《Fool to Cry(From the Girls Film Soundtrack)》歌词

[00:00:15] When I come home baby

[00:00:18] 宝贝当我回到家

[00:00:18] And I've been working all night long

[00:00:22] 我已经工作了整晚

[00:00:22] I put my daughter on my knee and she says

[00:00:29] 我把女儿放在膝头，她说

[00:00:29] "Daddy what's wrong "

[00:00:34] 爸爸你怎么了？

[00:00:34] She whispers in my ear so sweet

[00:00:37] 她在我耳边低语

[00:00:37] You know what she says She says

[00:00:42] 你知道她说什么吗，她说

[00:00:42] "Daddy you're a fool to cry

[00:00:46] 爸爸,傻瓜才会哭呢

[00:00:46] You're a fool to cry

[00:00:49] 傻瓜才会哭呢

[00:00:49] And it makes me wonder why "

[00:01:20] 这让我思考为什么

[00:01:20] You know I got a woman

[00:01:23] 你知道，我曾有个女人

[00:01:23] And she lives in the poor part of town

[00:01:29] 她生活在很穷的地方

[00:01:29] And I go see her sometimes

[00:01:32] 有时我去看她

[00:01:32] And we make love so fine

[00:01:36] 我们一起缠绵，如此美好

[00:01:36] I put my head on her shoulder

[00:01:38] 我把头放在她的肩膀

[00:01:38] She says "Tell me all your troubles "

[00:01:43] 她说

[00:01:43] You know what she says She says

[00:01:48] 你知道她说什么吗，她说

[00:01:48] "Daddy you're a fool to cry

[00:01:52] 爸爸，傻瓜才会哭呢

[00:01:52] You're a fool to cry

[00:01:55] 傻瓜才会哭呢

[00:01:55] And it makes me wonder why "

[00:02:27] 我思考这是为什么

[00:02:27] Daddy you're a fool to cry

[00:02:34] 爸爸，傻瓜才哭呢

[00:02:34] And it makes me wonder why

[00:02:44] 而我思考这是为什么

[00:02:44] Daddy you're a fool to cry

[00:02:51] 爸爸，傻瓜才哭呢

[00:02:51] Daddy you're a fool to cry

[00:02:57] 爸爸，傻瓜才哭呢

[00:02:57] Daddy you're a fool to cry

[00:03:03] 爸爸，傻瓜才哭呢

[00:03:03] Daddy you're a fool to cry

[00:03:22] 爸爸，傻瓜才哭呢

[00:03:22] Even my friends say to me sometimes

[00:03:26] 有时候甚至我的朋友都会那样跟我说

[00:03:26] And make out like I don't understand them

[00:03:30] 那感觉像是我从来都不了解他们

[00:03:30] You know what they say

[00:03:33] 你知道他们说什么吗

[00:03:33] They say "Daddy you're a fool to cry

[00:03:40] 他们说

[00:03:40] You're a fool to cry

[00:03:43] 傻瓜才会哭呢

[00:03:43] And it makes me wonder why "

[00:03:48] 这让我思考为什么