《冬のカモメ》歌词

[00:00:00] 冬のカモメ ～ONLY TONIGHT～ - 河合奈保子 (かわい なおこ)

[00:00:05] 词：Tom Keane/Michael Landau/Mike Himelstein

[00:00:11] 译词：売野雅勇

[00:00:17] 曲：Tom Keane/Michael Landau/Mike Himelstein

[00:00:23] 北へ向う甲板から

[00:00:33] 人波 あなた探した

[00:00:44] 切れたテープ

[00:00:51] 白い船

[00:00:54] 一日待ってたよ hotel sea gull

[00:01:03] And if it's

[00:01:04] Only tonight I will believe

[00:01:09] That it's all right for someone to be

[00:01:15] In the arms of another

[00:01:19] Knowing it's only tonight

[00:01:36] Bの文字が消えたまま

[00:01:46] あのbar(みせ)ネオンが見えた時

[00:01:57] 泣き出したよ

[00:02:04] あなたが弾くピアノが

[00:02:10] 聴こえた気がして

[00:02:16] And if it's

[00:02:17] Only tonight I will believe

[00:02:22] That it's all right for someone to be

[00:02:28] In the arms of another

[00:02:32] Knowing it's only tonight

[00:02:56] 真冬のカモメはただ淋しさに

[00:03:04] 鳴くしかないね

[00:03:07] 歌でも歌って wow wow 泣くしかない

[00:03:36] Only tonight I will believe

[00:03:41] That it's all right for someone to be

[00:03:47] In the arms of another

[00:03:51] Knowing it's only tonight