《Neon Sign Stomp》歌词

[00:00:00] Neon Sign Stomp (《大川端侦探社》日剧主题曲) - EGO-WRAPPIN' (エゴラッピン)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 詞：中納良恵

[00:00:06]

[00:00:06] 曲：森雅樹/中納良恵

[00:00:09]

[00:00:09] Hey Yo 1, 2, 3 街頭のBlues

[00:00:13] 1, 2, 3 街头蓝调

[00:00:13] 時計の針は錆びた

[00:00:17] 时钟的指针已生锈

[00:00:17] Hey Mr.Guy やぶれたBeat

[00:00:21] 嘿青年 破碎的节拍

[00:00:21] 捧げる一斗缶のRhythm

[00:00:25] 奉献的节奏

[00:00:25] 闇を照らす 黒の余白

[00:00:29] 照亮黑夜 黑的空白

[00:00:29] 胸が詰まるほどに美しい

[00:00:33] 美丽到揪心

[00:00:33] Hey 1, 2, 3 街頭のBlues

[00:00:36] 1, 2, 3 街头蓝调

[00:00:36] ゆれるネオンサインの赤

[00:00:40] 黑夜摇曳的霓虹灯的红色

[00:00:40] Hey Mr.Shy 瞳の光

[00:00:44] 嘿 小害羞 眼里的光芒

[00:00:44] 息が止まるほどに美しい

[00:00:49] 美丽到窒息

[00:00:49] Ah あなたのいないこの街にも

[00:00:56] 啊 在你不在的这座城市

[00:00:56] Ah いつものように夜が訪れる

[00:01:04] 啊 一如往常夜晚依旧到访

[00:01:04] 去りゆく 色街 虜にした

[00:01:11] 渐渐远去 成为花街的俘虏

[00:01:11] 夜を裂いた 刹那のうた

[00:01:16] 斩破黑夜的刹那之曲

[00:01:16] 今日も流れるのかな

[00:01:49] 今日也会播放吗

[00:01:49] Hey 1, 2, 3 街頭のブルース

[00:01:52] 1, 2, 3 街头蓝调

[00:01:52] 時計の針は錆びた

[00:01:56] 时钟的指针已生锈

[00:01:56] Hey Mr.Shy 瞳の光

[00:02:00] 嘿 小害羞 眼里的光芒

[00:02:00] 息が止まるほどに美しい

[00:02:06] 美丽到窒息

[00:02:06] Ah あなたのいないこの街にも

[00:02:18] 啊 在你不在的这座城市

[00:02:18] Ah いつものように夜が訪れる

[00:02:30] 啊 一如往常夜晚依旧到访

[00:02:30] 去りゆく 色街 虜にした

[00:02:37] 渐渐远去 成为花街的俘虏

[00:02:37] 夜を裂いた 刹那のうた

[00:02:42] 斩破黑夜的刹那之曲

[00:02:42] 今日も流れるのかな

[00:02:45] 今日也会播放吗

[00:02:45] 角を曲がれば 飛び込むのは

[00:02:51] 在角落处转弯 映入眼帘的是

[00:02:51] 空を刺した のっぽのタワー

[00:02:56] 刺向天际的 高塔

[00:02:56] だれを照らすのかな

[00:03:01] 又将照亮何人的身影呢