《Picturesque(Album Version)》歌词

[00:00:14] And the sun is pouring in

[00:00:18] 阳光涌进来

[00:00:18] Through the window

[00:00:20] 穿过窗户

[00:00:20] And right onto your skin

[00:00:27] 照在你的肌肤上

[00:00:27] And I've never seen a portrait

[00:00:30] 我从未见过

[00:00:30] Quite so picturesque

[00:00:52] 如此别致如画的肖像

[00:00:52] And the hours slip away

[00:00:56] 时光悄然流逝

[00:00:56] I always struggle for the right words to say

[00:01:04] 我始终找不到绝佳的词藻加以描绘

[00:01:04] 'Cause how could i try to describe in sentences

[00:01:10] 因为我都不相信像你这样美好的女子竟会存在

[00:01:10] That I can't believe a girl like you exists

[00:01:16] 你又让我如何用匮乏无力的词汇加以描述呢

[00:01:16] So don't forget don't forget to smile

[00:01:19] 所以不要忘记展露笑颜

[00:01:19] When you see the sun come out

[00:01:22] 当你看见太阳出来的时候

[00:01:22] 'Cause your laughter and your love

[00:01:25] 因为你的笑声 你的爱

[00:01:25] Are all I've been thinking about

[00:01:29] 是我唯一能想起来的美好

[00:01:29] Just the thought of you sustains me

[00:01:32] 只要一想起你 我便有坚持下去的动力

[00:01:32] And that smile of yours can make the whole world new

[00:01:39] 你的灿烂微笑可以让整个世界焕然一新

[00:01:39] I love the way I feel when I'm with you

[00:01:57] 我喜欢和你在一起的感觉

[00:01:57] And when you say hello it

[00:02:01] 当你向我打着招呼

[00:02:01] Makes me happier than you could ever know

[00:02:08] 你绝对想象不到 这便让我快乐无比

[00:02:08] The way you light up every room you've ever walked into

[00:02:14] 你只需进入每间房 便让其增色不少

[00:02:14] Makes me glad that I'm with you

[00:02:20] 这让我无比庆幸 我和你在一起

[00:02:20] So don't forget to smile when you see the sun come out

[00:02:26] 所以不要忘记展露笑颜 当你看见太阳出来的时候

[00:02:26] 'Cause your laughter and your love are all I've been thinking of

[00:02:32] 因为你的笑声 你的爱 是我唯一能想起来的美好

[00:02:32] Just the thought of you sustains me

[00:02:36] 只要一想起你 我便有坚持下去的动力

[00:02:36] And that smile can make the whole world new

[00:02:43] 你的灿烂微笑可以让整个世界焕然一新

[00:02:43] I love the way I feel when I'm with you

[00:03:00] 我喜欢和你在一起的感觉

[00:03:00] And the sun is pouring in through the window

[00:03:07] 阳光涌进来 穿过窗户

[00:03:07] And right onto your skin

[00:03:12] 照在你的肌肤上