《Dreaming In Columbia》歌词

[00:00:00] Dreaming in Columbia - Overkill

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Worlds apart separation from my mind

[00:00:45] 天各一方我心无旁骛

[00:00:45] Just close my eyes to bring me there

[00:00:52] 闭上眼睛带我走向远方

[00:00:52] I fall apart the pieces are so hard to find

[00:01:01] 我支离破碎难以寻觅

[00:01:01] A puzzle piece is torn in half

[00:01:07] 拼图被撕成两半

[00:01:07] The absence of color surrounds a broken dream

[00:01:30] 黯淡无光笼罩着支离破碎的梦想

[00:01:30] Call my eyes to take me there

[00:01:36] 呼唤我的眼睛带我去远方

[00:01:36] One by one I watch as the pieces disappear

[00:01:43] 我看着碎片一个接一个地消失

[00:01:43] My friends become the ones I hate

[00:01:45] 我的朋友变成了我讨厌的人

[00:01:45] This house of cards it won't withstand the wind

[00:01:50] 这脆弱的房子根本经不起风浪

[00:01:50] I shut my eyes to escape

[00:01:53] 我闭上眼睛逃避现实

[00:01:53] And all my whites have turned to black

[00:01:57] 我的白人都变成了黑人

[00:01:57] Every time I close my eyes dream in Columbian

[00:02:00] 每当我闭上眼睛都会梦到哥伦比亚

[00:02:00] All my bugs are coming back

[00:02:03] 我的虫子都回来了

[00:02:03] Crawling on my face they speak in Columbian

[00:02:08] 在我面前爬行他们说的是哥伦比亚语

[00:02:08] Worlds apart a separation from my soul

[00:03:17] 天各一方与我的灵魂分离

[00:03:17] Worlds apart the separation is now whole

[00:03:25] 天壤之别如今天各一方

[00:03:25] I watch the pieces fall apart I try to make a brand new start

[00:03:35] 我看着支离破碎的心支离破碎我试图重新开始

[00:03:35] I'm fallin' in I'm fallin' out I'm fallin' up I'm fallin' back

[00:03:39] 我渐渐沦陷我渐渐沉沦

[00:03:39] I'm fallin' down and fallin' round and askin' why

[00:03:42] 我不停坠落不停坠落我问为什么

[00:03:42] And all my whites have turned to black

[00:03:46] 我的白人都变成了黑人

[00:03:46] Every time I close my eyes dream in Columbian

[00:03:49] 每当我闭上眼睛都会梦到哥伦比亚

[00:03:49] All my bugs are coming back

[00:03:52] 我的虫子都回来了

[00:03:52] Crawling on my face they speak in Columbian

[00:03:57] 在我面前爬行他们说的是哥伦比亚语