《Mississippi Blues(Album Version)》歌词

[00:03:46] 作曲 : McGarrigle

[00:03:46] Quand le blues était vivant

[00:03:46] A la Nouvelle-Orléans,

[00:03:46] Qu'on chantait la Terre promise

[00:03:46] Dans le calme des églises

[00:03:46] Sur le Mississippi, des noirs, dans un orchestre,

[00:03:46] Jouaient du banjo pour amuser leurs maîtres

[00:03:46] Ni grands virtuoses ni vrais chanteurs

[00:03:46] Mais c'était quelque chose et ça venait du cœur

[00:03:46] Dos qui casse à force de creuser des trous

[00:03:46] Le maître a le maïs et l'esclave le bambou

[00:03:46] Le soleil est si chaud qu'il t'a marqué le cou

[00:03:46] Tu vis courbé mais tu chantes debout

[00:03:46] Quand Sarah avait trois ans,

[00:03:46] Son papa lui chantait souvent

[00:03:46] Les vieux gospels du pays

[00:03:46] Et Sarah chantait avec lui

[00:03:46] "Swanee River", "Susannah don't you cry",

[00:03:46] "Old Kentucky home", "Louisiana good bye"

[00:03:46] Ni grands virtuoses ni vrais chanteurs

[00:03:46] Mais c'était quelque chose et ça venait du cœur

[00:03:46] {au Refrain}

[00:03:46] Moi, je pense quelquefois

[00:03:46] A ces mille et mille voix

[00:03:46] Qui pour toujours se sont tues

[00:03:46] Mais qui chantent encore. Entends-tu

[00:03:46] L'âme du Sud

[00:03:46] Dans la chorale de Saint- Louis

[00:03:46] La servitude,

[00:03:46] Le coton et l'autre vie ?

[00:03:46] {au Refrain, x2}