《Young Woman’s Blues》歌词

[00:00:00] Young Woman's Blues - Billie Poole

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] Woke up this morning

[00:00:19] 今早醒来

[00:00:19] Then chickens was crowing for day

[00:00:27] 鸡叫了一天

[00:00:27] And on the right side of my pilla'

[00:00:32] 在我的右手边

[00:00:32] My man had gone away

[00:00:42] 我的男人已经离去

[00:00:42] Of my pilla' he left a note

[00:00:48] 我的药片他留了一张纸条

[00:00:48] Say I'm sorry Jane you got my goat

[00:00:55] 我很抱歉Jane你让我怒火中烧

[00:00:55] No time to marry no time to settle down

[00:01:07] 没时间结婚没时间安定下来

[00:01:07] I'm a young woman and ain't done running around

[00:01:19] 我是个年轻女孩我还没有厌倦东奔西跑

[00:01:19] Yes

[00:01:20] 是

[00:01:20] I'm a young woman and ain't done running around

[00:01:32] 我是个年轻女孩我还没有厌倦东奔西跑

[00:01:32] I ain't gonna marry ain't gonna settle down

[00:01:39] 我不会结婚不会安定下来

[00:01:39] I'm just gonna drink good

[00:01:41] 我要酣快畅饮

[00:01:41] Moonshine

[00:01:43] 月光

[00:01:43] And rub you glaf down

[00:01:46] 轻轻拂过你的脸庞

[00:01:46] See that long lonesome road

[00:01:52] 看见那条长长的孤独之路

[00:01:52] Don't you know it's gotta in

[00:01:59] 你不知道吗这是必须的

[00:01:59] Cause I'm a young woman and

[00:02:04] 因为我是个年轻女孩

[00:02:04] I can get plenty women

[00:02:11] 我可以找很多女人

[00:02:11] Don't you see that long lonesome road

[00:02:19] 你是否看见那条长长的孤独之路

[00:02:19] Don't you know it's gotta in

[00:02:25] 你不知道吗这是必须的

[00:02:25] Cause I'm a good woman and

[00:02:30] 因为我是个好女人

[00:02:30] I can get plenty a men

[00:02:35] 我有很多朋友