《A Fine Romance》歌词

[00:00:00] A Fine Romance - Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特郎)

[00:00:13] //

[00:00:13] Hello' dolly

[00:00:16] 你好多莉

[00:00:16] This is Louis Dolly

[00:00:19] 这是路易斯,多莉

[00:00:19] Nice to have you back where you belong

[00:00:24] 很高兴你能回到属于你的地方

[00:00:24] And you're lookin' swell' dolly

[00:00:28] 你看起来很漂亮多莉

[00:00:28] I can tell' dolly

[00:00:31] 我看得出来,多莉

[00:00:31] You're still glowin'

[00:00:33] 你还是那样容光焕发

[00:00:33] You're still crowin'

[00:00:34] 你还是那样说话

[00:00:34] You're still goin' strong

[00:00:37] 你还是那样精力充沛

[00:00:37] I feel that room swayin'

[00:00:41] 我觉得房间在摇曳

[00:00:41] While the band's playin'

[00:00:45] 当乐队在演奏时

[00:00:45] One of your old favourite songs from way back when

[00:00:48] 一首你最喜欢的很久以前的歌

[00:00:48] Yeah take her wrap' fellas

[00:00:53] 那么伙计们把她包起来吧

[00:00:53] Find her an empty lap' fellas

[00:00:57] 伙计们找到她那空圈吧

[00:00:57] Dolly'll never go away again

[00:01:56] 多莉再也不会离开

[00:01:56] I feel the room swayin'

[00:01:59] 我觉得房间在摇曳

[00:01:59] While that ole band keeps playin'on

[00:02:03] 当乐队在演奏时

[00:02:03] One of your old favourite songs from way back when

[00:02:07] 一首你最喜欢的很久以前的歌

[00:02:07] Yes golly' gee' fellas

[00:02:11] 那么伙计们把她包起来吧

[00:02:11] Have a little faith in me fellas

[00:02:15] 伙计们找到她那空圈吧

[00:02:15] Dolly'll never go away

[00:02:18] 多莉,永远不要离开

[00:02:18] Dolly'll never go away

[00:02:21] 多莉,永远不要离开

[00:02:21] Dolly'll never go away again

[00:02:26] 多莉再也不会离开