《Rock and Roll Aint Noise Pollution》歌词

[00:00:00] Rock and Roll Aint Noise Pollution - Back In Black

[00:00:20] //

[00:00:20] Hey there all you middle men

[00:00:23] 你们这些家伙

[00:00:23] Throw away your fancy clothes

[00:00:26] 把那些漂亮衣裳 统统扔掉

[00:00:26] And while you're out

[00:00:27] 坐在栅栏旁边的那群家伙

[00:00:27] There sittin' on a fence

[00:00:31] 也给我过来

[00:00:31] So get off your ass

[00:00:32] 不要偷懒 放勤快点

[00:00:32] And come down here

[00:00:34] 来到这里

[00:00:34] 'Cause rock 'n' roll ain't no riddle man

[00:00:38] 因为摇滚可不是随随便便

[00:00:38] To me it makes good good sense

[00:00:44] 我认为摇滚特别有趣

[00:00:44] Good sense

[00:00:54] 特别有趣

[00:00:54] Ow

[00:00:54] //

[00:00:54] Oooh yeah

[00:01:07] //

[00:01:07] Heavy decibels are

[00:01:09] 我的吉他

[00:01:09] Playing on my guitar

[00:01:11] 弹出超高分贝的噪音

[00:01:11] We got vibrations coming

[00:01:13] 我们摇滚的时候

[00:01:13] Up from the floor

[00:01:16] 震动了整个舞池

[00:01:16] We're just listening to the

[00:01:18] 我们就是想要听着摇滚

[00:01:18] Rock that's giving too much noise

[00:01:21] 放着巨大的噪音

[00:01:21] Are you deaf you wanna hear some more

[00:01:26] 你被震聋了吗 还要不要继续

[00:01:26] We're just talkin' about the future

[00:01:29] 我们高谈阔论未来的理想

[00:01:29] Forget about the past

[00:01:32] 忘却所有的往事

[00:01:32] It'll always be with us

[00:01:34] 摇滚和我们同在

[00:01:34] It's never gonna die never gonna die

[00:01:38] 摇滚永远不死

[00:01:38] Rock 'n' roll ain't noise pollution

[00:01:43] 摇滚乐可不是什么噪音

[00:01:43] Rock 'n' roll ain't gonna die

[00:01:48] 摇滚永远不死

[00:01:48] Rock 'n' roll ain't noise pollution

[00:01:53] 摇滚乐可不是什么噪音

[00:01:53] Rock 'n' roll it will survive

[00:01:58] 摇滚永存

[00:01:58] Yes it will ha ha ha ha

[00:02:00] 是的 会永存的

[00:02:00] I took a look inside

[00:02:02] 我倚在你卧室门边

[00:02:02] Your bedroom door

[00:02:05] 向里看去

[00:02:05] You looked so good lying on your bed

[00:02:09] 你躺在床上是如此诱人

[00:02:09] Well I asked you if you

[00:02:11] 然后我问你想不想要来点音乐

[00:02:11] Wanted any rhythm and love

[00:02:14] 想不想和我温存

[00:02:14] You said you wanna

[00:02:15] 你说你想要一起摇滚

[00:02:15] Rock 'n' roll instead

[00:02:19] 想要一起摇滚

[00:02:19] We're just talkin' about the future

[00:02:22] 我们高谈阔论未来的理想

[00:02:22] Forget about the past

[00:02:25] 忘却所有的往事

[00:02:25] It'll always be with us

[00:02:27] 摇滚和我们同在

[00:02:27] It's never gonna die never gonna die

[00:02:31] 摇滚永远不死

[00:02:31] Rock 'n' roll ain't noise pollution

[00:02:36] 摇滚乐可不是什么噪音

[00:02:36] Rock 'n' roll ain't gonna die

[00:02:41] 摇滚永远不死

[00:02:41] Rock 'n' roll ain't no pollution

[00:02:47] 摇滚乐可不是什么噪音

[00:02:47] Rock 'n' roll is just rock 'n' roll

[00:03:24] 所谓摇滚就是摇滚

[00:03:24] Oh Rock 'n' roll ain't noise pollution

[00:03:30] 摇滚乐可不是什么噪音

[00:03:30] Rock 'n' roll ain't gonna die

[00:03:34] 摇滚永远不死

[00:03:34] Rock 'n' roll ain't no pollution

[00:03:39] 摇滚乐可不是什么噪音

[00:03:39] Rock 'n' roll ain't gonna die

[00:03:45] 摇滚永远不死

[00:03:45] Rock 'n' roll ain't no pollution

[00:03:50] 摇滚乐可不是什么噪音

[00:03:50] Rock 'n' roll it'll never die

[00:03:55] 摇滚永远不死

[00:03:55] Rock 'n' roll ain't no pollution

[00:04:00] 摇滚乐可不是什么噪音

[00:04:00] Rock 'n' roll

[00:04:02] 摇滚乐

[00:04:02] Oh

[00:04:04] //

[00:04:04] Rock 'n' roll is just rock 'n' roll yeah

[00:04:09] 摇滚就是摇滚

[00:04:09] 摇