《这么融为一体》歌词

[00:00:00] 영화속에서처럼 서로 첫눈에 반해

[00:00:05] 像在电影中一样一见钟情

[00:00:05] 불꽃이 튀는 사랑은 아니였어

[00:00:10] 不是擦出火花的爱情

[00:00:10] 자연스럽게 스며들어

[00:00:14] 而是自然地渗入的爱情

[00:00:14] 내 맘을 두드렸어

[00:00:19] 叩响了我的心

[00:00:19] 그리 잘생기지도 멋지지도 않지만

[00:00:24] 虽然长得不好看 也长得不帅

[00:00:24] 보면 볼수록 매력이 넘치는너

[00:00:28] 但是越看越有魅力

[00:00:28] 지금은 이 세상에서

[00:00:31] 现在在这个世界上

[00:00:31] 너보다 좋은 사람은 없을걸

[00:00:37] 没有比你更好的人了

[00:00:37] 이렇게 하나가 되나봐

[00:00:42] 就这样融为一体吧

[00:00:42] 이제는 둘이아닌 하나

[00:00:46] 现在我们不是两个 而是一个

[00:00:46] 이순간 너의 행복이

[00:00:51] 这一瞬间 我的幸福

[00:00:51] 내 행복으로 돼가는거야

[00:00:56] 就成了你的幸福啊

[00:00:56] 나만의 희망인 너니까

[00:01:01] 因为我的希望只是你

[00:01:01] 너만의 소망인 나니까

[00:01:05] 因为你的希望只是我

[00:01:05] 아끼고 아껴줄 우리

[00:01:09] 我会珍惜疼爱你

[00:01:09] 변함없는 사랑만 해

[00:01:15] 我们永不变的爱

[00:01:15] 이제야 말하지만 첨엔 별로였었어

[00:01:20] 虽然现在才说 但是开始的时候 没有什么

[00:01:20] 먹는것부터 뭐하나 맞는것도

[00:01:24] 无论是从吃什么开始 即使连味道也没有 我也能活下去

[00:01:24] 없지만 이제 너없인

[00:01:27] 但是现在没有你的一天

[00:01:27] 하루도 못사는 내가 된거야

[00:01:34] 我无法活下去

[00:01:34] 이렇게 하나가 되나봐

[00:01:38] 就这样融为一体吧

[00:01:38] 이제는 둘이아닌 하나

[00:01:43] 现在我们不是两个 而是一个

[00:01:43] 이순간 너의 행복이

[00:01:47] 这一瞬间 我的幸福

[00:01:47] 내 행복으로 돼가는거야

[00:01:52] 就成了你的幸福啊

[00:01:52] 나만의 희망인 너니까

[00:01:57] 因为我的希望只是你

[00:01:57] 너만의 소망인 나니까

[00:02:02] 因为你的希望只是我

[00:02:02] 아끼고 아껴줄 우리

[00:02:06] 我会珍惜疼爱你

[00:02:06] 변함없는 사랑만 해

[00:02:12] 我们永不变的爱

[00:02:12] 하루의 시작과 끝에

[00:02:16] 如果一天到晚

[00:02:16] 날 감싸 안아준다면

[00:02:21] 你都能给予我拥抱的话

[00:02:21] 얼마만큼 포근할까

[00:02:26] 会有多温暖呢

[00:02:26] 얼마나 행복할까요

[00:02:32] 会有多幸福呢

[00:02:32] 이렇게 하나가 되나봐

[00:02:37] 就这样融为一体吧

[00:02:37] 이제는 둘이아닌 하나

[00:02:42] 现在我们不是两个 而是一个

[00:02:42] 이순간 너의 행복이

[00:02:46] 这一瞬间 我的幸福

[00:02:46] 내 행복으로 돼가는거야

[00:02:51] 就成了你的幸福啊

[00:02:51] 나만의 희망인 너니까

[00:02:56] 因为我的希望只是你

[00:02:56] 너만의 소망인 나니까

[00:03:01] 因为你的希望只是我

[00:03:01] 아끼고 아껴줄 우리

[00:03:05] 我会珍惜疼爱你

[00:03:05] 변함없는 사랑만 해

[00:03:10] 我们永不变的爱

[00:03:10] 사랑해

[00:03:11] 我爱你

[00:03:11] 이렇게 하나가 되나봐 - Americano

[00:03:16] 腾讯享有本翻译作品的著作权