《Graceful World》歌词

[00:00:00] Graceful World (优雅世界) - Every Little Thing (小事乐团)

[00:00:19] //

[00:00:19] 癒えされぬ 傷を抱えて

[00:00:24] 拥抱着尚未愈合的伤口

[00:00:24] 強いふりして 儚き者よ

[00:00:28] 装作坚强 很虚幻的东西

[00:00:28] 喧騒の波に 呑まれて

[00:00:33] 被喧闹的波浪所吞噬

[00:00:33] 今日もまた 彷徨い続けてる

[00:00:38] 今天继续彷徨着

[00:00:38] 止まることない 時間の中で

[00:00:46] 时间一刻也不曾停下

[00:00:46] この目に見るモノ 聴こえてくる声

[00:00:51] 亲眼去看 亲耳去听

[00:00:51] いつも 受け止めてゆこう

[00:00:58] 我尝试着去理解

[00:00:58] Graceful World

[00:01:00] 美好的世界

[00:01:00] 出逢いも別れも

[00:01:02] 相逢与离别

[00:01:02] すべては僕らのためにある

[00:01:08] 都是因为我们而存在

[00:01:08] この青い星のもとに

[00:01:12] 在这蓝色的星空下

[00:01:12] 生まれたことを喜びあおう

[00:01:17] 生活着 我很高兴

[00:01:17] Fulfill my Dreams

[00:01:19] 充实了我的梦想

[00:01:19] 過ぎ去りし日々が

[00:01:21] 过去的日子

[00:01:21] 輝くあの太陽みたく

[00:01:27] 就像是闪耀着的太阳

[00:01:27] いつまでも誇れるように

[00:01:31] 为了在任何时候 都能去夸耀

[00:01:31] 胸に抱きしめまた歩き出そう

[00:01:51] 抱着自己的胸膛 再一次出发了

[00:01:51] こうしてる今も どかで

[00:01:56] 这一刻 大概有人在哪里

[00:01:56] 泣いている 人達がいるでしょう

[00:02:00] 哭泣吧

[00:02:00] さまざまな 思い詰まった

[00:02:05] 内心充满了各种各样的想法

[00:02:05] その涙 無駄にはしたくない

[00:02:10] 不想去浪费自己的泪水

[00:02:10] 決して自分を 諦めないで

[00:02:18] 决不能放弃自己

[00:02:18] 小さなことでも 出来ることがある

[00:02:23] 即便是小小的事情 也要做到

[00:02:23] とても 大切なこと

[00:02:30] 何况是如此重要的事情

[00:02:30] Graceful World

[00:02:32] 美好的世界

[00:02:32] こうして僕らの心は

[00:02:36] 这样做 我们的心

[00:02:36] 今勇者になった

[00:02:40] 在这一刻都变成了勇者

[00:02:40] この広い空の下で

[00:02:44] 在这广阔的天空下

[00:02:44] 迷いながらも共に生きよう

[00:02:49] 迷茫着 一起生活下去

[00:02:49] Fufill your Dreams

[00:02:51] 充实了我的梦想

[00:02:51] この先にどんな試練が

[00:02:55] 未来不管有怎样的考验

[00:02:55] 待ち受けていようとも

[00:02:59] 我都会去接受

[00:02:59] 目を背けずにいて欲しい

[00:03:03] 希望你不要移开视线

[00:03:03] 幸せはほら目の前にある

[00:03:42] 看 幸福就在眼前

[00:03:42] Graceful World

[00:03:43] 美好的世界

[00:03:43] 出逢いも別れもすべては

[00:03:47] 相逢与离别

[00:03:47] 僕らのためにある

[00:03:51] 都是因为我们而存在

[00:03:51] この青い星のもとに

[00:03:55] 在这蓝色的星空下

[00:03:55] 生まれたことを喜びあおう

[00:04:00] 生活着 我很高兴

[00:04:00] Graceful World

[00:04:02] 美好的世界

[00:04:02] こうして僕らの心は今勇者になった

[00:04:10] 这样做 我们的心 在这一刻都变成了勇者

[00:04:10] この広い空の下で

[00:04:14] 在这广阔的天空下

[00:04:14] 迷いながらも共に生きよう

[00:04:19] 迷茫着 一起生活下去