《Blow the Man Down》歌词

[00:00:00] Blow the Man Down - Pete Seeger

[00:00:00] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:00] Lyrics by：DR Trad

[00:00:01]

[00:00:01] Composed by：DR Trad

[00:00:01]

[00:00:01] Blow the man down blow

[00:00:03] 打倒那个男人 打倒他

[00:00:03] Blow the man down

[00:00:05] 打倒那个男人

[00:00:05] To me way hey blow the man down

[00:00:10] 嘿呀 打倒那个男人

[00:00:10] Blow the man down blow

[00:00:12] 打倒那个男人 打倒他

[00:00:12] Blow blow way

[00:00:14] 打倒 打倒啊

[00:00:14] Give me some time to blow the man down

[00:00:19] 给我点时间打倒那个男人

[00:00:19] As I was out walkin' down paradise street

[00:00:24] 当我漫步在天堂街上

[00:00:24] To me way hey blow the man down

[00:00:28] 嘿呀 打倒那个男人

[00:00:28] A pretty young damsel I chanced for to meet

[00:00:32] 天堂街上偶遇一位窈窕淑女

[00:00:32] Give me some time to blow the man down

[00:00:37] 给我点时间打倒那个男人

[00:00:37] So I tailed her my flipper and took her in tow

[00:00:42] 我轻挽她玉臂 携她同离去

[00:00:42] To me way hey blow the man down

[00:00:46] 嘿呀 打倒那个男人

[00:00:46] And yard arm to yard arm away we did go

[00:00:50] 帆桁相并 我们渐行渐远

[00:00:50] Give me some time to blow the man down

[00:00:54] 给我点时间打倒那个男人

[00:00:54] Blow the man down

[00:00:56] 打倒那个男人

[00:00:56] Blow the man down

[00:00:59] 打倒那个男人

[00:00:59] To me way hey blow the man down

[00:01:03] 嘿呀 打倒那个男人

[00:01:03] Blow the man down

[00:01:05] 打倒那个男人

[00:01:05] Blow the way

[00:01:07] 一路击倒

[00:01:07] Give me some time to blow the man down

[00:01:12] 给我点时间打倒那个男人

[00:01:12] But as soon as that packet was clear of the bar

[00:01:16] 当船刚驶离港口

[00:01:16] To me way hey blow the man down

[00:01:20] 嘿呀 打倒那个男人

[00:01:20] The mate knocked me down with the end of a spar

[00:01:24] 大副用桅杆将我打倒

[00:01:24] Give me some time to blow the man down

[00:01:28] 给我点时间打倒那个男人

[00:01:28] And yard arm to yard arm away we did go

[00:01:32] 帆桁相并 我们渐行渐远

[00:01:32] To me way hey blow the man down

[00:01:36] 嘿呀 打倒那个男人

[00:01:36] For ceeken Jack Rojjus come on the black

[00:01:39] 黑脸杰克·罗杰斯突然现身

[00:01:39] But give me some time to blow the man down

[00:01:43] 容我喘口气 再把他打倒

[00:01:43] Blow the man down blow

[00:01:46] 打倒那个男人 打倒他

[00:01:46] Blow the man down

[00:01:47] 打倒那个男人

[00:01:47] To me way hey blow the man down

[00:01:51] 嘿呀 打倒那个男人

[00:01:51] Blow the man down blow

[00:01:53] 打倒那个男人 打倒他

[00:01:53] Blow blow way

[00:01:56] 打倒 打倒啊

[00:01:56] Give me some time to blow the man down

[00:02:01] 给我点时间打倒那个男人