《It’s Been a Long Time》歌词

[00:01:35] Yeah you know we always tryin to get this money that's what we do

[00:01:38] 你知道我们一直努力挣钱这就是我们的所作所为

[00:01:38] It ain't easy but I'm tellin you it ain't hard either

[00:01:42] 这并不容易但我告诉你也并不困难

[00:01:42] All you gotta do is keep hustlin man don't ever give up

[00:01:43] 你要做的就是努力拼搏朋友永远不要放弃

[00:01:43] I don't care what it is handle yo' biz

[00:01:44] 我不在乎那是什么管好你自己的事

[00:01:44] Forget about the woulda coulda and if I did's

[00:01:45] 忘记那些本来可以做的事如果我做了

[00:01:45] Cause that's just the past you know it never lasts

[00:01:47] 因为那都是过去了你知道这转瞬即逝

[00:01:47] And you know how time flies by so fast

[00:01:48] 你知道时间过得好快

[00:01:48] Look at rap music they said it was a fad

[00:01:49] 看看说唱音乐他们说这是一种时尚

[00:01:49] But now it's takin over and I'm so glad

[00:01:53] 但现在一切占据我的心我好高兴

[00:01:53] Cause I never stopped rappin but that's what I do

[00:01:59] 因为我从未停止说唱但这就是我做的事

[00:01:59] If you quit yo' thang you might never find the truth

[00:02:03] 如果你放弃你的事业你可能永远找不到真相

[00:02:03] I had choices in life I coulda did somethin else

[00:02:08] 我的人生有很多选择我可以做点别的事情

[00:02:08] I did what I wanted to I did it for myself

[00:02:11] 我做了我想做的一切都是为了我自己

[00:02:11] Now whatcha gon' do with yo' life

[00:02:11] 现在你的人生该怎么办

[00:02:11] People try to tell you what to do it's yo' life

[00:02:22] 人们总是对你指手画脚这是你的人生

[00:02:22] You better make the most of it live to the fullest

[00:02:24] 你最好尽情享受人生

[00:02:24] Think positive and don't dwell on the BULLs**t

[00:02:26] 积极乐观一点不要总是想着钞票

[00:02:26] I can't tell you no better

[00:02:30] 我不能告诉你更好的事

[00:02:30] If you thinkin 'bout quittin don't ever

[00:02:32] 如果你想放弃那就永远别放弃

[00:02:32] Don't ever give up I know it ain't workin

[00:02:37] 永不言弃我知道这行不通

[00:02:37] It's been a long time you never stop tryin

[00:02:40] 已经很久了你从未停止过努力

[00:02:40] But you can't quit you gotta keep goin

[00:02:41] 但你不能放弃你必须勇往直前

[00:02:41] You already knowin you can't give up

[00:02:43] 你已经知道你不能放弃

[00:02:43] Don't ever give up give it all you got

[00:02:46] 永远不要放弃你拥有的一切

[00:02:46] It only gets better never say never

[00:02:47] 只会越来越好永远不要说永远

[00:02:47] You know you can't quit you gotta keep goin

[00:02:48] 你知道你不能放弃你必须勇往直前

[00:02:48] You already knowin you can't give up you just cain't

[00:04:09] 你已经知道你不能放弃你就是做不到

[00:04:09] Comin up is hard givin up is easy

[00:04:12] 振作起来很难放弃很容易

[00:04:12] You always get the game from your homey Too Sheezy

[00:04:13] 你总是从你的兄弟那里得到好处

[00:04:13] I keep it so real never spit it false

[00:04:16] 我忠于本心从不弄虚作假

[00:04:16] I hope you make it big and if you ever fall off

[00:04:17] 我希望你出人头地如果你失败了

[00:04:17] Remember these words it's only what you make it

[00:04:20] 记住这句话只有你自己能做到

[00:04:20] Anything is possible you want it better take it

[00:04:23] 一切皆有可能你志在必得最好把握机会

[00:04:23] I ain't talkin 'bout stealin felonies'll ruin it

[00:04:24] 我说的不是偷窃重罪会毁了一切

[00:04:24] Stupid all I'm talkin 'bout is takin opportunities

[00:04:27] 愚蠢我说的是抓住机会

[00:04:27] Doors open up and when you get another chance

[00:04:32] 大门敞开当你有机会的时候

[00:04:32] Either hold up the wall or get out there and dance

[00:04:35] 要么筑起高墙要么走出家门尽情舞蹈

[00:04:35] It's on you do what you wanna do

[00:04:36] 已经开始了你想做什么就做什么

