《アイムウィズユー》歌词

[00:00:00] アイシテル

[00:00:02] 我爱你

[00:00:02] I'm with U

[00:00:04] 我和你在一起

[00:00:04] いつまでも

[00:00:06] 直到天荒地老

[00:00:06] And there is never

[00:00:08] 我每时每刻

[00:00:08] A moment I dont wanna be here

[00:00:11] 我都想待在这里

[00:00:11] 言葉だけじゃ伝わらない

[00:00:17] 仅用语言无法传达

[00:00:17] My love is forever, yeah

[00:00:21] 我的爱天长地久 耶

[00:00:21] ずっと二人で

[00:00:25] 两个人一直在一起

[00:00:25] Che'Nelle - アイム・ ウィズ・ ユー

[00:00:30] //

[00:00:30] 詞∶Che'Nelle/Naomi Yoshimura/mayula/EIGO

[00:00:32] //

[00:00:32] 曲∶Naomi Yoshimura/mayula/EIGO

[00:00:44] //

[00:00:44] I remember when you said to me

[00:00:46] 我记得当你对我说

[00:00:46] “Let's stay together　ずっと”

[00:00:49] 让我们永远在一起

[00:00:49] Everything's like yesterday

[00:00:51] 一切都像是昨天发生的

[00:00:51] 覚えてるよ全部

[00:00:54] 我全部都记得

[00:00:54] 笑った顔も?泣いてた夜も

[00:00:59] 欢笑的脸庞也好 哭泣的夜晚也好

[00:00:59] You're always right there by my side

[00:01:04] 你一直都在我身边

[00:01:04] 晴れた午後には君の大好きなあの海まで

[00:01:12] 晴朗的午后 我们到你最喜欢的那片海

[00:01:12] Take a trip　二人で

[00:01:16] 溜一圈

[00:01:16] You and me maybe　これが　destiny

[00:01:19] 也许这就是你和我的归宿

[00:01:19] So baby come little closer

[00:01:27] 宝贝 再靠近一点

[00:01:27] It's you that I've been looking for

[00:01:31] 我一直寻找的人就是你

[00:01:31] And I know my love ain't going nowhere

[00:01:33] 我知道我的爱不会动摇

[00:01:33] And I can't wait to give U so much more

[00:01:36] 我迫不及待要给你更多爱

[00:01:36] アイシテル

[00:01:38] 我爱你

[00:01:38] I'm with U

[00:01:39] 我和你在一起

[00:01:39] いつまでも

[00:01:41] 直到天荒地老

[00:01:41] And there is never

[00:01:42] 我每时每刻

[00:01:42] A moment I don't wanna be here

[00:01:46] 我都想待在这里

[00:01:46] 言葉だけじゃ伝わらない

[00:01:52] 仅用语言无法传达

[00:01:52] My love is forever, yeah

[00:01:56] 我的爱天长地久 耶

[00:01:56] ずっと二人で

[00:01:58] 两个人一直在一起

[00:01:58] 伝えたい言葉が　in my heart　溢れてる

[00:02:03] 想传达给你的话语在我心中满溢而出

[00:02:03] Everything was meant to be

[00:02:05] 一切都是命中注定的

[00:02:05] そう想えるから

[00:02:07] 我这样想

[00:02:07] そばにいるだけで?心強くなれる

[00:02:12] 只要你能待在我身边 我就会变得坚强

[00:02:12] Will you always be here by my side?

[00:02:18] 你会一直待在我身边吗

[00:02:18] はしゃいだ夏も?真っ白な冬も

[00:02:23] 不管是燥热的夏天还是雪白的冬天

[00:02:23] 出会った春も?二度目の秋も

[00:02:29] 不管是我们初遇的春天还是我们再遇的秋天

[00:02:29] You and me　ずっと手を繋いで

[00:02:34] 你和我一直紧握着双手

[00:02:34] Come baby let's get closer

[00:02:41] 来吧 宝贝 让我们靠的更近一些

[00:02:41] It's you that I've been looking for

[00:02:45] 我一直寻找的人就是你

[00:02:45] And I know my love ain't going nowhere

[00:02:47] 我知道我的爱不会动摇

[00:02:47] And I can't wait to give U so much more

[00:02:50] 我迫不及待要给你更多爱

[00:02:50] アイシテル

[00:02:51] 我爱你

[00:02:51] I'm with U

[00:02:52] 我和你在一起

[00:02:52] いつまでも

[00:02:54] 直到天荒地老

[00:02:54] And there is never

[00:02:56] 我每时每刻

[00:02:56] A moment I don't wanna be here

[00:03:00] 我都想待在这里

[00:03:00] 言葉だけじゃ伝わらない

[00:03:05] 仅用语言无法传达

[00:03:05] My love is forever, yeah

[00:03:09] 我的爱天长地久 耶

[00:03:09] ずっと二人で

[00:03:13] 两个人一直在一起

[00:03:13] Will be together　これからも

[00:03:16] 今后也会在一起

[00:03:16] 季節が変わっても離れない

[00:03:21] 就算季节轮回变换 我们也不分离

[00:03:21] No never　君がいてくれたら

[00:03:26] 不 永远不会 只要你在我身边

[00:03:26] 何もいらないから

[00:03:28] 我什么也不需要

[00:03:28] ここにある愛を集めていこう

[00:03:34] 让我们去收集在这里聚集的爱吧

[00:03:34] アイシテル

[00:03:36] 我爱你

[00:03:36] I'm with U

[00:03:37] 我和你在一起

[00:03:37] いつまでも

[00:03:39] 直到天荒地老

[00:03:39] And there is never

[00:03:41] 我每时每刻

[00:03:41] A moment I don't wanna be here

[00:03:44] 我都想待在这里

[00:03:44] 言葉だけじゃ伝わらない

[00:03:50] 仅用语言无法传达

[00:03:50] My love is forever, yeah

[00:03:55] 我的爱天长地久 耶

[00:03:55] ずっと二人で

[00:04:00] 两个人一直在一起