《U OWE ME TONIGHT》歌词

[00:00:00] U OWE ME TONIGHT - So'Fly

[00:00:05]

[00:00:05] 作詞：Giorgio 13

[00:00:10]

[00:00:10] 作曲：Giorgio Cancemi

[00:00:15]

[00:00:15] Just take me outta here tonight

[00:00:20] 今晚只是请将我带离此地

[00:00:20] (tonight, tonight's the night)

[00:00:23] 夜晚 在这个夜晚

[00:00:23] Just want it runaway tonight

[00:00:28] 只是希望在今夜放纵

[00:00:28] (tonight, tonight's the night)

[00:00:31] 夜晚 在这个夜晚

[00:00:31] U wanna be my hottie hottie

[00:00:33] 你想变成我的 美人 美人

[00:00:33] Check myチャンネル “HOTTIES HOTTIES”

[00:00:36] 切换我的频道 美人 美人

[00:00:36] Baby u want it PARTY! PARTY!

[00:00:37] 宝贝 你想要来一场派对 派对

[00:00:37] Get my money おごりおごり

[00:00:39] 我的钱拿去 我请你 我请你

[00:00:39] ノリノリのバニーガール

[00:00:41] 兴致正高的兔女郎

[00:00:41] Shake that ポニーテール

[00:00:43] 摇动的马尾

[00:00:43] ボディガードも want it pa party

[00:00:46] 保镖们也想参与派对

[00:00:46] Bo body Rock Beats おねだり

[00:00:47] 哦 身体扭动摇滚的节拍 娇媚

[00:00:47] U owe me a night, girl

[00:00:49] 女孩 你欠我一个夜晚

[00:00:49] U know me fly, girl

[00:00:51] 女孩 你知道我正嗨

[00:00:51] So feel the night girl 刺激on your back now

[00:00:55] 所以女孩 感受这个夜晚 正在刺激你的背上

[00:00:55] Just shake that prunes girl

[00:00:57] 尽情摇动吧 西梅女孩

[00:00:57] U gettin' loose, now

[00:00:59] 你现在得以释放

[00:00:59] 今夜は エスコートさせてよnight cruise, girl

[00:01:03] 今夜的巡回 我来做你的护卫

[00:01:03] ご賞味あれ my plans

[00:01:05] 敬请享受吧 我的计划

[00:01:05] I be a clown never let u down

[00:01:06] 我变成一个小丑 不让你无聊

[00:01:06] 練りに練ったroute

[00:01:08] 指挥 整顿道路

[00:01:08] 縦横断 安全第一 car's 防弾

[00:01:11] 斑马线 安全第一 汽车要防弹

[00:01:11] Let's groove it move it like stupid

[00:01:12] 让我们疯狂一样 摇动它

[00:01:12] U so fruity 宙に舞うcupid

[00:01:14] 你特别甜美 迷幻宇宙的丘比特

[00:01:14] U knocked me down

[00:01:15] 你将我击倒

[00:01:15] Chopped me down

[00:01:15] 将我砍伤

[00:01:15] 嘘みたいに u shot my heart

[00:01:18] 如谎言一般 你击中了我的心

[00:01:18] Hurts like スタンガン

[00:01:19] 如高压电流般贯穿我

[00:01:19] Just take me outta here tonight

[00:01:23] 今晚只是请将我带离此地

[00:01:23] (tonight, tonight's the night)

[00:01:26] 夜晚 在这个夜晚

[00:01:26] Just want it runaway tonight

[00:01:31] 只是希望在今夜放纵

[00:01:31] (tonight, tonight's the night)

[00:01:33] 夜晚 在这个夜晚

[00:01:33] U can make me feel like

[00:01:35] 你可以让我感受到

[00:01:35] Ah ah ah...

[00:01:41] 啊 啊 啊

[00:01:41] Make it feel me more like a

[00:01:43] 尽情的感受我吧

[00:01:43] Ah ah ah...

[00:01:48] 啊 啊 啊

[00:01:48] Now let's swing it

[00:01:50] 现在一起摇摆

[00:01:50] DANCE!! DANCE!!DANCE!!

