《Mirror Mirror (Josh Abrahams’ Mix Edit)》歌词

[00:00:00] Mirror Mirror (Josh Abrahams' Mix Edit) - Wild Strawberries

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：Ken Harrison

[00:00:09]

[00:00:09] I think I missed you in the elevator

[00:00:14] 我想我在电梯里错过你

[00:00:14] I think I missed you when I shot too high

[00:00:19] 我想当我忘乎所以时我思念着你

[00:00:19] Just like the bullet in the temple baby

[00:00:24] 就像子弹打中太阳穴宝贝

[00:00:24] I really miss your eyes

[00:00:29] 我真的想念你的双眸

[00:00:29] I know I missed you in Andalusia

[00:00:34] 我知道我在安达卢西亚很想念你

[00:00:34] I think I missed you when I took my time

[00:00:39] 当我从容不迫时我想我想念你

[00:00:39] Just like that photograph that Carroll drew ya

[00:00:44] 就像卡罗尔给你画的那张照片

[00:00:44] I think my shot was wide

[00:00:51] 我觉得我的机会很大

[00:00:51] Mirror mirror on the wall

[00:00:56] 墙上挂着一面镜子

[00:00:56] Tell me why you make things fall

[00:01:01] 告诉我你为何让一切崩塌

[00:01:01] Mirror mirror look at me

[00:01:06] 魔镜魔镜看着我

[00:01:06] Tell me why we disagree

[00:01:10] 告诉我为何我们意见不一

[00:01:10] It's so complicated

[00:01:14] 好复杂

[00:01:14] Just when you think you've got the one in sight

[00:01:19] 就在你以为你的爱人就在眼前的时候

[00:01:19] He starts to run into the crowd of cages

[00:01:24] 他开始冲进笼子里

[00:01:24] With all that bleeding light

[00:01:29] 闪闪发光

[00:01:29] I think I've got the combination

[00:01:34] 我想我知道答案

[00:01:34] I think I've got my settings straight

[00:01:38] 我想我已经把设置弄清楚了

[00:01:38] I measured time like he was half crustacean

[00:01:44] 我衡量时间就像他是半个甲壳动物

[00:01:44] And now he makes me wait

[00:01:51] 现在他让我苦苦等待

[00:01:51] Mirror mirror on the wall

[00:01:56] 墙上挂着一面镜子

[00:01:56] Tell me why you make things fall

[00:02:01] 告诉我你为何让一切崩塌

[00:02:01] Mirror mirror look at me

[00:02:06] 魔镜魔镜看着我

[00:02:06] Tell me why we disagree

[00:02:11] 告诉我为何我们意见不一

[00:02:11] Mirror mirror on the wall

[00:02:16] 墙上挂着一面镜子

[00:02:16] Tell me why you make things fall

[00:02:21] 告诉我你为何让一切崩塌

[00:02:21] Mirror mirror look at me

[00:02:26] 魔镜魔镜看着我

[00:02:26] Tell me why we disagree

[00:02:31] 告诉我为何我们意见不一

[00:02:31] I'm afraid of my own drop shadow

[00:02:36] 我害怕我自己的影子

[00:02:36] I'm frozen by the coming youth

[00:02:41] 我被即将到来的青春冻结了

[00:02:41] I'd like to see the dotted line

[00:02:44] 我想看看虚线

[00:02:44] Between flies and truth

[00:02:51] 在虚假与真理之间

[00:02:51] Mirror mirror on the wall

[00:02:56] 墙上挂着一面镜子

[00:02:56] Tell me why you make things fall

[00:03:01] 告诉我你为何让一切崩塌

[00:03:01] Mirror mirror look at me

[00:03:06] 魔镜魔镜看着我

[00:03:06] Tell me why we disagree

[00:03:11] 告诉我为何我们意见不一

[00:03:11] Mirror mirror on the wall

[00:03:16] 墙上挂着一面镜子

[00:03:16] Tell me why you make things fall

[00:03:21] 告诉我你为何让一切崩塌

[00:03:21] Mirror mirror look at me

[00:03:26] 魔镜魔镜看着我

[00:03:26] Tell me why we disagree

[00:03:31] 告诉我为何我们意见不一

[00:03:31] Mirror mirror on the wall

[00:03:36] 墙上挂着一面镜子

[00:03:36] Tell me why you make things fall

[00:03:41] 告诉我你为何让一切崩塌

[00:03:41] Mirror mirror tell me tell me

[00:03:46] 魔镜魔镜告诉我告诉我