《Wild Wild Young Men》歌词

[00:00:00] Wild Wild Young Man - Ruth Brown (露丝·布朗)

[00:00:01] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:01] Wild wild young men like to have a good time

[00:00:07] 狂野不羁的年轻男孩总爱纵情狂欢

[00:00:07] Wild wild young men like to have a good time

[00:00:12] 狂野不羁的年轻男孩总爱纵情狂欢

[00:00:12] Wild wild boyfriends like to lose their minds

[00:00:17] 狂野不羁的男友们总爱疯狂失控

[00:00:17] Wild men dig me but I love a cool one

[00:00:21] 狂野男孩为我痴迷 但我偏爱冷静的伴侣

[00:00:21] Wild men dig me but I love a cool one

[00:00:26] 狂野男孩为我痴迷 但我偏爱冷静的伴侣

[00:00:26] To go home to but I've had my fun

[00:00:31] 最终归宿是他 但我也享受过放纵时光

[00:00:31] Wild men hoop and holler and yell oh wee

[00:00:36] 狂野男孩欢呼尖叫 兴奋不已

[00:00:36] Wild men hoop and holler and yell oh wee

[00:00:41] 狂野男孩欢呼尖叫 兴奋不已

[00:00:41] They can scream and break down but they don't kill me

[00:00:45] 他们可以尖叫崩溃 却伤不到我分毫

[00:00:45] Well they can romp and stomp

[00:00:48] 他们纵情狂欢 肆意放纵

[00:00:48] Well they can rock and roll

[00:00:50] 他们摇滚嘶吼 挥洒激情

[00:00:50] Well they can do the bop

[00:00:52] 他们跳着摇摆舞步

[00:00:52] Well they can thrill my soul

[00:00:54] 震颤着我的灵魂

[00:00:54] Well they can drink their wine

[00:00:57] 他们举杯痛饮

[00:00:57] They all wanna be mine

[00:00:59] 都想成为我的俘虏

[00:00:59] Well mercy mercy ain't that ashame

[00:01:04] 哎呀 这多可惜

[00:01:04] Well mercy mercy ain't that ashame

[00:01:09] 哎呀 这多可惜

[00:01:09] Wild wild young men scandalize my name

[00:01:43] 那些狂野的年轻人 玷污我的名声

[00:01:43] All my girlfriends they wonder how

[00:01:47] 我的闺蜜们都好奇

[00:01:47] All my girlfriends they wonder how

[00:01:52] 我的闺蜜们都好奇

[00:01:52] How I make these young men go wild

[00:01:56] 我是如何让这些年轻人疯狂

[00:01:56] Well I just clap my hands

[00:01:59] 我只是轻轻拍拍手

[00:01:59] Well I just wink my eye

[00:02:01] 我只是眨眨眼

[00:02:01] Well I just whisper baby

[00:02:03] 我只是轻声呼唤宝贝

[00:02:03] Well I just heeve and sigh

[00:02:06] 我只轻轻叹息

[00:02:06] Well I just roll my hips

[00:02:08] 只消扭动腰肢

[00:02:08] Then I leave 'em high and dry

[00:02:11] 便让他们怅然若失

[00:02:11] Wild wild young men I must confess

[00:02:15] 狂野的年轻男孩啊 我不得不承认

[00:02:15] Wild men love me I must confess

[00:02:20] 狂野的心总为我沉沦

[00:02:20] When I tame one that'll be the mess

[00:02:25] 若驯服一个 那才是劫数