《The White Cliffs》歌词

[00:00:00] The White Cliffs - Katy Carr

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] She is walking in the sunset and her father says

[00:00:11] 她走在落日余晖中她的父亲说

[00:00:11] Don't go chasing the white cliffs you might slip into the sea

[00:00:21] 不要追逐白色的悬崖你可能会跌入大海

[00:00:21] I'm telling you the one you love is miles away somewhere in Spain

[00:00:36] 我告诉你你爱的人远在西班牙的某个地方

[00:00:36] With this red wine I will celebrate his last flight

[00:00:42] 我会用红酒庆祝他的最后一次飞行

[00:00:42] I will telegraph his only son

[00:00:46] 我会给他唯一的儿子打去电报

[00:00:46] I will send him my love through the circle of time

[00:00:51] 我会让时间轮回向他表达我的爱

[00:00:51] As he flies back into my open arms

[00:00:57] 当他回到我张开的怀抱

[00:00:57] Don't go chasing the white cliffs you might slip into the sea

[00:01:06] 不要追逐白色的悬崖你可能会跌入大海

[00:01:06] I'm telling you the one you love is miles away somewhere in Spain

[00:01:27] 我告诉你你爱的人远在西班牙的某个地方

[00:01:27] Do you remember when I was wearing my wedding dress

[00:01:33] 你是否记得我穿着婚纱的时候

[00:01:33] I fear I must wear it no more

[00:01:37] 恐怕我不能再戴着它了

[00:01:37] Now my face is white like the cliffs where he died

[00:01:42] 现在我脸色苍白就像他死去的地方

[00:01:42] I'm ready to jump into the sea with my love

[00:01:47] 我准备好带着我的爱跳进大海

[00:01:47] But the fire is burning strong and I know I'll keep singing this song

[00:01:57] 但烈火熊熊燃烧我知道我会继续唱着这首歌

[00:01:57] For a thousand years ain't far away from the silence of the sea

[00:02:27] 一千年来我从未远离大海的宁静

[00:02:27] But I'm not filling his gap l-l-let me go

[00:02:31] 但我不会填补他的空缺让我走吧

[00:02:31] I'm not filling his gap l-l-let me go

[00:02:36] 我不会填补他的空缺让我走

[00:02:36] I'm not filling his gap l-l-let me go

[00:02:41] 我不会填补他的空缺让我走

[00:02:41] I'm not filling his gap

[00:02:44] 我不会填补他的空缺

[00:02:44] Cause we'll meet again I don't know where I don't know when

[00:02:49] 因为我们会再次相见我不知道在哪里不知道何时

[00:02:49] But I know we'll meet again

[00:02:54] 但我知道我们会再次相见

[00:02:54] Some sunny some sunny some sunny some sunny day

[00:03:04] 阳光明媚阳光灿烂阳光灿烂的日子

[00:03:04] Some sunny some sunny some sunny some sunny day

[00:03:09] 阳光明媚阳光灿烂阳光灿烂的日子