《(I Got a Woman Crazy for Me) She’s Funny That Way》歌词

[00:00:00] (I Got a Woman Crazy for Me) She's Funny That Way - Eddy Arnold

[00:00:13] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:13] I'm not much to look at nothin' to see

[00:00:21] 无需看着一切虚无

[00:00:21] Just glad I'm livin' and lucky to be

[00:00:28] 只是自觉庆幸

[00:00:28] I got a woman crazy for me she's funny that way

[00:00:40] 我有个为我痴狂的女人，而她是那么的可爱

[00:00:40] I can't save a dollar ain't got a cent

[00:00:48] 我并没有挣大钱的本事

[00:00:48] She doesn't holler she'd live in a tent

[00:00:54] 即使让她跟我住在帐篷里，她也毫无怨言

[00:00:54] I got a woman crazy for me she's funny that way

[00:01:07] 我有个为我痴狂的女人，而她是那么的可爱

[00:01:07] Though she loves to work and slave for me every day

[00:01:21] 尽管她甘愿为我做牛做马

[00:01:21] She'd be so much better off if I went away

[00:01:34] 但我知道如果她离开我她会过得更好

[00:01:34] But why should I leave her why should I go

[00:01:42] 但我为什么要离开她，我为什么要弃她而去

[00:01:42] She'd be unhappy without me I know

[00:01:48] 因为我知道没有我，她会不开心

[00:01:48] I got a woman crazy for me she's funny that way

[00:02:01] 我有个为我痴狂的女人，而她是那么的可爱

[00:02:01] Though she loves to work and slave for me every day

[00:02:14] 尽管她甘愿为我做牛做马

[00:02:14] She'd be so much better off if I went away

[00:02:27] 但我知道如果她离开我她会过得更好

[00:02:27] But why should I leave her why should I go

[00:02:34] 但我为什么要离开她，我为什么要弃她而去

[00:02:34] She'd be unhappy without me I know

[00:02:41] 因为我知道没有我，她会不开心

[00:02:41] I got a woman crazy for me she's funny that way

[00:02:46] 我有个为我痴狂的女人，而她是那么的可爱