《He’s Gone》歌词

[00:00:00] He's Gone (他已离去) - Leona Naess

[00:00:03] //

[00:00:03] He has gone

[00:00:08] 他离开了

[00:00:08] Like meaning from a song

[00:00:10] 就像那首歌说的

[00:00:10] He has gone

[00:00:15] 他离开了

[00:00:15] Like a vampire in the sun

[00:00:19] 就像阳光下的吸血鬼

[00:00:19] Apologies but no thank yous please

[00:00:26] 道歉 但别说谢谢

[00:00:26] He has gone

[00:00:30] 他离开了

[00:00:30] Like a bullet from a gun

[00:00:36] 就像从枪中射出的子弹

[00:00:36] And my wheels are turning

[00:00:40] 我的车在不断前行

[00:00:40] And this heart is burning

[00:00:44] 我的心在灼烧

[00:00:44] Daddy give me one more chance

[00:00:47] 父亲 再给我一次机会

[00:00:47] At least another dance

[00:00:50] 至少让我跳一曲

[00:00:50] Across the floor

[00:00:52] 在舞池间

[00:00:52] Spin me round

[00:00:54] 我四处旋转

[00:00:54] Throw me up

[00:00:56] 把我抛起来

[00:00:56] And push me down

[00:00:58] 再推我一把

[00:00:58] Throw me back

[00:01:00] 把我拉回

[00:01:00] But pull me up close to your heart

[00:01:13] 但是请把我拉近你的心

[00:01:13] He has thrown

[00:01:17] 他离开了

[00:01:17] Like a teenager from home

[00:01:20] 就像离家的少年

[00:01:20] The webs been spun

[00:01:24] 网被分拆

[00:01:24] And the funeral march has been sung

[00:01:31] 丧礼进行曲一直在传唱

[00:01:31] And my wheels are turning

[00:01:34] 我的车在不断前行

[00:01:34] And this heart is burning

[00:01:38] 我的心在灼烧

[00:01:38] Daddy give me one more chance

[00:01:41] 父亲 再给我一次机会

[00:01:41] At least another dance

[00:01:45] 至少让我跳一曲

[00:01:45] Across the floor

[00:01:46] 在舞池间

[00:01:46] Spin me round

[00:01:48] 我四处旋转

[00:01:48] Throw me up

[00:01:50] 把我抛起来

[00:01:50] And push me down

[00:01:53] 再推我一把

[00:01:53] Throw me back

[00:01:54] 把我拉回

[00:01:54] But pull me up close to your heart

[00:02:00] 但是请把我拉近你的心

[00:02:00] Throw me down

[00:02:02] 把我抛出

[00:02:02] Pull me up

[00:02:04] 将我拉起

[00:02:04] Crash into me and then break apart

[00:02:08] 让我们撞上 再分开

[00:02:08] Throw me down

[00:02:10] 把我抛出

[00:02:10] But pull me up close to your heart

[00:02:17] 但是请把我拉近你的心

[00:02:17] Follow my eyes across the room

[00:02:22] 随着我的双眼看向房间那头

[00:02:22] You drunken groom

[00:02:25] 你这个喝醉的新郎

[00:02:25] What a surprise

[00:02:28] 让人出乎意料

[00:02:28] The music stopped the shoe has dropped

[00:02:32] 音乐停下 鞋子落下

[00:02:32] If you go then I go

[00:02:33] 你若去我也去

[00:02:33] If you throw then I throw

[00:02:35] 你做什么我也做什么

[00:02:35] But you know and I know

[00:02:37] 但你我心知肚明

[00:02:37] I just can't dance with anyone

[00:02:41] 我不会和任何人跳舞

[00:02:41] Throw me down

[00:02:43] 将我扔下

[00:02:43] But pull me up

[00:02:45] 但是又将我拉起

[00:02:45] Crash into me and then break apart

[00:02:49] 让我们撞上 再分开

[00:02:49] Throw me down

[00:02:51] 把我抛出

[00:02:51] Pull me up close to your heart

[00:02:57] 将我拉近你的心

[00:02:57] Throw me down

[00:02:59] 把我抛出

[00:02:59] Pull me up

[00:03:01] 将我拉起

[00:03:01] Crash into me and then break apart

[00:03:05] 让我们撞上 再分开

[00:03:05] Throw me down

[00:03:06] 把我抛出

[00:03:06] Pull me up close to your heart

[00:03:11] 将我拉近你的心

[00:03:11] He has gone

[00:03:15] 他离开了

[00:03:15] He has

[00:03:19] 他已经

[00:03:19] He Has gone

[00:03:23] 离开了

[00:03:23] He has gone

[00:03:27] 他离开了

[00:03:27] He has gone

[00:03:34] 他离开了

[00:03:34] He has gone

[00:03:42] 他离开了

[00:03:42] He has gone

[00:03:50] 他离开了

[00:03:50] He has gone

[00:03:55] 他离开了