] But It's Nothin' That I Heard

[00:00:54] 但是，我听没听说过都无所谓了

[00:00:54] Wait A Minute Just Hear Me Out

[00:00:56] 等一下，听我说完

[00:00:56] You Don't Even Know About My Doings And Where Abouts

[00:01:00] 你根本就不知道我现在身在何处，在做什么

[00:01:00] See Your Wrong There I Busted You Coming Out Some Girl's House

[00:01:04] 你看到的都是假象，你看到我从那些女孩的家里走出来

[00:01:04] And What's That 'Posed To Mean

[00:01:06] 那都是我故意骗你的

[00:01:06] Nothin' 'Til You Kissed Her In Her Mouth

[00:01:08] 我们之间什么事都没有发生过，直到你从她口中听到我吻了她

[00:01:08] Boy Let's Stop Wasting Time

[00:01:09] 男孩，别再浪费我们彼此的时间

[00:01:09] It's Pretty Clear That You's A Lie

[00:01:12] 显然，你是个骗子

[00:01:12] Tired Of Sitting Around Hearing All Your Phony Alibis

[00:01:15] 我已经受够了，我不想再听什么借口

[00:01:15] Soap, Powder, Bleach, Towels, Fabric Softner, Dollars, Change, Pants, Socks, Dirty Drawers

[00:01:26] 香皂，面粉，漂白剂，毛巾，织物柔软剂，美元，零钱，裤子，袜子，抽屉里的赃物

[00:01:26] I'm Headed To The Laundromat

[00:01:29] 我要去洗衣店

[00:01:29] And Let's Not Forget The Food Stains, Dirt Spots, Head Sets, Chips, Pop, Pay Phones, Clean House

[00:01:41] 我们别再见面了，让我们彻底忘了食物污渍，污点，耳机，薯条，汽水，付费电话，大扫除

[00:01:41] I'm Headed To The Laundromat

[00:01:45] 我要去洗衣店

[00:01:45] Baby What You Saying

[00:01:47] 宝贝，你说什么

[00:01:47] Baby Read Between The Lines

[00:01:49] 宝贝，看看我字里行间的话语吧

[00:01:49] Do I Have To Spell It Out To You I'm Saying Goodbye

[00:01:52] 我有必要大声说出，我在对你说再见吗

[00:01:52] Oh Girl Quit Playing I'm The Only Thing You Got

[00:01:56] 哦，女孩，别再玩弄感情，你已经一无所有

[00:01:56] You're The Only Thing I Got

[00:01:58] 我唯有你

[00:01:58] Well Then I Must Not Have A Lot

[00:02:00] 好吧，可是我要的并不多

[00:02:00] Girl You Can't Be Serious In Fact I Think You're Gaming

[00:02:03] 女孩，你不是认真待我，事实上，我仍觉得你在玩弄我

[00:02:03] Look Just Call My Manager And He Will Make The Arrangements

[00:02:07] 看起来你只能和我的经纪人联系了，他会为我安排好一切

[00:02:07] So You Really Gon' Go Through With This

[00:02:10] 所以，这真的是你最后的决定

[00:02:10] Hell Yes 'Cause I'm Fed Up With This

[00:02:12] 当然，因为，我真的受够了

[00:02:12] Girl How You Just Gon' Leave Like This

[00:02:13] 女孩，你怎么可以这样轻易地放弃这份感情

[00:02:13] Because You Weren't True To This

[00:02:15] 因为，你从未真心地付出过

[00:02:15] Soap, Powder, Bleach, Towels, Fabric Softner, Dollars, Change, Pants, Socks, Dirty Drawers

[00:02:26] 香皂，面粉，漂白剂，毛巾，织物柔软剂，美元，零钱，裤子，袜子，抽屉里的赃物

[00:02:26] I'm Going To The Laundromat

[00:02:28] 我要去洗衣店

[00:02:28] And Let's Not Forget The Food Stains, Dirt Spots, Head Sets, Chips, Pop, Pay Phones, Clean House

[00:02:41] 我们别再见面了，让我们彻底忘了食物污渍，污点，耳机，薯条，汽水，付费电话，大扫除

[00:02:41] I'm Headed To The Laundromat

[00:02:45] 我要去洗衣店

[00:02:45] Baby Can We Talk About It?

[00:02:47] 宝贝，我们还能再谈谈吗？

[00:02:47] What Is There To Talk About?

[00:02:49] 还有什么好谈的呢？

[00:02:49] You Don' Hurt Me Time Again Brought Me Up And Break Me Down

[00:02:53] 你放过我吧，别再让我抱有任何幻想，让我陷入绝望的谷底

[00:02:53] Baby Girl I'm Sorry!

[00:02:54] 宝贝女孩，对不起！

[00:02:54] Well Sorry's Not Gon' Doing It

[00:02:56] 好吧，道歉于事无补

[00:02:56] I'm For Real This Time Boy I'm Through

[00:02:58] 这次我是认真的，男孩，我已经释怀了

[00:02:58] Girl I'm 'Bout To Lose It

[00:03:00] 女孩，我就要失去你了

[00:03:00] No Wait Now I Suggest You Don't Go Tryin' Nothin' Stupid

[00:03:04] 别再等待，现在，我给你一个建议，以后别再做同样的傻事了

[00:03:04] Ooh Baby I Just Don't Know What I Would Do If I Was To Lose You

[00:03:09] 哦哦，宝贝，我只是不知道该怎么做才能让你留下

[00:03:09] Hello Are You There?

[00:03:14] 你还在吗？

[00:03:14] Goodbye!

[00:03:15] 再见！

[00:03:15] Soap, Powder, Bleach, Towels, Fabric Softner, Dollars, Change, Pants, Socks, Dirty Drawers

[00:03:26] 香皂，面粉，漂白剂，毛巾，织物柔软剂，美元，零钱，裤子，袜子，抽屉里的赃物

[00:03:26] I'm Headed To The Laundromat

[00:03:29] 我要去洗衣店

[00:03:29] And Let's Not Forget The Food Stains, Dirt Spots, Head Sets, Chips, Pop, Pay Phones, Clean House

[00:03:41] 我们别再见面了，让我们彻底忘了食物污渍，污点，耳机，薯条，汽水，付费电话，大扫除

[00:03:41] I'm Headed To The Laundromat

[00:03:47] 我要去洗衣店

[00:03:47] I Can't Take It No More

[00:03:49] 我再也无法忍受了

[00:03:49] Ooh, It's Time To Hit Door

[00:03:54] 哦哦，是时候开门离开了

[00:03:54] Pants And Socks Dirty Towels

[00:03:57] 裤子，袜子，脏毛巾

[00:03:57] Oh I Been Putting Up With Your Sh*t For A While Now

[00:04:02] 哦，我已经忍你很久了

[00:04:02] No More Cryin'

[00:04:03] 别再哭泣

[00:04:03] None Of Your Lyin'

[00:04:05] 别再说谎

[00:04:05] You Got To Go Boy

[00:04:07] 你必须离开了，男孩

[00:04:07] I'm Cleanin' My House Now

[00:04:09] 现在，我在打扫房间

[00:04:09] Ooooooh, I'm Headed To The Laundromat

[00:04:14] 哦哦哦，我要去洗衣店