《Bad Blood》歌词

[00:00:00] Bad Blood - Black Rebel Motorcycle Club (黑衣摩托党)

[00:00:32] //

[00:00:32] Everything just falls away

[00:00:36] 一切都在渐渐消失

[00:00:36] Just give it back into your arms

[00:00:40] 只要再次张开怀抱

[00:00:40] So many pieces fall away

[00:00:44] 这么多碎片遗失

[00:00:44] Just give 'em back into your heart

[00:00:49] 只要再次张开怀抱

[00:00:49] I feel that one more day is gone

[00:00:53] 我感觉又一天已过去

[00:00:53] You may never see the dawn

[00:00:57] 你或许从未看到黎明

[00:00:57] But nothin' ever stays the same

[00:01:01] 但没什么会保持不变

[00:01:01] It's fighting you at every turn

[00:01:06] 每一次转身都在挣扎着

[00:01:06] Like a door that never opens wide

[00:01:10] 就像从未敞开的门

[00:01:10] You just get kicked until your heart's bled dry

[00:01:14] 你只是一直在折腾直到你的心血干涸

[00:01:14] The road is gone but there's a line you cross

[00:01:18] 道路已坍塌但有一条路你可以通过

[00:01:18] And I don't think you'll stop

[00:01:23] 我觉得你不会停下

[00:01:23] I could see it in your eyes and now it's gone

[00:01:27] 我可以在你眼里看到 现在一切都结束了

[00:01:27] I could see it in your eyes and now it's gone

[00:01:31] 我可以在你眼里看到 现在一切都结束了

[00:01:31] I could see it in your eyes and now it's gone

[00:01:35] 我可以在你眼里看到 现在一切都结束了

[00:01:35] With bad blood and feelings

[00:01:40] 只留下仇恨和感情

[00:01:40] Just bad blood and feelings

[00:01:44] 只留下仇恨和感情

[00:01:44] Just bad blood and feelings

[00:02:04] 只留下仇恨和感情

[00:02:04] So many pieces fall away

[00:02:09] 这么多碎片遗失

[00:02:09] Just give 'em back into your heart

[00:02:13] 只要再次张开怀抱

[00:02:13] So many people fall away

[00:02:17] 这么多人已离去

[00:02:17] Just let them go into the dark

[00:02:21] 只要让他们走进黑暗里

[00:02:21] And every night I stay awake

[00:02:25] 每晚我都睡不着

[00:02:25] The feelin' running through my blood

[00:02:29] 那感觉充斥着我的全身

[00:02:29] But all I've got is faith and science

[00:02:34] 但我所拥有的是信念和意识

[00:02:34] A line that will only blur

[00:02:38] 一切只会变得模糊

[00:02:38] Like a door that never opens wide

[00:02:42] 就像从未敞开的门

[00:02:42] You just get kicked until your heart's bled dry

[00:02:46] 你只是一直在折腾直到你的心血干涸

[00:02:46] The road is gone but there's a line you cross

[00:02:50] 道路已坍塌但有一条路你可以通过

[00:02:50] And I don't think you'll stop

[00:02:55] 我觉得你不会停下

[00:02:55] I could see it in your eyes and now it's gone

[00:03:00] 我可以在你眼里看到 现在一切都结束了

[00:03:00] I could see it in your eyes and now it's gone

[00:03:04] 我可以在你眼里看到 现在一切都结束了

[00:03:04] I could see it in your eyes and now it's gone

[00:03:08] 我可以在你眼里看到 现在一切都结束了

[00:03:08] With bad blood and feelings

[00:03:12] 只留下仇恨和感情

[00:03:12] Just bad blood and feelings

[00:03:16] 只留下仇恨和感情

[00:03:16] Just bad blood and feelings

[00:03:38] 只留下仇恨和感情

[00:03:38] I'm not slave to a world I could never save

[00:03:45] 我不会屈服于无法拯救的世界

[00:03:45] As the light just disintegrates in the final hour

[00:03:54] 随着光线逐渐消失于最后一刻

[00:03:54] You never felt you were so alive

[00:03:58] 你从未感到如此有活力

[00:03:58] And you thought it could never die

[00:04:02] 你以为世界不会灭亡

[00:04:02] Now you just look back and wonder why it could never be

[00:04:27] 现在你只是回头 想知道为什么它永远不可能存在

[00:04:27] I could see it in your eyes and now it's gone

[00:04:31] 我可以在你眼里看到 现在一切都结束了

[00:04:31] I could see it in your eyes and now it's gone

[00:04:35] 我可以在你眼里看到 现在一切都结束了

[00:04:35] I could see it in your eyes and now it's gone

[00:04:40] 我可以在你眼里看到 现在一切都结束了

[00:04:40] With bad blood and feelings

[00:04:44] 只留下仇恨和感情

[00:04:44] Just bad blood and feelings

[00:04:48] 只留下仇恨和感情

[00:04:48] Just bad blood and feelings

[00:04:53] 只留下仇恨和感情

[00:04:53] Just bad blood and feelings

[00:04:57] 只留下仇恨和感情

[00:04:57] Bad blood and feelings

[00:05:02] 只留下仇恨和感情