《Charmed Life》歌词

[00:00:00] Charmed Life - Vixen

[00:00:26] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:26] Got an angel on the left hand and a devil on the right

[00:00:32] 左手拿着天使右手拿着恶魔

[00:00:32] She's gonna raise a little hell up in heaven tonight

[00:00:38] 今晚她会在天堂掀起轩然大波

[00:00:38] She likes the lightning run but she never gets burned

[00:00:44] 她喜欢风驰电掣可她从不退缩

[00:00:44] She's got to be the center of attention and she's never gonna learn

[00:00:52] 她必须成为万众瞩目的焦点她永远学不会

[00:00:52] She's drivin' daddy's brand new car she's usin' mama's master charm

[00:00:59] 她开着爸爸的新车她运用妈妈的魅力

[00:00:59] She acts so nonchalant but the girl gets everything she wants

[00:01:05] 她装作若无其事的样子可这姑娘想要什么就得到什么

[00:01:05] Livin' a charmed life everything's workin' out right

[00:01:11] 过着令人着迷的生活一切都会好起来的

[00:01:11] Livin' a charmed life you know everything's workin' out right

[00:01:17] 过着令人着迷的生活你知道一切都会好起来的

[00:01:17] You know she's livin' lovin' lovin' livin' yeah yeah yeah

[00:01:37] 你知道她过着幸福的生活

[00:01:37] Watch her come around at midnight flying high up in the moon

[00:01:43] 看着她在午夜出现在我面前高高地飞在月亮上

[00:01:43] She don't care about tomorrow

[00:01:46] 她不在乎明天

[00:01:46] 'Cos she was born with a silver spoon

[00:01:49] 因为她含着银汤匙出生

[00:01:49] Everything she's got gets the boys at heart

[00:01:55] 她的一切都让男孩们心动不已

[00:01:55] And she's got to be the center of attention oh the girl can't stop

[00:02:03] 她是万众瞩目的焦点这个女孩欲罢不能

[00:02:03] She's drivin' daddy's brand new car she's usin' mama's master charm

[00:02:10] 她开着爸爸的新车她运用妈妈的魅力

[00:02:10] She acts so nonchalant but the girl gets everything she wants

[00:02:16] 她装作若无其事的样子可这姑娘想要什么就得到什么

[00:02:16] Livin' a charmed life everything's workin' out right

[00:02:22] 过着令人着迷的生活一切都会好起来的

[00:02:22] Livin' a charmed life everything's workin' out right

[00:02:28] 过着令人着迷的生活一切都会好起来的

[00:02:28] You know she's livin' lovin' lovin' livin' yeah yeah

[00:02:39] 你知道她过着幸福的生活

[00:02:39] She lives a charmed life yes she does

[00:03:11] 她过着令人着迷的生活没错

[00:03:11] She got her daddy's brand new car she's got her mama's master charm

[00:03:18] 她有爸爸的新车她有妈妈的魅力

[00:03:18] She acts so nonchalant but the girl gets everything she wants

[00:03:24] 她装作若无其事的样子可这姑娘想要什么就得到什么

[00:03:24] Livin' a charmed life livin' a charmed life

[00:03:28] 过着充满魅力的生活过着无忧无虑的生活

[00:03:28] Everything's workin' out right

[00:03:30] 一切都会好起来的

[00:03:30] Livin' a charmed life everything's workin' out right

[00:03:36] 过着令人着迷的生活一切都会好起来的

[00:03:36] You know she's livin' lovin' lovin' livin' yeah yeah

[00:03:48] 你知道她过着幸福的生活

[00:03:48] She lives a charmed life she lives a charmed life

[00:03:53] 她过着令人着迷的生活