《ふたり酒》歌词

[00:00:00] ふたり酒 - 石原詢子 (いしはら じゅんこ)

[00:00:03]

[00:00:03] 词：たかたかし

[00:00:04]

[00:00:04] 曲：弦哲也

[00:00:24]

[00:00:24] 生きてゆくのが つらい日は

[00:00:36] 活下去 日子再艰难

[00:00:36] おまえと酒があればいい

[00:00:47] 只要有你和酒就足矣

[00:00:47] 飲もうよ 俺とふたりきり

[00:00:59] 喝吧 我俩一起

[00:00:59] 誰に遠慮がいるものか

[00:01:05] 难道我俩还要客套吗

[00:01:05] 惚れたどうしさ おまえとふたり酒

[00:01:34] 相爱不分彼此 你和酒

[00:01:34] 苦労ばっかり かけるけど

[00:01:46] 虽然受尽千辛万苦

[00:01:46] 黙ってついて来てくれる

[00:01:58] 但你依然默默地陪伴我

[00:01:58] 心に笑顔 たやさない

[00:02:10] 心中常驻温柔的笑颜

[00:02:10] 今もおまえはきれいだよ

[00:02:16] 今天的你真美

[00:02:16] 俺の自慢さ おまえとふたり酒

[00:02:39] 是我的骄傲 你和酒

[00:02:39] 雪がとければ 花も咲く

[00:02:51] 只要冰雪消融 鲜花便会盛开

[00:02:51] おまえにゃきっとしあわせを

[00:03:02] 你一定会幸福的

[00:03:02] おいでよ もっと俺のそば

[00:03:14] 来吧 再靠近我一点

[00:03:14] つらい涙にくじけずに

[00:03:20] 再苦再难 也不要落泪

[00:03:20] 春の来る日を おまえとふたり酒

[00:03:25] 等待春天的到来 和你 和酒 一起