《Ain’t Too Cool》歌词

[00:00:00] Ain't Too Cool (不酷吗) - LunchMoney Lewis (浪奇曼尼·里维斯)

[00:00:16] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:16] Baby why you staring at your cell phone

[00:00:20] 宝贝为何你还盯着手机

[00:00:20] Why you got your back against the wall

[00:00:24] 为何你让自己深陷困境

[00:00:24] What'cha talking 'bout with all your girlfriends

[00:00:27] 你跟你的闺蜜们都聊了些什么？

[00:00:27] We need to get your a** out on the floor

[00:00:30] 我们需要你把你的屁股从这儿挪开

[00:00:30] I know you want a baller baby I understand

[00:00:34] 我明白也懂你想找个有钱佬

[00:00:34] Who's wearing all that jewelry and expensive name brands

[00:00:38] 他一身昂贵名牌戴着各种金银珠宝

[00:00:38] But I can show you something that ain't none of them can

[00:00:42] 但我可以给你他们给不了你的感觉

[00:00:42] ​Cause I ​cause I ​cause I ain't too cool to dance

[00:00:48] 因为我的舞姿够炫酷

[00:00:48] ​Cause this right here's my jam

[00:00:51] 因为这首歌就是我的最爱

[00:00:51] So come on baby take my hand

[00:00:55] 来吧 宝贝 牵起我的手

[00:00:55] If you ain't too cool to dance

[00:00:59] 如果你的舞姿够炫酷

[00:00:59] If you ain't too cool let's

[00:01:02] 如果你够酷

[00:01:02] Boogie oogie boogie oogie oogie

[00:01:05] 摆动身体 摇摆吧

[00:01:05] Boogie oogie boogie oogie oogie

[00:01:09] 摆动身体 摇摆吧

[00:01:09] Boogie oogie boogie oogie oogie

[00:01:13] 摆动身体 摇摆吧

[00:01:13] Boogie oogie if you ain't to cool to dance

[00:01:18] 如果你的舞姿够炫酷 摆动身体 摇摆吧

[00:01:18] Don't you be afraid to shake your booty

[00:01:21] 不要害怕 摇摆你的翘臀

[00:01:21] And don't be too shy to work them hips

[00:01:25] 不要害羞 迈开你的舞步

[00:01:25] Pack it all up and bring it to me

[00:01:29] 为我激情呈现这样的你

[00:01:29] I'm the one you wanna go home with

[00:01:32] 我会是你想一起回家的那个

[00:01:32] I know you want a baller baby I understand

[00:01:35] 我明白也懂你想找个有钱佬

[00:01:35] Who's wearing all that jewelry and expensive name brands

[00:01:39] 他一身昂贵名牌戴着各种金银珠宝

[00:01:39] But I can show you something that ain't none of them can

[00:01:43] 但我可以给你他们给不了你的感觉

[00:01:43] Cause I cause I cause I ain't too cool to dance

[00:01:49] 因为我的舞姿够炫酷

[00:01:49] Cause this right here's my jam

[00:01:53] 因为这首歌就是我的最爱

[00:01:53] Come on baby take my hand

[00:01:56] 来吧 宝贝 握住我的手

[00:01:56] If you ain't too cool to dance

[00:02:00] 如果你的舞姿够炫酷

[00:02:00] If you ain't too cool let's

[00:02:03] 如果你够酷

[00:02:03] Boogie oogie boogie oogie oogie

[00:02:07] 摆动身体 摇摆吧

[00:02:07] Boogie oogie boogie oogie oogie

[00:02:11] 摆动身体 摇摆吧

[00:02:11] Boogie oogie boogie oogie oogie

[00:02:14] 摆动身体 摇摆吧

[00:02:14] Boogie oogie if you ain't to cool to dance

[00:02:22] 如果你的舞姿够炫酷 摆动身体 摇摆吧

[00:02:22] Break it down now break it down now

[00:02:24] 此刻就让我们尽情舞蹈

[00:02:24] Break it down to the ground to the ground now

[00:02:26] 沉醉舞池 尽情舞蹈

[00:02:26] Break it down now break it down now

[00:02:28] 此刻就让我们尽情舞蹈

[00:02:28] To the ground to the ground to the ground now

[00:02:30] 尽情舞蹈 尽情舞蹈

[00:02:30] Shake your a** now shake your a** now

[00:02:32] 摇摆你的翘臀 摆动你的身体

[00:02:32] Shake you a** now make your boyfriend jealous

[00:02:34] 摇摆你的翘臀 让你的男朋友吃醋

[00:02:34] Shake your a** now shake your a** now

[00:02:36] 摇摆你的翘臀 摆动你的身体

[00:02:36] Shake you a** make your boyfriend jealous

[00:02:37] 摇摆你的翘臀 让你的男朋友吃醋

[00:02:37] I know you want a baller baby I understand

[00:02:41] 我明白也懂你想找个有钱佬

[00:02:41] Who's wearing all that jewelry and expensive name brands

[00:02:45] 他一身昂贵名牌戴着各种金银珠宝

[00:02:45] But I can show you something that ain't none of them can

[00:02:48] 但我可以给你他们给不了你的感觉

[00:02:48] Cause I cause I cause I ain't too cool to dance

[00:02:54] 因为我的舞姿够炫酷

[00:02:54] Cause this right here's my jam

[00:02:58] 因为这首歌就是我的最爱

[00:02:58] So come on baby take my hand

[00:03:02] 来吧 宝贝 牵起我的手

[00:03:02] If you ain't too cool to dance

[00:03:06] 如果你的舞姿够炫酷

[00:03:06] If you ain't too cool let's

[00:03:08] 如果你够酷

[00:03:08] Boogie oogie boogie oogie oogie

[00:03:12] 摆动身体 摇摆吧

[00:03:12] Boogie oogie boogie oogie oogie

[00:03:16] 摆动身体 摇摆吧

[00:03:16] Boogie oogie boogie oogie oogie

[00:03:20] 摆动身体 摇摆吧

[00:03:20] Boogie oogie if you ain't too cool to dance

[00:03:24] 摆动身体 摇摆吧 如果你的舞姿够炫酷

[00:03:24] Boogie oogie boogie oogie oogie

[00:03:28] 摆动身体 摇摆吧

[00:03:28] You see I'm cool

[00:03:30] 你会看到我有多酷

[00:03:30] But I ain't too cool to dance

[00:03:35] 我的舞姿够炫酷

[00:03:35] With a moonwalk right outta here

[00:03:37] 一个太空步离开这里

[00:03:37] If you ain't too cool to dance

[00:03:42] 如果你的舞姿够炫酷