《When You Die(Explicit)》歌词

[00:00:00] When You Die (Explicit) - MGMT

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Andrew VanWyngarden/Ariel Pink

[00:00:18] //

[00:00:18] I'm not that nice

[00:00:22] 我并没有那么善良

[00:00:22] I'm mean and I'm evil

[00:00:26] 我刻薄吝啬又邪恶

[00:00:26] Don't call me nice

[00:00:29] 不要说我亲切友好

[00:00:29] I'm gonna eat your heart out

[00:00:33] 我会让你伤心欲绝

[00:00:33] I've got some work to do

[00:00:35] 我还有些事情要做

[00:00:35] Baby I'm ready I'm ready ready ready to blow my lid off

[00:01:09] 宝贝 我已准备好 准备好露出我的真面目

[00:01:09] Go f**k yourself

[00:01:12] 滚到一边去吧

[00:01:12] You heard me right

[00:01:15] 你听到我的话了吧

[00:01:15] Don't call me nice again

[00:01:21] 别再说我亲切友好

[00:01:21] Don't you have somewhere to be at seven thirty

[00:01:27] 已经七点半了 难道你没有地方可去吗

[00:01:27] Baby I'm ready I'm ready ready ready to blow my brains out

[00:01:32] 宝贝 我已准备好 准备好打爆自己的头

[00:01:32] You die

[00:01:34] 你已经逝去

[00:01:34] And words don't do anything

[00:01:38] 那些话没有任何意义

[00:01:38] It's permanently night

[00:01:41] 这是个永恒的夜晚

[00:01:41] And I won't feel anything

[00:01:45] 我什么都感觉不到

[00:01:45] We'll all be laughing with you when you die

[00:01:50] 当你逝去 我们都在开怀大笑

[00:01:50] Words don't do anything

[00:01:53] 那些话没有任何意义

[00:01:53] It's permanently night

[00:01:57] 这是个永恒的夜晚

[00:01:57] And I won't feel anything

[00:02:00] 我什么都感觉不到

[00:02:00] We'll all be laughing with you when you die

[00:02:47] 当你逝去 我们都在开怀大笑

[00:02:47] Go f**k yourself

[00:02:53] 滚到一边去吧

[00:02:53] I'm mean not nice

[00:02:57] 我刻薄吝啬 并不善良

[00:02:57] You said it twice

[00:03:01] 你已经说过两遍了

[00:03:01] You said it twice

[00:03:06] 你已经说过两遍了

[00:03:06] Don't you have somewhere to be at seven thirty

[00:03:16] 已经七点半了 难道你没有地方可去吗

[00:03:16] I've got some work to do

[00:03:23] 我还有些事情要做

[00:03:23] I'm gonna eat your heart out

[00:03:32] 我会让你伤心欲绝

[00:03:32] I heard you the first time

[00:03:37] 这是我第一次听说你