《Never Gonna Die(Alt Version)》歌词

[00:00:00] Never Gonna Die (永远不会死) (Alt Version) - Zara Larsson (莎拉·拉尔森)

[00:00:19] //

[00:00:19] Do you recognize the sound anymore

[00:00:23] 你是否还能分辨得出声音

[00:00:23] Do you recognize the sound of my voice

[00:00:27] 你是否还能分辨得出我的声音

[00:00:27] Does it get drowned in the noise

[00:00:31] 还是它已湮没在喧嚣中

[00:00:31] I wonder if you found what you want

[00:00:35] 你是否找到了你的白马王子

[00:00:35] Maybe I'm telling my self a lie when I say

[00:00:39] 或许我一直都在欺骗自己

[00:00:39] I'm the only one stealing your mind

[00:00:41] 我说我是唯一将你俘获的人

[00:00:41] You'll be mine someday

[00:00:43] 终有一天你会属于我

[00:00:43] I feel you when I'm in the dark

[00:00:45] 在黑暗中我会感受到你

[00:00:45] I still don't know how to move on

[00:00:47] 我仍不知如何前行

[00:00:47] I'm sick and in love but I feel in my guts yeah

[00:00:49] 我病入膏肓深陷爱的泥沼 但我踌躇满志

[00:00:49] I know that you are the one

[00:00:51] 我知道你就是我的唯一

[00:00:51] Used to say forever but it's never now

[00:00:55] 曾许诺天长地久 如今却已物是人非

[00:00:55] Thought we'd be together but we're separate now

[00:00:59] 曾以为厮守终身 如今却天各一方

[00:00:59] You are my first

[00:01:00] 你是我的初恋

[00:01:00] And that's why it hurts

[00:01:03] 所以我会如此受伤

[00:01:03] The fire it burns

[00:01:05] 火花摇曳

[00:01:05] And ain't it ever gonna die

[00:01:08] 永不熄灭

[00:01:08] Now ain't it ever gonna die

[00:01:12] 永不熄灭

[00:01:12] Now ain't it ever gonna die

[00:01:14] 永不熄灭

[00:01:14] Is it even worth the time anymore

[00:01:18] 这是否值得等待

[00:01:18] It's different this time ain't it boy

[00:01:22] 这次不会了 男孩

[00:01:22] Cause that's so is what you say what you say

[00:01:26] 因为这可是你说的

[00:01:26] But I'm better at the games that you play

[00:01:30] 我知道你玩的这些把戏

[00:01:30] I'm taking back what is mine

[00:01:32] 我要拿回属于我的一切

[00:01:32] Cause you said It's forever

[00:01:34] 因为你曾说过 天长地久

[00:01:34] Stand at a test of time

[00:01:36] 能够经住时间的考验

[00:01:36] If we dare stay together

[00:01:38] 如果我们畏惧在一起

[00:01:38] I ain't gonna wait in line

[00:01:40] 我将不会再排队等待

[00:01:40] I'm patience but I'm not blind

[00:01:42] 我有耐心但我不是瞎子

[00:01:42] We're young so we got that time make it right alright

[00:01:46] 我们还年轻所以我们有时间去解决一切问题

[00:01:46] Used to say forever

[00:01:47] 曾许诺天长地久

[00:01:47] But it's never now

[00:01:50] 如今却物是人非

[00:01:50] Thought we be together but we're separate now

[00:01:54] 曾以为厮守终生 如今却天各一方

[00:01:54] You are my first

[00:01:56] 你是我的至爱

[00:01:56] And that's why it hurts

[00:01:58] 所以我如此受伤

[00:01:58] The fire it burns

[00:02:00] 火花摇曳

[00:02:00] And ain't it ever gonna die

[00:02:02] 永不熄灭

[00:02:02] Never thought I ever said we're strangers now

[00:02:06] 从未想到我们如今形如陌路

[00:02:06] All the love we had is turning to hate somehow

[00:02:10] 彼此所有的爱竟莫名其妙变成伤害

[00:02:10] You are my first

[00:02:12] 你是我的至爱

[00:02:12] And that's why it hurts

[00:02:13] 所以我如此受伤

[00:02:13] The fire it burns

[00:02:15] 火花摇曳

[00:02:15] And ain't it ever gonna die

[00:02:19] 永不熄灭

[00:02:19] Now ain't it ever gonna die

[00:02:23] 永不熄灭

[00:02:23] Now ain't it ever gonna die

[00:02:28] 永不熄灭

[00:02:28] Now we're gonna die

[00:02:30] 如今我们就要结束

[00:02:30] Now we're gonna die no

[00:02:34] 如今我们就要结束 不

[00:02:34] Here we are at this place again

[00:02:37] 我们又来到这地方

[00:02:37] Somewhere between in turn to love and no longer

[00:02:42] 这个让彼此相爱又分离的地方

[00:02:42] And if I never see your face again

[00:02:45] 如果我不会再见到你容颜

[00:02:45] I hope you know that there will never be another like you

[00:02:49] 希望你明白你在世上独一无二

[00:02:49] Used to say forever

[00:02:50] 曾许诺天长地久

[00:02:50] But it's never now

[00:02:53] 如今却物是人非

[00:02:53] Thought we be together but we're separate now

[00:02:57] 曾以为厮守终生 如今却天各一方

[00:02:57] You are my first

[00:02:59] 你是我的至爱

[00:02:59] And that's why it hurts

[00:03:01] 所以我会如此受伤

[00:03:01] The fire it burns

[00:03:03] 火花摇曳

[00:03:03] And ain't it ever gonna die

[00:03:05] 永不熄灭

[00:03:05] Never thought I ever said we're strangers now

[00:03:09] 从未想到我们如今形如陌路

[00:03:09] All the love we have is turning to hate somehow

[00:03:13] 彼此所有的爱竟莫名其妙变成伤害

[00:03:13] You are my first

[00:03:15] 你是我的至爱

[00:03:15] And that's why it hurts

[00:03:16] 所以我会如此受伤

[00:03:16] The fire it burns

[00:03:18] 火花摇曳

[00:03:18] And ain't it ever gonna die

[00:03:22] 永不熄灭

[00:03:22] And ain't it ever gonna die

[00:03:26] 永不熄灭

[00:03:26] And ain't it ever gonna die

[00:03:29] 永不熄灭

[00:03:29] You are my first

[00:03:30] 你是我的至爱

[00:03:30] And that's why it hurts

[00:03:32] 所以我会如此受伤

[00:03:32] The fire it burns

[00:03:34] 火花摇曳

[00:03:34] And ain't it ever gonna die

[00:03:39] 永不熄灭