《Swanee》歌词

[00:00:00] Swanee - Al Jolson

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] I've been away from you a long time

[00:00:11] 我已经离开你很久了

[00:00:11] I never thought I'd miss you so

[00:00:15] 我从未想过我会如此思念你

[00:00:15] Somehow I feel

[00:00:17] 不知怎的我感觉

[00:00:17] Your love is real

[00:00:18] 你的爱是真挚的

[00:00:18] Near you I want to be

[00:00:22] 我想靠近你

[00:00:22] The birds are singing it is song time

[00:00:26] 鸟儿在歌唱现在是歌唱时间

[00:00:26] The banjo's strumming soft and low

[00:00:29] 班卓琴轻轻地弹奏

[00:00:29] I know that you

[00:00:31] 我知道你

[00:00:31] Yearn for me too

[00:00:32] 对我朝思暮想

[00:00:32] Swannee you're calling me

[00:00:37] 你在呼唤我

[00:00:37] Swanee how I love you how I love you

[00:00:40] Swanee我是多么爱你

[00:00:40] My dear old Swanee

[00:00:43] 我亲爱的斯旺尼

[00:00:43] I give the world to be

[00:00:46] 我让全世界

[00:00:46] Among the folks in D-I-X-I-

[00:00:50] 在底特律的人们中间

[00:00:50] Even though my mammy's

[00:00:53] 即使我的妈妈

[00:00:53] Waiting for me

[00:00:54] 等待着我

[00:00:54] Praying for me

[00:00:54] 为我祈祷

[00:00:54] Down by the Swanee

[00:00:57] 在斯旺尼河边

[00:00:57] The folks up north will see me no more

[00:01:01] 北方的人再也见不到我

[00:01:01] When I get to that Swanee shore

[00:01:17] 当我到达斯旺尼海滩

[00:01:17] I miss the old folks at home

[00:01:20] 我想念家里的老人

[00:01:20] Swanee how I love you how I love you

[00:01:23] Swanee我是多么爱你

[00:01:23] My dear old Swanee

[00:01:27] 我亲爱的斯旺尼

[00:01:27] I give the world to be

[00:01:30] 我让全世界

[00:01:30] Among the folks in D-I-X-I-

[00:01:33] 在底特律的人们中间

[00:01:33] Even though my mammy's

[00:01:36] 即使我的妈妈

[00:01:36] Waiting for me

[00:01:37] 等待着我

[00:01:37] Praying for me

[00:01:38] 为我祈祷

[00:01:38] Down by the Swanee

[00:01:41] 在斯旺尼河边

[00:01:41] The folks up north will see me no more

[00:01:45] 北方的人再也见不到我

[00:01:45] When I get to that Swanee shore

[00:01:50] 当我到达斯旺尼海滩