[00:04:36] You know why everybody always punkin you

[00:04:37] 你知道为什么每个人都对你投怀送抱

[00:04:37] Talkin s**t they know you're bluffin won't do nothin

[00:04:38] 胡说八道他们知道你在虚张声势什么都不会做

[00:04:38] Sittin on the shelf like Stove Top Stuffin

[00:04:39] 一动不动地坐在架子上

[00:04:39] I know you had enough and want to call it quits

[00:04:41] 我知道你忍无可忍想要就此罢休

[00:04:41] Believe me this ain't it

[00:04:43] 相信我不是这样的

[00:04:43] Don't ever give up I know it ain't workin

[00:04:43] 永不言弃我知道这行不通

[00:04:43] It's been a long time you never stop tryin

[00:04:46] 已经很久了你从未停止过努力

[00:04:46] But you can't quit you gotta keep goin

[00:04:55] 但你不能放弃你必须勇往直前

[00:04:55] You already knowin you can't give up

[00:04:56] 你已经知道你不能放弃

[00:04:56] Don't ever give up give it all you got

[00:04:58] 永远不要放弃你拥有的一切

[00:04:58] It only gets better never say never

[00:04:59] 只会越来越好永远不要说永远

[00:04:59] You know you can't quit you gotta keep goin

[00:05:00] 你知道你不能放弃你必须勇往直前

[00:05:00] You already knowin you can't give up you just cain't

[00:05:01] 你已经知道你不能放弃你就是做不到

[00:05:01] Isn't hard to see use your eyes

[00:05:03] 用你的眼睛不难看出

[00:05:03] It's time to tell the truth cause we through witcha lies

[00:05:04] 是时候说出真相了因为我们戳穿了谎言

[00:05:04] Utilize all your steppin stones gotta be prepared

[00:05:05] 利用你所有的优势必须做好准备

[00:05:05] Sittin 'round dreamin how you bout to be a player

[00:05:06] 坐在那里梦想着你成为一名花花公子

[00:05:06] The years and the time fly you ain't even workin

[00:05:08] 岁月流转时光飞逝你根本不用工作

[00:05:08] Went by overnight you went from 18 to 30

[00:06:38] 一夜之间你从18岁变成了30岁

[00:06:38] Nothin goin on never set a goal

[00:06:40] 无所事事从未设立目标

[00:06:40] Dreams can't come true and now you gettin old

[00:06:42] 梦想无法成真现在你老了

[00:06:42] You start to represent everything you hate

[00:06:43] 你开始代表你讨厌的一切

[00:06:43] But don't give up cause it's never too late

[00:06:45] 但是不要放弃因为一切都为时不晚

[00:06:45] All you need is a plan a purpose and a motto

[00:06:46] 你只需要一个计划一个目标一个座右铭

[00:06:46] And quit livin life like you 'bout to hit the lotto

[00:06:49] 别再过着中彩票的生活

[00:06:49] Get rich on your own buy a new home

[00:06:51] 靠自己挣钱买个新房子

[00:06:51] Keep your real friends leave them haters alone

[00:07:01] 让你真正的朋友远离那些仇人

[00:07:01] I see you when you get there rollin to the bank

[00:07:02] 当你到达银行时我看见你

[00:07:02] I know you cain't let go I know you cain't

[00:07:05] 我知道你放不下我明白你不会

[00:07:05] Don't ever give up I know it ain't workin

[00:07:09] 永不言弃我知道这行不通

[00:07:09] It's been a long time you never stop tryin

[00:07:11] 已经很久了你从未停止过努力

[00:07:11] But you can't quit you gotta keep goin

[00:07:12] 但你不能放弃你必须勇往直前

[00:07:12] You already knowin you can't give up

[00:07:17] 你已经知道你不能放弃

[00:07:17] Don't ever give up give it all you got

[00:07:20] 永远不要放弃你拥有的一切

[00:07:20] It only gets better never say never

[00:07:21] 只会越来越好永远不要说永远

[00:07:21] You know you can't quit you gotta keep goin

[00:07:22] 你知道你不能放弃你必须勇往直前

[00:07:22] You already knowin you can't give up you just cain't

[00:07:24] 你已经知道你不能放弃你就是做不到

[00:07:24] Nah we can't give up gotta keep hustlin for life baby

[00:07:26] 我们不能放弃必须拼尽全力宝贝

[00:07:26] It's hard on the black man tryin to get my stack together y'know

[00:07:34] 让我赚到盆满钵满的黑人真的不容易

[00:07:34] Big thangs

[00:07:39] 大人物