《Butterfly(2018 PyeongChang Winter Olympics Special)》歌词

[00:00:00] Butterfly (2018 Pyeongchang Winter Olympics Special) - 위키미키 (Weki Meki)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：강현민/이재학

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：이재학

[00:00:13] //

[00:00:13] 编曲：영광의얼굴들/Jake K

[00:00:17] //

[00:00:17] 어리석은 세상은 너를 몰라

[00:00:21] 这个愚蠢的世界不懂你

[00:00:21] 누에 속에 감춰진 너를 못 봐

[00:00:26] 看不见裹在茧中的你

[00:00:26] 나는 알아 내겐 보여

[00:00:30] 我知道 我看得见你

[00:00:30] 그토록 찬란한 너의 날개

[00:00:34] 你那无比灿烂的翅膀

[00:00:34] 겁내지 마 할 수 있어

[00:00:38] 不要害怕 你能做到

[00:00:38] 뜨겁게 꿈틀거리는

[00:00:42] 打开蜷缩的羽翼

[00:00:42] 날개를 펴 날아올라 세상 위로

[00:00:51] 怀着热情朝着世界展翅高飞吧

[00:00:51] 태양처럼 빛을 내는 그대여

[00:01:00] 像太阳般释放光芒的你

[00:01:00] 이 세상이 거칠게 막아서도

[00:01:07] 即使这世界粗暴地拦住你的去路

[00:01:07] 빛나는 사람아 난 너를 사랑해

[00:01:17] 闪闪发光的人啊 我爱你

[00:01:17] 널 세상이 볼 수 있게 날아 저 멀리

[00:01:36] 远远飞去吧 让这个世界能看到你

[00:01:36] 꺾여버린 꽃처럼 아플 때도

[00:01:41] 即使像折断的花朵般痛苦

[00:01:41] 쓰러진 나무처럼 초라해도

[00:01:45] 即使像倒下的树木般凄凉

[00:01:45] 너를 믿어 나를 믿어

[00:01:49] 相信你自己 相信你自己

[00:01:49] 우리는 서로를 믿고 있어

[00:01:53] 我们彼此信任

[00:01:53] 심장의 소릴 느껴봐

[00:01:57] 感受这心跳吧

[00:01:57] 힘겹게 접어놓았던

[00:02:02] 打开曾费里收起的双翼

[00:02:02] 날개를 펴 날아올라 세상 위로

[00:02:11] 朝着世界振翅高飞吧

[00:02:11] 벅차도록 아름다운 그대여

[00:02:19] 斗志昂扬 美丽耀眼的你

[00:02:19] 이 세상이 차갑게 등을 보여도

[00:02:26] 即使这世界冷漠地背对着你

[00:02:26] 눈부신 사람아 난 너를 사랑해

[00:02:36] 闪闪发光的人啊 我爱你

[00:02:36] 널 세상이 볼 수 있게 날아 저 멀리

[00:02:40] 远远飞去吧 让这世界能看到你

[00:02:40] 태양처럼 빛을 내는 그대여

[00:02:48] 像太阳般释放光芒的你

[00:02:48] 이 세상이 거칠게 막아서도

[00:02:55] 即使这世界粗暴地拦住你的去路

[00:02:55] 빛나는 사람아 난 너를 사랑해

[00:03:05] 闪闪发光的人啊 我爱你

[00:03:05] 널 세상이 볼 수 있게 날아 저 멀리

[00:03:10] 远远飞去吧 让这个世界能看到你