《Physical(Glee Cast Version)》歌词

[00:00:00] Physical (身体) - Glee Cast (欢乐合唱团)/Olivia Newton-John

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：Terry Shadd

[00:00:08] //

[00:00:08] I'm saying all the things that I know you'll like

[00:00:12] 我知道，我现在所说的一切你都会喜欢

[00:00:12] Making good conversation

[00:00:16] 所以你我快意交谈

[00:00:16] I gotta handle you just right

[00:00:20] 我能准确把握你的心思

[00:00:20] You know what I mean

[00:00:23] 你知道我的意思

[00:00:23] I took you to an intimate restaurant

[00:00:28] 我带你去了一家舒适餐厅

[00:00:28] Then to a suggestive movie

[00:00:31] 之后看了一场情色电影

[00:00:31] There's nothing left to talk about

[00:00:35] 天明之前

[00:00:35] Unless it's horizontally

[00:00:38] 一切都无需开口

[00:00:38] Let's get physical physical

[00:00:42] 缠绵，欢愉

[00:00:42] I wanna get physical

[00:00:44] 我想与你共度良宵

[00:00:44] Let's get into physical

[00:00:47] 让我们尽情释放

[00:00:47] Let me hear your body talk your body talk

[00:00:51] 让我去倾听你身体的呼唤，身体的呼唤

[00:00:51] Let me hear your body talk

[00:00:53] 让我去倾听你身体的呼唤

[00:00:53] Let's get physical physical

[00:00:57] 缠绵，欢愉

[00:00:57] I wanna get physical

[00:01:00] 我想与你共度良宵

[00:01:00] Let's get into physical

[00:01:02] 让我们尽情释放

[00:01:02] Let me hear your body talk your body talk

[00:01:06] 让我去倾听你身体的呼唤，身体的呼唤

[00:01:06] Let me hear your body talk

[00:01:11] 让我去倾听你身体的呼唤

[00:01:11] I've been patient I've been good

[00:01:14] 我一直很有耐心，表现很好

[00:01:14] Tried to keep my hands on the table

[00:01:18] 试着保持镇静，不做小动作

[00:01:18] It's gettin' hard this holdin' back

[00:01:22] 但如此坚持，越来越难

[00:01:22] If you know what I mean

[00:01:25] 如果你知道我想说什么

[00:01:25] I'm sure you'll understand my point of view

[00:01:29] 我确信你会明白我的看法

[00:01:29] We know each other mentally

[00:01:33] 你我精神上互通互解

[00:01:33] You gotta know that you're bringin' out

[00:01:37] 你知道

[00:01:37] The animal in me

[00:01:40] 你将我体内的兽性引了出来

[00:01:40] Let's get physical physical

[00:01:44] 缠绵，欢愉

[00:01:44] I wanna get physical

[00:01:46] 我想与你共度良宵

[00:01:46] Let's get into physical

[00:01:49] 让我们尽情释放

[00:01:49] Let me hear your body talk your body talk

[00:01:53] 让我去倾听你身体的呼唤，身体的呼唤

[00:01:53] Let me hear your body talk

[00:01:56] 让我去倾听你身体的呼唤

[00:01:56] Let's get physical physical

[00:01:59] 缠绵，欢愉

[00:01:59] I wanna get physical

[00:02:02] 我想与你共度良宵

[00:02:02] Let's get into physical

[00:02:04] 让我们尽情释放

[00:02:04] Let me hear your body talk your body talk

[00:02:08] 让我去倾听你身体的呼唤，身体的呼唤

[00:02:08] Let me hear your body talk

[00:02:28] 让我去倾听你身体的呼唤

[00:02:28] Physical physical

[00:02:30] 缠绵，欢愉

[00:02:30] I wanna get physical

[00:02:33] 我想与你共度良宵

[00:02:33] Let's get physical

[00:02:35] 让我们尽情释放

[00:02:35] Let me hear your body talk your body talk

[00:02:39] 让我去倾听你身体的呼唤，身体的呼唤

[00:02:39] Let me hear your body talk

[00:02:43] 让我去倾听你身体的呼唤

[00:02:43] Let's get animal animal

[00:02:46] 兽欲释放

[00:02:46] I wanna get animal

[00:02:49] 不想再道貌岸然

[00:02:49] Let's get into animal

[00:02:51] 让我们忘却理性

[00:02:51] Let me hear your body talk

[00:02:55] 让我去倾听你身体的呼唤

[00:02:55] Let me hear your body talk

[00:03:06] 让我去倾听你身体的呼唤

[00:03:06] Let me hear your body talk

[00:03:10] 让我去倾听你身体的呼唤

[00:03:10] Let me hear your body talk

[00:03:13] 让我去倾听你身体的呼唤

[00:03:13] Let's get physical

[00:03:18] 让我们尽情释放