《SING SING SING》歌词

[00:00:00] Sing Sing Sing - 에디킴 (Eddy Kim)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] Sing Sing Sing Oh again

[00:00:09] //

[00:00:09] Sing Sing Sing Oh again

[00:00:18] //

[00:00:18] 아무런 생각 없이

[00:00:19] 头脑放空 什么也不想

[00:00:19] Sing Sing Sing

[00:00:31] //

[00:00:31] 오렌지 저글링이

[00:00:33] 桔子杂耍

[00:00:33] 어려운 수학 보다 더

[00:00:35] 比起复杂的数学

[00:00:35] 뱅뱅 내겐 훨씬 중요해

[00:00:40] 对我而言 更加重要

[00:00:40] 불안한 미래 걱정

[00:00:42] 不安的未来忧虑

[00:00:42] 답 없는 연애 고민도

[00:00:44] 无解的恋爱烦恼

[00:00:44] 이 순간만큼은 Say yeah

[00:00:48] 至少在这一瞬间

[00:00:48] 기타를 맨 채

[00:00:51] 弹起吉他

[00:00:51] 널 위해 부를게

[00:00:53] 我要为你而歌

[00:00:53] 날 따라해 봐

[00:00:54] 跟着我做吧

[00:00:54] 네 가슴이 풀릴 때까지

[00:00:56] 直到你的心忧排解

[00:00:56] Hey now hey now

[00:00:59] //

[00:00:59] Sing Sing Sing

[00:01:01] //

[00:01:01] 다 잘 될 거야

[00:01:03] 都会好起来的

[00:01:03] Yeah

[00:01:07] //

[00:01:07] One two

[00:01:08] //

[00:01:08] Sing Sing Sing Oh again

[00:01:17] //

[00:01:17] Sing Sing Sing Oh again

[00:01:25] //

[00:01:25] 아무런 생각 없이

[00:01:27] 头脑放空 什么也不想

[00:01:27] Sing Sing Sing

[00:01:39] //

[00:01:39] 잘 익은 사과 하나

[00:01:41] 一个熟透的苹果

[00:01:41] 큼직하게 베어 먹고

[00:01:43] 咬下一大口

[00:01:43] 두 팔 쭉 뻗고 Say yeah

[00:01:47] 伸展双臂

[00:01:47] 기타를 맨 채 널 위해 부를게

[00:01:52] 弹起吉他 我要为你而歌

[00:01:52] 날 따라해 봐 네 가슴이

[00:01:54] 跟着我做吧

[00:01:54] 풀릴 때까지

[00:01:55] 直到你的心忧排解

[00:01:55] Hey now hey now

[00:01:58] //

[00:01:58] Sing Sing Sing

[00:02:00] //

[00:02:00] 다 잘 될 거야

[00:02:02] 都会好起来的

[00:02:02] Yeah

[00:02:04] //

[00:02:04] 술에 기댔던

[00:02:05] 借酒消愁的

[00:02:05] Last night

[00:02:07] //

[00:02:07] 정답 따윈 없었어

[00:02:10] 没有什么正确答案

[00:02:10] 두통만 남아

[00:02:13] 只剩下头疼

[00:02:13] 내 머리맡 기타와

[00:02:15] 我枕边的吉他和

[00:02:15] 지친 내 목소리

[00:02:17] 我疲惫的声音

[00:02:17] 그 둘만 있으면

[00:02:18] 只要有这两样

[00:02:18] Everything will be alright

[00:02:22] //

[00:02:22] Sing Sing Sing Oh again

[00:02:31] //

[00:02:31] Sing Sing Sing Oh again

[00:02:39] //

[00:02:39] Sing Sing Sing Oh again

[00:02:48] //

[00:02:48] Sing Sing Sing Oh again

[00:02:56] //

[00:02:56] Sing Sing Sing Oh again

[00:03:05] //

[00:03:05] Sing Sing Sing Oh again

[00:03:13] //

[00:03:13] 아무런 생각 없이 다 잊어봐

[00:03:17] 头脑放空 什么也不想 全都忘掉

[00:03:17] 모두 다 잘 될 거야

[00:03:19] 一切都会好起来

[00:03:19] Sing Sing Sing

[00:03:24] //