《Candy Store》歌词

[00:00:00] Candy Store (糖果店) - Faber Drive (肥波动力乐队)/Ish

[00:00:00] //

[00:00:00] I can't wait another night to see you

[00:00:04] 我迫不及待想见你 快熬不过这漫漫长夜

[00:00:04] Gotta satisfy my sweet tooth

[00:00:07] 快满足我的渴望吧

[00:00:07] A little like reeses fallin' into pieces

[00:00:10] 焦急盼望心乱如麻

[00:00:10] Tell me there's a way to do this

[00:00:13] 告诉我到底怎样做

[00:00:13] I just wanna kiss your hot lips

[00:00:15] 我只想亲吻你的性感双唇

[00:00:15] Girl you make me melt like chocolate

[00:00:18] 你让我像巧克力一般溶化

[00:00:18] Jaw breaker you got the kiss that I wanna savour

[00:00:23] 你的吻让我好想品味

[00:00:23] Oh

[00:00:26] //

[00:00:26] Life saver you're my life saver

[00:00:28] 你拯救了我的生命

[00:00:28] Oh

[00:00:31] //

[00:00:31] You got the love with the thousand flavours

[00:00:34] 你的爱仿佛有千种滋味

[00:00:34] Oh

[00:00:36] //

[00:00:36] And I really want more oh

[00:00:38] 我真的还想品尝

[00:00:38] I know your love is such a sugar rush

[00:00:42] 我知道你的爱是如此甜蜜

[00:00:42] And I can never get enough

[00:00:45] 而你给予我的爱

[00:00:45] I'm like oh

[00:00:47] 让我永远都无法感到满足

[00:00:47] And I really want more oh

[00:00:49] 我真的还想品尝

[00:00:49] Yeah honey you're the sweetest thing

[00:00:52] 亲爱的 你是我见过的

[00:00:52] I've ever seen before

[00:00:54] 最可爱的小甜心

[00:00:54] I'm like a kid in a candy store

[00:00:58] 现在的我就像垂涎糖果的小孩子

[00:00:58] Baby I'm love sick

[00:01:00] 宝贝儿 我真的太爱你了

[00:01:00] I just gotta get my next fix

[00:01:03] 我只想再次感受你的爱

[00:01:03] Pour a little sugar on this

[00:01:06] 再加点糖吧

[00:01:06] Heart breaker

[00:01:07] 偷心的人儿

[00:01:07] You be the dough and I'll be the baker

[00:01:11] 你是面团 我是面包师

[00:01:11] Mr Christie never knew

[00:01:13] Mr. Christie饼干都找不到

[00:01:13] A recipe as hot as you

[00:01:16] 有比你还要甜的甜品

[00:01:16] You're Rihanna I'm Eminem

[00:01:19] 你是蕾哈娜我是阿姆

[00:01:19] Melts in your mouth not in your hands

[00:01:22] 只溶在口 不溶在手

[00:01:22] Oh

[00:01:25] //

[00:01:25] Life saver you're my life saver

[00:01:27] 你拯救了我的生命

[00:01:27] Oh

[00:01:30] //

[00:01:30] You got the love you got the good flavour

[00:01:33] 你的爱 滋味美妙

[00:01:33] Oh

[00:01:35] //

[00:01:35] And I really want more oh

[00:01:37] 我真的还想品尝

[00:01:37] I know your love is such a sugar rush

[00:01:41] 我知道你的爱是如此甜蜜

[00:01:41] And I can never get enough

[00:01:44] 而你给予我的爱

[00:01:44] I'm like oh

[00:01:46] 让我永远都无法感到满足

[00:01:46] And I really want more oh

[00:01:48] 我真的还想品尝

[00:01:48] Yeah honey you're the sweetest thing

[00:01:51] 亲爱的 你是我见过的

[00:01:51] I've ever seen before

[00:01:53] 最可爱的小甜心

[00:01:53] I'm like a kid in a candy store

[00:01:55] 现在的我就像垂涎糖果的小孩子

[00:01:55] How you doin' sugar

[00:01:56] 甜心 你还好吗

[00:01:56] You're sweeter than dessert nice to meet you

[00:01:58] 你比点心还甜 真高兴认识你

[00:01:58] The name is Ish I'll admit it I gotta sweet tooth

[00:02:01] 你的名字叫伊什 我承认我喜好甜食

[00:02:01] But that's ight I promise that I won't bite

[00:02:04] 但我会克制 我保证不会咬它

[00:02:04] Girl unless that's something that you're into

[00:02:07] 女孩儿 如果你就是这甜蜜点心 我可能忍不住哦

[00:02:07] I'm playin' I'm sayin' you're with it in the song

[00:02:09] 我在开玩笑呢 我想说你就像这歌中的甜蜜糖果

[00:02:09] And there ain't no competition

[00:02:10] 这里没有激烈角逐

[00:02:10] You're in a league of your own

[00:02:12] 你只有和自己联盟

[00:02:12] Gotcha hooked soon as I get you alone

[00:02:14] 孤单时你会去鬼混

[00:02:14] You could bet that

[00:02:15] 敢打赌吗 我敢肯定会这样

[00:02:15] Now break me off a piece of that kit-kat

[00:02:18] 现在给我来点奇巧巧克力吧

[00:02:18] I can't wait another night to see you

[00:02:22] 我迫不及待想见你 快熬不过这漫漫长夜

[00:02:22] Gotta satisfy my sweet tooth

[00:02:25] 快满足我的渴望吧

[00:02:25] Life saver

[00:02:26] 你拯救了我的生命

[00:02:26] You got the kiss with the thousand flavours

[00:02:30] 你的吻仿佛有千种滋味

[00:02:30] Oh

[00:02:31] //

[00:02:31] And I really want more oh

[00:02:34] 我真的还想品尝

[00:02:34] I know your love is such a sugar rush

[00:02:38] 我知道你的爱是如此甜蜜

[00:02:38] And I can never get enough

[00:02:40] 而你给予我的爱

[00:02:40] I'm like oh

[00:02:42] 让我永远都无法感到满足

[00:02:42] And I really want more oh

[00:02:45] 我真的还想品尝

[00:02:45] Yeah honey you're the sweetest thing

[00:02:47] 亲爱的 你是我见过的

[00:02:47] I've ever seen before

[00:02:50] 最可爱的小甜心

[00:02:50] I'm like a kid in a candy store

[00:02:52] 现在的我就像垂涎糖果的小孩子

[00:02:52] Oh

[00:02:54] //

[00:02:54] And I really want more oh

[00:02:56] 我真的还想品尝

[00:02:56] I know your love is such a sugar rush

[00:03:00] 我知道你的爱是如此甜蜜

[00:03:00] And I can never get enough

[00:03:03] 而你给予我的爱

[00:03:03] I'm like oh

[00:03:05] 让我永远都无法感到满足

[00:03:05] And I really want more oh

[00:03:08] 我真的还想品尝

[00:03:08] Yeah honey you're the sweetest thing

[00:03:10] 亲爱的 你是我见过的

[00:03:10] I've ever seen before

[00:03:15] 最可爱的小甜心