《Boys And Girls》歌词

[00:00:00] Boys And Girls - 지코 (Zico)/베이빌론 (Babylon)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：지코(ZICO)

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：지코(ZICO)/Pop Time

[00:00:07] //

[00:00:07] 编曲：지코(ZICO)/Pop Time

[00:00:10] //

[00:00:10] Don't worry about money 놀자 오빠가 무리할게

[00:00:13] 不用担心钱 玩吧 哥哥有的是钱

[00:00:14] 넌 그냥 옆에서 편하게 groove 타기만해 alright

[00:00:18] 你只用在我旁边尽情享受就行了

[00:00:18] I'm a boy you're a girl

[00:00:20] //

[00:00:20] I'm a boy but you're a girl

[00:00:23] //

[00:00:23] I'm a boy you're a girl

[00:00:25] //

[00:00:25] 아름다운 여자는 대접 받아야 해

[00:00:28] 美女们都得接受邀请

[00:00:28] 아는 친구들 불러모아

[00:00:30] 把你认识的朋友都喊过来

[00:00:30] 흥이 많고 사교성 좋은 애들로만

[00:00:32] 只喊那些有趣的 能放得开的

[00:00:32] 여긴 한국이지만 서구적인 느낌 가득

[00:00:34] 虽然这里是韩国 但是充溢着西方特性

[00:00:34] 아 참 일렉은 절대 안 틀 거야

[00:00:37] 对了 绝对不会有电吉他

[00:00:37] 흠뻑 다 젖어 알콜로 샤워해 Ice bucket challenge

[00:00:40] 全身浸透 用酒精沐浴 还有冰桶挑战

[00:00:40] 저 고주망태는 누가 낚아 챌는지

[00:00:42] 烂醉如泥 有谁会钓到你呢

[00:00:42] 키는 컸어도 호기심은 미성년

[00:00:44] 虽然个头很大 但是却带着小孩的好奇心

[00:00:44] 주체 못하는 바람에 주최한 festivity

[00:00:47] 没有主题的欢庆

[00:00:47] Oh uh oh uh

[00:00:48] //

[00:00:49] 날 알아봐도 티나게

[00:00:50] 就算认识我

[00:00:50] 리액션 하지 말아줘

[00:00:51] 也不要有太大反应

[00:00:51] Oh uh oh uh

[00:00:53] //

[00:00:53] 인스타 업뎃이 목적이면

[00:00:55] 如果是为了Instagram的话

[00:00:55] 겉옷 챙겨서 나가줘

[00:00:56] 请拿上外套出去

[00:00:56] Oh uh oh uh

[00:00:58] //

[00:00:58] 안목 있는 누나들 want to see ma tattoo

[00:01:01] 有眼光的姐姐们 想看我的纹身

[00:01:01] 전화기 뒤집자 분위기 좋으니까

[00:01:03] 放下电话吧 因为现在的气氛很好

[00:01:03] 진지 빠는 즉시 귀가조치야

[00:01:05] 如果紧张的话就回家吧

[00:01:05] Don't worry about money 놀자 오빠가 무리할게

[00:01:09] 不用担心钱 玩吧 哥哥有的是钱

[00:01:10] 넌 그냥 옆에서 편하게 groove 타기만해 alright

[00:01:14] 你只用在我旁边尽情享受就行了

[00:01:14] I'm a boy you're a girl

[00:01:16] //

[00:01:16] I'm a boy but you're a girl

[00:01:19] //

[00:01:19] I'm a boy you're a girl

[00:01:21] //

[00:01:21] 아름다운 여자는 대접 받아야 해

[00:01:24] 美女们都得接受邀请

[00:01:24] 이 파티에는 대부분이 잘나가니까

[00:01:26] 这个派对里大部分人都很出色

[00:01:26] 섣불리 가오 잡다간 곧바로 망신살

[00:01:28] 要丢人就丢到底

[00:01:28] 사양 말고 마셔 그건 네 인생샷

[00:01:31] 不要推辞 喝吧 那杯酒代表着你的人生

[00:01:31] 아무나 잡고 사진 박아도 네 인생샷

[00:01:33] 随便抓个人一起拍照就会成为你的人生照

[00:01:33] I'm intoxicated 남여남여 나눠 착석해

[00:01:36] 我醉了 男女分开就坐

[00:01:36] 음탕한 게임 하더라도

[00:01:37] 在这里就算做些限制级的游戏

[00:01:37] 밖에선 입 단속해

[00:01:39] 到外面也管好你们的嘴巴

[00:01:39] 해 뜨고 네 화장도 뜨고

[00:01:40] 太阳出来了 你的妆容也浮起来了

[00:01:40] 나 먼저 자리 뜨기 전까지 계속 뜨거

[00:01:43] 在我离开之前 气氛要一直保持火热

[00:01:43] Oh uh oh uh

[00:01:44] //

[00:01:45] 다 망가지는 마당에 고상한 척은 자제해

[00:01:47] 在这地方不要装清高

[00:01:47] Oh uh oh uh

[00:01:49] //

[00:01:49] 뜬금없는 일 얘기나 고민 상담은 따로해

[00:01:52] 莫名其妙的事情 还有困惑 放到其他时间去商谈

[00:01:52] Oh uh oh uh

[00:01:54] //

[00:01:54] 흑기사 자처하는 쟤는 무슨 심보

[00:01:57] 自愿当黑骑士的她有何居心

[00:01:57] 전화기 뒤집자 분위기 좋으니까

[00:01:59] 放下电话吧 因为现在的气氛很好

[00:01:59] 진지 빠는 즉시 귀가조치야

[00:02:01] 如果紧张的话就回家吧

[00:02:01] Don't worry about money 놀자 오빠가 무리할게

[00:02:05] 不用担心钱 玩吧 哥哥有的是钱

[00:02:06] 넌 그냥 옆에서 편하게 groove 타기만해 alright

[00:02:10] 你只用在我旁边尽情享受就行了

[00:02:10] I'm a boy you're a girl

[00:02:12] //

[00:02:12] I'm a boy but you're a girl

[00:02:15] //

[00:02:15] I'm a boy you're a girl

[00:02:17] //

[00:02:17] 아름다운 여자는 대접 받아야 해

[00:02:20] 美女们都得接受邀请

[00:02:29] Say hello to ma little friends

[00:02:31] //

[00:02:31] 개념 다 차있지

[00:02:32] 满怀想法

[00:02:32] 실수하지 않게 당부해놨지

[00:02:34] 但是嘱咐你不要有什么失误

[00:02:34] Oh uh oh uh

[00:02:36] //

[00:02:36] 부담 없이 누리면 돼

[00:02:38] 不必有负担 享受就行

[00:02:41] Don't worry about money 놀자 오빠가 무리할게

[00:02:45] 不用担心钱 玩吧 哥哥有的是钱

[00:02:45] 넌 그냥 옆에서 편하게 groove 타기만해 alright

[00:02:50] 你只用在我旁边尽情享受就行了

[00:02:50] I'm a boy you're a girl

[00:02:52] //

[00:02:52] I'm a boy but you're a girl

[00:02:54] //

[00:02:54] I'm a boy you're a girl

[00:02:57] //

[00:02:57] 아름다운 여자는 대접 받아야 해

[00:03:02] 美女们都得接受邀请