《Off the Record》歌词

[00:00:00] Off the Record - Tinchy Stryder

[00:01:00]

[00:01:00] I'm Vegas I'm calling

[00:01:02] 我在拉斯维加斯 我在大喊

[00:01:02] See a hundred and I'm all in

[00:01:04] 一百块 我全押了

[00:01:04] No cameras no reporting

[00:01:05] 这里没有摄像头 不会有新闻报道的

[00:01:05] 18 plus warning

[00:01:08] 警告 18岁以下禁止入内

[00:01:08] She's an actress till the morning

[00:01:09] 今晚她就是演员

[00:01:09] Her Katy Perry's awesome

[00:01:11] Katy Perry真棒

[00:01:11] She kissed a girl I saw them

[00:01:13] 我看到她亲吻一个女孩

[00:01:13] Tinch plus them plus you (foursome)

[00:01:15] Tinch和她们一起组成了四人组

[00:01:15] Dont care if I got a girl or not

[00:01:17] 我无所谓有没有女朋友

[00:01:17] Asking me can I tie that knot

[00:01:18] 她问我会不会打领结

[00:01:18] She ain't talking no wedding ring

[00:01:20] 没有结婚戒指她也无所谓

[00:01:20] On a Poster Swing

[00:01:22] 在一个摇摆舞台上

[00:01:22] Up and down she's a crazy ride

[00:01:24] 她疯狂地尽情摇摆

[00:01:24] Jada's face Nicki's thighs

[00:01:26] 她有着Jada的容貌 Nicki的身姿

[00:01:26] Look at them bust a rhyme

[00:01:28] 看着她们 让音乐躁动起来

[00:01:28] Seatbelts on hold them tight

[00:01:32] 系好安全带 注意安全

[00:01:32] My life is like a rollercoaster

[00:01:36] 我的生活就像过山车

[00:01:36] Coming off the track spinning round and round

[00:01:40] 在轨道上不断旋转

[00:01:40] Yeah take a little look get closer

[00:01:44] 仔细看看 离近点儿

[00:01:44] But keep it off the record dont expose me now (now now now )

[00:02:02] 但是不要报道 不要揭发我

[00:02:02] I'm Vegas I'm calling

[00:02:04] 我在拉斯维加斯 我在大喊

[00:02:04] See a hundred and I'm all in

[00:02:06] 一百块 我全押了

[00:02:06] No cameras no reporting

[00:02:07] 这里没有摄像头 不会有新闻报道的

[00:02:07] 18 plus warning

[00:02:10] 警告 18岁以下禁止入内

[00:02:10] It's showtime at casino

[00:02:11] 现在是赌场的表演时间

[00:02:11] High rollers Al Pacino

[00:02:13] 王者Al Pacino

[00:02:13] Put the bet on on the

[00:02:15] 快下注吧

[00:02:15] Two showgirls

[00:03:02] 赌注押在那两个歌舞女郎身上

[00:03:02] Stand my hand and your money stops

[00:03:04] 今天我请客 你不用掏钱

[00:03:04] Hold that hand till you hit the jackpot

[00:03:06] 坚持住 直到你中了大奖

[00:03:06] Calvin gets the girls he's got all the girl oh look

[00:03:09] calvin把所有女孩都迷住了

[00:03:09] Time is down never mind that clock

[00:03:11] 时间在这里停止

[00:03:11] 2 jd's and tequila shots

[00:03:13] 这里有两个罪犯 还有很多龙舌兰酒

[00:03:13] All on me cuz

[00:03:15] 全都算我的 因为

[00:03:15] Deja vu written

[00:03:32] 这是种似曾相识的感觉

[00:03:32] All night im (flashering) lighter

[00:03:33] 在聚光灯下沉浸一整晚

[00:03:33] Come to my distric let me invite ya

[00:03:36] 来我的领域吧 让我来邀请你

[00:03:36] Tonight I broadcast get me another glass

[00:03:37] 今晚我来播送节目 给我再来一杯酒

[00:03:37] Whatever the weather man never mind the forecast

[00:03:39] 别担心天气 别在乎天气预报

[00:03:39] Drink by the litre boyfriend and teacher

[00:03:41] 尽情喝酒 男孩们 老师们

[00:03:41] Start off smal

[00:03:42] 开始吧

[00:03:42] Fish on a line yeah i caught me a keeper

[00:03:45] 我给自己找了个管家

[00:03:45] Tinch is can i dive in deeper

[00:03:46] 我就是tinch 我能否再疯狂一点

[00:03:46] No sleep off the record (off the record)

[00:03:49] 今晚无眠 不要报道

[00:03:49] Smoke smoke off the record (off the record)

[00:03:50] 尽情** 不要报道

[00:03:50] W**d cheat off the record (off the record)

[00:03:52] 尽情欺骗 不要报道

[00:03:52] Baileys off the record (off the record)

[00:03:54] 尽情饮酒 不要报道

[00:03:54] Girlfriend off the record (off the record)

[00:03:55] 亲爱的 尽情狂欢 不要报道

[00:03:55] Girlfriend for a second (off the record)

[00:03:58] 亲爱的 现在尽情狂欢 不要报道

[00:03:58] My life off the record (off the record)

[00:03:59] 亲爱的 尽情狂欢 不要报道

[00:03:59] This night off the record (off the record)

[00:04:18] 今晚 尽情狂欢 不要报道

[00:04:18] My life is like a rollercoaster

[00:04:22] 我的生活就像过山车一样

[00:04:22] Coming off the track spinning round and round

[00:04:25] 在轨道上不断旋转

[00:04:25] Yeah take a little look get closer

[00:04:29] 仔细看看 离近点儿

[00:04:29] But keep it off the record dont expose me now

[00:04:47] 但是不要报道 不要揭发我

[00:04:47] I'm Vegas I'm calling

[00:04:49] 我在拉斯维加斯 我在大喊

[00:04:49] See a hundred and I'm all in

[00:04:51] 一百块 我全押了

[00:04:51] No cameras no reporting

[00:04:52] 这里没有摄像头 不会有新闻报道的

[00:04:52] 18 plus warning

[00:04:54] 警告 18岁以下禁止入内

[00:04:54] It's showtime at casino

[00:04:55] 现在是赌场的表演时间

[00:04:55] High rollers Al Pacino

[00:04:58] 王者Al Pacino

[00:04:58] Put the bet on on the

[00:05:00] 快下注吧

[00:05:00] Two showgirls

[00:05:05] 赌注押在那两个歌舞女郎身上