《The Mixed Tape》歌词

[00:00:00] The Mixed Tape - Jack's Mannequin

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] This is morning

[00:00:11] 这是清晨

[00:00:11] That's when I

[00:00:12] 那时候我

[00:00:12] Spend the most time

[00:00:15] 花最多的时间

[00:00:15] Thinking'bout

[00:00:16] 想着

[00:00:16] What I've given up

[00:00:18] 我放弃了什么

[00:00:18] This is a warning

[00:00:21] 这是一个警告

[00:00:21] When you start the day

[00:00:22] 当你开始新的一天

[00:00:22] Just to close the curtains

[00:00:24] 只是为了拉上窗帘

[00:00:24] You're thinking'bout

[00:00:25] 你在想

[00:00:25] What I've given up

[00:00:30] 我放弃了什么

[00:00:30] Where are you now

[00:00:33] 你现在在哪里

[00:00:33] As I'm swimming through the stereo

[00:00:35] 当我徜徉在音响里

[00:00:35] I'm writing you a symphony of sound

[00:00:39] 我为你写下一首交响曲

[00:00:39] Where are you now

[00:00:43] 你现在在哪里

[00:00:43] As I rearrange the songs again

[00:00:45] 当我再次改编歌曲时

[00:00:45] This mix could burn a hole in anyone

[00:00:48] 这种东西可以让任何人受伤

[00:00:48] But it was you I was thinking of

[00:00:53] 可我心里想的却是你

[00:00:53] But it was you I was thinking of

[00:00:59] 可我心里想的却是你

[00:00:59] I read your letter

[00:01:02] 我读了你的信

[00:01:02] The one you left when

[00:01:03] 你离开的那个人

[00:01:03] You broke into my house

[00:01:04] 你闯进我家

[00:01:04] Retracing ever step you made

[00:01:08] 回想你走过的每一步

[00:01:08] And you said you meant it

[00:01:10] 你说你是认真的

[00:01:10] And there's a piece

[00:01:12] 有一片

[00:01:12] Of me in every single

[00:01:14] 我的每一个角落

[00:01:14] Second of every single day

[00:01:18] 每一天的第二天

[00:01:18] But if it's true then tell me

[00:01:20] 如果这是真的请告诉我

[00:01:20] How it got this way

[00:01:22] 怎么会变成这样

[00:01:22] Where are you now

[00:01:25] 你现在在哪里

[00:01:25] As I'm swimming through the stereo

[00:01:28] 当我徜徉在音响里

[00:01:28] I'm writing you a symphony of sound

[00:01:32] 我为你写下一首交响曲

[00:01:32] Where are you now

[00:01:35] 你现在在哪里

[00:01:35] As I rearrange the songs again

[00:01:37] 当我再次改编歌曲时

[00:01:37] This mix could burn a hole in anyone

[00:01:41] 这种东西可以让任何人受伤

[00:01:41] But it was you I was thinking of

[00:01:46] 可我心里想的却是你

[00:01:46] But it was you I was thinking of

[00:02:05] 可我心里想的却是你

[00:02:05] And I can't get to you

[00:02:09] 我无法靠近你

[00:02:09] I can't get to you

[00:02:14] 我无法靠近你

[00:02:14] I can't get to you you you

[00:02:19] 我无法靠近你

[00:02:19] Where are you now

[00:02:22] 你现在在哪里

[00:02:22] As I'm swimming

[00:02:23] 当我游泳时

[00:02:23] Through the stereo

[00:02:25] 透过音响

[00:02:25] I conduct a symphony of sound

[00:02:29] 我指挥一场交响乐

[00:02:29] Where are you now

[00:02:32] 你现在在哪里

[00:02:32] As I'm cutting through

[00:02:33] 当我突然出现

[00:02:33] You track by track

[00:02:34] 你一首接一首地唱

[00:02:34] I swear to God this mix

[00:02:36] 我对天发誓这首歌

[00:02:36] Could sink the sun

[00:02:38] 太阳落下

[00:02:38] But it was you I was thinking of

[00:02:42] 可我心里想的却是你

[00:02:42] But it was you I was thinking of

[00:02:48] 可我心里想的却是你

[00:02:48] And where are you now

[00:02:53] 你现在在哪里

[00:02:53] And where are you now

[00:02:57] 你现在在哪里

[00:02:57] And this is my mixed tape for her

[00:03:03] 这是我为她制作的混合磁带

[00:03:03] It's like I wrote every note

[00:03:08] 就好像我写下了每一个音符

[00:03:08] With my own fingers

[00:03:13] 用我自己的手指