《End Of The World》歌词

[00:00:00] End Of The World (世界末日) - Hunter Hunted

[00:00:23] //

[00:00:23] There is a city where they know

[00:00:26] 这有一座大家熟知的城市

[00:00:26] The people know the end is near

[00:00:30] 人们都知道它的末日即将临近

[00:00:30] In just a year from now they fall

[00:00:34] 一年后这座城市 就瓦解了

[00:00:34] Buildings and mountains disappear

[00:00:42] 众楼和群山消失

[00:00:42] Outside the children leave the school

[00:00:46] 外边一群孩子离开学校

[00:00:46] There's simply nothing left to learn

[00:00:49] 很显然他们已无心学习

[00:00:49] Inside the bakery the bread

[00:00:53] 在面包店里的面包

[00:00:53] Is warm for those without concern

[00:00:57] 早已烤糊却无人管辖

[00:00:57] Everybody's got a care to throw

[00:01:01] 每一个人的心情都激流一样激昂

[00:01:01] The end is coming but we already know

[00:01:05] 末日来临时众人皆已知

[00:01:05] Moving bodies turning into gold

[00:01:09] 每个人扭动着身体 发出黄金般的光芒

[00:01:09] The sky is falling and we're watching it go

[00:01:20] 我们每一个人看着天空的坠落

[00:01:20] Upon the city streets they meet

[00:01:24] 在街上人们相遇

[00:01:24] Neighbors are strangers never mourn

[00:01:27] 街坊和陌生人对此不感到哀伤

[00:01:27] In just a day from now they fall

[00:01:31] 还有两天这座城市瓦解

[00:01:31] Their houses crumble to the floor

[00:01:39] 他们的房子崩裂掉到地板上

[00:01:39] Down by the riverbed their cheeks

[00:01:43] 他们躺在干枯的河床上 沐浴在阳光下

[00:01:43] Are red from bathing in the sun

[00:01:47] 脸颊变得发红

[00:01:47] Reciting poetry and drinks

[00:01:50] 一边背诵着诗歌 一边喝着酒

[00:01:50] A wine and coming all undone

[00:01:54] 我们把酒挥洒的到处都是

[00:01:54] Everybody's got a care to throw

[00:01:58] 每一个人的心情都激流一样激昂

[00:01:58] The end is coming but we already know

[00:02:02] 末日来临时众人皆已知

[00:02:02] Moving bodies turning into gold

[00:02:06] 每个人扭动着身体 发出黄金般的光芒

[00:02:06] The sky is falling and we're watching it go

[00:02:10] 我们每一个人看着天空的坠落

[00:02:10] Everybody's got a care to throw

[00:02:13] 每一个人的心情都激流一样激昂

[00:02:13] The end is coming but we already know

[00:02:17] 末日来临时众人皆已知

[00:02:17] Moving bodies turning into gold

[00:02:21] 每个人扭动着身体 发出黄金般的光芒

[00:02:21] The sky is falling and we're watching it go

[00:02:25] 我们每一个人看着天空的坠落

[00:02:25] The city is warm but starting to snow

[00:02:32] 城市还很温暖但开始下雪了

[00:02:32] Looking up at the sky

[00:02:34] 抬头望向天空

[00:02:34] Coming down on the the stone

[00:02:40] 发现落下来的是石头

[00:02:40] The city is warm but starting to snow

[00:02:48] 城市还很温暖但开始下雪了

[00:02:48] Looking up at the sky

[00:02:50] 抬头望向天空

[00:02:50] Coming down on the the stone

[00:02:54] 发现落下来的是石头

[00:02:54] The city is gone

[00:02:58] 这座城市要完了

[00:02:58] The city is gone

[00:03:01] 这座城市要亡了

[00:03:01] The city is gone

[00:03:07] 这座城市要毁灭了

[00:03:07] Everybody's got a care to throw

[00:03:10] 每一个人的心情都激流一样激昂

[00:03:10] The end is coming but we already know

[00:03:14] 末日来临时众人皆已知

[00:03:14] Moving bodies turning into cold

[00:03:18] 每个人扭动着身体 发出黄金般的光芒

[00:03:18] The sky is falling and we're watching it go

[00:03:22] 我们每一个人看着天空的坠落

[00:03:22] Everybody's got a care to throw

[00:03:26] 每一个人的心情都激流一样激昂

[00:03:26] The end is coming but we already know

[00:03:30] 末日来临时众人皆已知

[00:03:30] Moving bodies turning into cold

[00:03:33] 每个人扭动着身体 发出黄金般的光芒

[00:03:33] The sky is falling and we're watching it go

[00:03:37] 我们每一个人看着天空的坠落

[00:03:37] Everybody's got a care to throw

[00:03:41] 每一个人的心情都激流一样激昂

[00:03:41] The end is coming but we already know

[00:03:45] 末日来临时众人皆已知

[00:03:45] Moving bodies turning into cold

[00:03:49] 每个人扭动着身体 发出黄金般的光芒

[00:03:49] The sky is falling and we're watching it go

[00:03:54] 我们每一个人看着天空的坠落