[00:02:06] 舞蹈吧 舞蹈吧 舞蹈吧

[00:02:06] We riding on Harley

[00:02:10] 我们骑着哈雷

[00:02:10] Abracadabra on red carpet

[00:02:12] 红地毯上的咒语

[00:02:12] (who's that?) who called my name それだ~れ

[00:02:17] 那是谁 谁在呼唤我的名字 那是谁

[00:02:17] G13&T never on bargain

[00:02:19] G13的T恤 永远不打折

[00:02:19] Yeah ギリギリdownギリギリdown oh

[00:02:23] 耶 勉强镇定 勉强镇定 哦

[00:02:23] Gimmi gimmi that gimmi gimmi that more

[00:02:25] 给我 给我 给我那个 给我 给我 给我更多

[00:02:25] We go slow すべてがunder control

[00:02:27] 我们慢慢走 一切皆在掌控

[00:02:27] Make it moove 鳴らせよBoombox

[00:02:29] 运用科技 打开扬声器

[00:02:29] 足元はGucci Loafer

[00:02:31] 我脚下的古驰休闲鞋

[00:02:31] 刻むsteps your eyes 俺にfocus

[00:02:33] 用你的双眼 注视我锁定我

[00:02:33] U can just stay sitting on the sofa

[00:02:35] 你可以只是坐在沙发上

[00:02:35] U can watch me now on the dance floor

[00:02:37] 你可以在舞台上看到我

[00:02:37] Higher than the sky

[00:02:41] 嗨翻了天

[00:02:41] If u having a good time 手上げな upside

[00:02:45] 如果你感觉很好 举起双手

[00:02:45] Feeling high

[00:02:48] 嗨起来

[00:02:48] 君といると まるで世界が flipped upside down

[00:02:53] 和你在一起时 仿佛世界也因此颠倒

[00:02:53] Just take me outta here tonight

[00:02:58] 今晚只是请将我带离此地

[00:02:58] (tonight, tonight's the night)

[00:03:00] 夜晚 在这个夜晚

[00:03:00] Just want it runaway tonight

[00:03:06] 只是希望在今夜放纵

[00:03:06] (tonight, tonight's the night)

[00:03:08] 夜晚 在这个夜晚

[00:03:08] U can make me feel like

[00:03:09] 你可以让我感受到

[00:03:09] Ah ah ah...

[00:03:15] 啊 啊 啊

[00:03:15] Make it feel me more like a

[00:03:17] 尽情的感受我吧

[00:03:17] Ah ah ah...

[00:03:22] 啊 啊 啊

[00:03:22] Now let's swing it

[00:03:25] 现在一起摇摆

[00:03:25] DANCE!! DANCE!!DANCE!!

[00:03:40] 舞蹈吧 舞蹈吧 舞蹈吧

[00:03:40] U owe me a night, girl

[00:03:42] 女孩 你欠我一个夜晚

[00:03:42] U know me fly, girl

[00:03:44] 女孩 你知道我情绪正嗨

[00:03:44] So feel the night girl

[00:03:46] 所以 来感受这个夜晚

[00:03:46] 刺激on your back world

[00:03:48] 刺激你内心的世界

[00:03:48] Just shake that prunes girl

[00:03:50] 尽情摇动吧 西梅女孩

[00:03:50] U gettin' loose, now

[00:03:52] 你现在得以释放

[00:03:52] 今夜は エスコートさせてよnight cruise, girl

[00:03:56] 今夜的巡回 我来做你的护卫

[00:03:56] Just take me outta here tonight

[00:04:02] 今晚只是请将我带离此地

[00:04:02] (tonight, tonight's the night)

[00:04:03] 夜晚 在这个夜晚

[00:04:03] Just want it runaway tonight

[00:04:09] 只是希望在今夜放纵

[00:04:09] (tonight, tonight's the night)

[00:04:11] 夜晚 在这个夜晚

[00:04:11] Just take me outta here tonight

[00:04:17] 今晚只是请将我带离此地

[00:04:17] (tonight, tonight's the night)

[00:04:19] 夜晚 在这个夜晚

[00:04:19] Just want it runaway tonight

[00:04:25] 只是希望在今夜放纵

[00:04:25] (tonight, tonight's the night)

[00:04:30] 夜晚 在这个夜晚