《Let’s Get Married》歌词

[00:00:00] Let's Get Married - Al Green/Not Documented

[00:00:11]

[00:00:11] Sitting here

[00:00:16] 坐在这里

[00:00:16] Wasting my time for you

[00:00:26] 为你浪费时间

[00:00:26] And I'm not too crazy about the idea

[00:00:33] 我并不讶异于这个想法

[00:00:33] Having nothing to do

[00:00:45] 无事可做

[00:00:45] Now its time for a change

[00:00:49] 现在，是时候改变

[00:00:49] The idea might sound strange

[00:00:54] 这想法听起来或许会很奇怪

[00:00:54] There's no time to waste

[00:00:59] 没有时间可浪费

[00:00:59] Let's get married today

[00:01:04] 今天，我们就结婚

[00:01:04] Gonna get married

[00:01:08] 结婚

[00:01:08] Married today

[00:01:13] 今天就结婚

[00:01:13] I love you anyway

[00:01:19] 无论如何，我爱你

[00:01:19] There must be something wrong

[00:01:22] 但一定是哪里出了差错

[00:01:22] Or something here

[00:01:24] 或者就是这里

[00:01:24] That I don't understand

[00:01:29] 我不明白

[00:01:29] Oh you don't believe me

[00:01:36] 哦，你不相信我

[00:01:36] You say you love me

[00:01:40] 你说爱我

[00:01:40] Why don't you give me your hand

[00:01:46] 为何不将双手交给我

[00:01:46] Oh baby

[00:01:50] 哦，宝贝

[00:01:50] Let me tell you one thing

[00:01:53] 让我告诉你一件事

[00:01:53] I'm tired of playing around

[00:01:57] 我厌倦了四处玩乐

[00:01:57] Girl in every town

[00:02:01] 女孩，在每个地方

[00:02:01] I want to settle down

[00:02:07] 我都想安定下来

[00:02:07] And stop foolin' around

[00:02:09] 不再四处闲荡

[00:02:09] (Let's get married)

[00:02:11] 我们结婚吧

[00:02:11] I've got to stop foolin' around

[00:02:13] 我一定不再四处闲荡

[00:02:13] (Let's get married)

[00:02:16] 我们结婚吧

[00:02:16] Stop foolin around

[00:02:17] 不再四处闲荡

[00:02:17] (Let's get married)

[00:02:19] 我们结婚吧

[00:02:19] You don't believe me but I want to stop

[00:02:21] 你不相信我，但我仍然想要

[00:02:21] Foolin around

[00:02:24] 不再四处闲荡

[00:02:24] Let me say it

[00:02:26] 让我说出来

[00:02:26] I didn't mean to say all the things I said

[00:02:35] 我并不是有意说那些话

[00:02:35] The way I felt in my heart

[00:02:37] 所有心里的话

[00:02:37] It came out that way

[00:02:41] 都是自然的流露

[00:02:41] Let me tell you one thing

[00:02:43] 让我告诉你一件事

[00:02:43] Don't want to say anything to drive you away

[00:02:49] 不想将你吓走

[00:02:49] Let's get married today

[00:03:02] 今天，我们就结婚

[00:03:02] Wanna get married

[00:03:05] 想要结婚

[00:03:05] Let's get married today

[00:03:10] 今天，我们就结婚

[00:03:10] Might as well

[00:03:13] 不妨结婚

[00:03:13] Might as well

[00:03:15] 不妨结婚

[00:03:15] 'Cause take you in my arms and hold you

[00:03:19] 将你拥入怀里

[00:03:19] Take you in arms and squeeze you

[00:03:23] 将你拥入怀里，紧紧拥抱着你

[00:03:23] Take you in my arms and love you every night

[00:03:27] 将你拥入怀里，每天每夜都爱你

[00:03:27] Just make everything alright alright

[00:03:31] 让一切都好起来，好起来

[00:03:31] I wanna soothe you baby want to soothe you baby

[00:03:36] 宝贝，我想抚慰你，我想抚慰你

[00:03:36] Want to soothe you baby want to soothe you baby

[00:03:40] 宝贝，我想抚慰你，我想抚慰你

[00:03:40]

[00:03:47]

[00:03:47] I'll tell you will you talk to me

[00:03:51] 我会告诉你，你会回应我吗

[00:03:51] I'll tell you you can talk to me

[00:03:55] 我会告诉你，你可以回应我

[00:03:55] Try to understand your lovin' ways

[00:04:02] 试图理解你爱的方式

[00:04:02] Try to just let me let me let me

[00:04:04] 试着让我，让我，让我

[00:04:04] Soothe you baby let me soothe you baby

[00:04:08] 抚慰你，宝贝，让我抚慰你

[00:04:08] I can soothe you baby I can I can wipe all your tears awa

[00:04:15] 我可以抚慰你，宝贝，我可以，我可以擦干你所有的眼泪

[00:04:15] I can wipe all your tears awa

[00:04:19] 我可以擦干你所有的眼泪

[00:04:19] I can wipe all your tears awa

[00:04:24] 我可以擦干你所有的眼泪

[00:04:24] I can wipe all your tears awa

[00:04:28] 我可以擦干你所有的眼泪

[00:04:28] You can know me

[00:04:33] 你会了解我

[00:04:33] You don't believe me

[00:04:52] 你不相信我

[00:04:52] Let's get married today

[00:04:55] 今天，我们就结婚

[00:04:55] I found out I didn't I don't love nobody anyway

[00:05:00] 我发现，我再也，再也不爱任何人

[00:05:00] I really really love you baby

[00:05:04] 我真的，真的爱你，宝贝

[00:05:04] I really really love you baby

[00:05:08] 我真的，真的爱你，宝贝

[00:05:08] I tell the truth about it

[00:05:09] 我告诉你事实

[00:05:09] I love you baby

[00:05:12] 我爱你，宝贝

[00:05:12] I can feel the groove comin

[00:05:15] 我能感受到进入状态

[00:05:15] Hey baby

[00:05:24] 嘿，宝贝

[00:05:24] Let's get married today

[00:05:29] 今天，我们就结婚