《なんだかんだで良い感じ!》歌词

[00:00:30] 良い感じ

[00:00:32] 感觉真好

[00:00:32] なんだかんだで良い感じ

[00:00:36] 不知为何感觉真好

[00:00:36] 君と出会えて良い感じ

[00:00:40] 与你相遇感觉真好

[00:00:40] 充实してる每日が良い感じ

[00:00:46] 每天过得充实让我心里踏实

[00:00:46] この感じ

[00:00:48] 这种感觉

[00:00:48] 手ごたえあったこの感じ

[00:00:52] 这种实实在在的感觉

[00:00:52] 努力の末のこの感じ

[00:00:57] 努力到最后的这种感觉

[00:00:57] 头の中に残ってるこの感じ

[00:01:03] 残存在脑海中的这种感觉

[00:01:03] 大好きなあの场所が

[00:01:07] 那个我很喜欢的地方

[00:01:07] 新しくなる

[00:01:11] 焕然一新

[00:01:11] ちょっぴり寂しいけれど

[00:01:15] 虽然有些许的寂寞

[00:01:15] それも人生

[00:01:19] 那也是人生

[00:01:19] 忘れぬように记念写真だ

[00:01:23] 无法忘却的记忆碎片

[00:01:23] OH YEAH

[00:01:23] 欧 耶

[00:01:23] 未来は明るい　大决定!

[00:01:32] 未来一定 充满光明!

[00:01:32] やっぱり　赤い蔷薇をください

[00:01:40] 还是 请给我红色的蔷薇

[00:01:40] そして　力いっぱい爱を注いでください

[00:01:48] 然后 请给与我充满动力的爱

[00:01:48] たっぷり　梦を语ってください

[00:01:56] 给我讲 满满的梦想

[00:01:56] そして　大きな事しでかしちゃって

[00:02:03] 然后 做惊天动地的事

[00:02:03] 感动させてね

[00:02:33] 令我感动

[00:02:33] 良い感じ

[00:02:36] 感觉真好

[00:02:36] そんなこんなで良い感じ

[00:02:40] 这样那样的感觉真好

[00:02:40] 今日という日が良い感じ

[00:02:43] 今天令人感觉真好

[00:02:43] 青春してる每日が良い感じ

[00:02:49] 与青春有关的日子每天都真好

[00:02:49] この感じ

[00:02:51] 这种感觉

[00:02:51] 谁も知らないこの感じ

[00:02:56] 这种谁都无法体会的感觉

[00:02:56] 初めて出会うこの感じ

[00:03:00] 第一次相遇的感觉

[00:03:00] どうやらうまく行きそうなこの感じ

[00:03:06] 无论如何都会顺利进展的感觉

[00:03:06] 本屋で见かけたけど

[00:03:10] 即使在书店看到你

[00:03:10] 发が伸びてた

[00:03:14] 长发飘飘

[00:03:14] 初恋のあの顷を

[00:03:18] 初恋时节的

[00:03:18] 思い出したな

[00:03:22] 忽然涌现的

[00:03:22] 话しかける勇气はないが

[00:03:26] 搭讪的勇气已不在

[00:03:26] OH YEAH

[00:03:27] 欧 耶

[00:03:27] 胸が热くなった　大サンキュウ!

[00:03:34] 心里热流在涌动 非常感谢!

[00:03:34] たんまに　优しくほめてください

[00:03:41] 偶尔 也请表扬我

[00:03:41] そして　时に本音で严しく叱ってください

[00:03:51] 然后 有时也请严厉的训斥我

[00:03:51] ゆっくり　前に进んでください

[00:03:57] 慢慢的 向前进

[00:03:57] だって　大好きな道だから行けるはずさ

[00:04:09] 因为 既然是喜欢的道路就应该能够走下去

[00:04:09] Just trust yourself

[00:04:42] 尽管去相信自己

[00:04:42] やっぱり　赤い蔷薇をください

[00:04:49] 还是 请给我红色的蔷薇

[00:04:49] そして　力いっぱい爱を注いでください

[00:04:58] 然后 请给与我充满动力的爱

[00:04:58] たっぷり　梦を语ってください

[00:05:05] 给我讲 满满的梦想

[00:05:05] そして　大きな事しでかしちゃって

[00:05:13] 然后 做惊天动地的事

[00:05:13] 感动させてね

[00:05:18] 令我感动