《Your Eyes》歌词

[00:00:09] 作詞：hs

[00:00:10] //

[00:00:10] 作曲：Chris JaneyMax Grant

[00:00:13] //

[00:00:13] 歌：嵐

[00:00:17] //

[00:00:17] 君の優しさが聞こえてくるよ

[00:00:22] //

[00:00:22] その瞳信じていつまでも

[00:00:32] 你的温柔萦绕耳畔

[00:00:32] この地球の上 自分独りが

[00:00:37] 永远相信你的眼神

[00:00:37] 誰よりも孤独だって

[00:00:43] 在这地球上 自己一个人

[00:00:43] 彷徨う君に永遠を感じてるんだ

[00:00:48] 有着无人能及的孤寂

[00:00:48] だから僕は君のそばに

[00:00:53] 一直感觉到你的迷茫

[00:00:53] あの日の傷が今も癒えず

[00:00:58] 所以我在你的身边

[00:00:58] 君も立ち止まったまま oh

[00:01:03] 当日的伤痕如今依未痊愈

[00:01:03] 何も出来ず空を見上げた

[00:01:09] 你仍停驻原地

[00:01:09] 滲んだ景色が溢れていく

[00:01:16] 无力的仰望天空

[00:01:16] 君の優しさが聞こえてくるよ

[00:01:21] 朦胧景色撒落而出

[00:01:21] その瞳を信じているから

[00:01:26] 你的温柔萦绕耳畔

[00:01:26] 涙一粒 その掌に落ちて

[00:01:31] 始终相信你的眼神

[00:01:31] 洗い流していく 新しい夜明け

[00:01:47] 一滴泪珠 落在手心

[00:01:47] もしもあの時考えてみたって

[00:01:52] 冲刷了过去 迎接新的黎明

[00:01:52] 今が変わるわけじゃなくて

[00:01:57] 就算那时候...认真地考虑

[00:01:57] 君の正直な　気持ちをここまで

[00:02:03] 也不代表就能改变现在

[00:02:03] 届けてよ　僕はここにいる

[00:02:08] 你坦率的想法 传递至此处吧

[00:02:08] 暗闇の中でもなくて

[00:02:13] 我在这里

[00:02:13] 君は　途方に暮れてた

[00:02:18] 黑暗中茫然彷徨

[00:02:18] 握りしめた　温もりさえも

[00:02:23] 你渐渐走投无路

[00:02:23] 風が　どこかへ連れ去ってく

[00:02:31] 就连紧握住的温暖

[00:02:31] 忘れた瞳で　交わした言葉

[00:02:36] 也被风儿带往远方

[00:02:36] その痛みも　届いているから

[00:02:41] 难忘眼神间传递的讯息

[00:02:41] 何も持たずに　生まれて来たはずさ

[00:02:46] 没错就连你的痛我也知晓

[00:02:46] 朝日が降り注ぐ　始まりのLIFE

[00:03:13] 我们两手空空 来到这世界

[00:03:13] いつの間にか失いかけた

[00:03:16] 朝阳撒落 那是最初的曙光

[00:03:16] 信じる強さ思い出して

[00:03:18] 请你回想起不知何时起

[00:03:18] こみあげる　衝動が今

[00:03:21] 差点丢失的信念的力量

[00:03:21] 君の深い所に　響いてる

[00:03:24] 涌上心头的冲动在此刻

[00:03:24] 誰もいない　大地の果てで

[00:03:28] 回响在你心灵深处

[00:03:28] 世界が　静かに動き出す

[00:03:35] 在空无一人的大地尽头

[00:03:35] 忘れた瞳で交わした言葉

[00:03:40] 世界正静静的重新运转

[00:03:40] そう痛みも届いているから

[00:03:45] 难忘眼神间传递的讯息

[00:03:45] 君の優しさが聞こえてくるよ

[00:03:50] 没错就连你的痛我也知晓

[00:03:50] その瞳を信じているから

[00:03:55] 你的温柔萦绕耳畔

[00:03:55] 涙一粒 その掌に落ちて

[00:04:00] 始终相信你的眼神

[00:04:00] 洗い流していく 新しい夜明け

[00:04:22] 一滴泪珠 落在手心

[00:04:22] 始まりのLIFE

[00:04:27] 冲刷了过去 迎接新的黎明