《Weak Heart》歌词

[00:00:00] Weak Heart - Zara Larsson (莎拉·拉尔森)

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] Early morning

[00:00:18] 清晨时分

[00:00:18] Someone's calling

[00:00:20] 有人在呼唤

[00:00:20] Who could this be

[00:00:24] 这会是谁

[00:00:24] Reach my phone and

[00:00:26] 拿起我的手机

[00:00:26] Your name showing

[00:00:28] 你的名字出现在我面前

[00:00:28] On my caller id

[00:00:32] 我的来电显示

[00:00:32] I decline and

[00:00:34] 我拒绝了

[00:00:34] Change my mind and

[00:00:36] 改变我的想法

[00:00:36] Call you back up

[00:00:39] 给你回电话

[00:00:39] You say hey

[00:00:41] 你说嘿

[00:00:41] I say hey then

[00:00:43] 我说嘿

[00:00:43] We don't say too much

[00:00:47] 我们不会说太多

[00:00:47] It's almost like singing that sad song

[00:00:53] 就像在唱悲伤的歌

[00:00:53] You make it so easy to hang on

[00:00:58] 你让我很容易坚持下去

[00:00:58] 'Cause I've a weak heart baby I've a weak heart

[00:01:04] 因为我有一颗脆弱的心宝贝我的心很脆弱

[00:01:04] Yeah I I I I have such a weak heart

[00:01:08] 我的心好脆弱

[00:01:08] Baby I've a weak heart

[00:01:11] 宝贝我的心很脆弱

[00:01:11] Yeah I I I I when it comes to you

[00:01:16] 当一切都与你息息相关

[00:01:16] I put my money on a long shot

[00:01:18] 我孤注一掷

[00:01:18] I gotta I gotta I gotta when it comes to

[00:01:22] 我必须我必须

[00:01:22] You

[00:01:23] 你

[00:01:23] It's like I want it but I can't stop

[00:01:26] 就好像我欲罢不能

[00:01:26] I gotta I gotta I gotta

[00:01:29] 我必须

[00:01:29] Yeah I've a weak heart baby I've a weak heart

[00:01:37] 我的心很脆弱宝贝我真的很脆弱

[00:01:37] You come over

[00:01:38] 你过来

[00:01:38] I say slow now

[00:01:40] 我说慢一点

[00:01:40] This can't go on

[00:01:44] 不能再这样下去了

[00:01:44] Grab a chair please

[00:01:46] 请拿把椅子来

[00:01:46] Sit right there is

[00:01:48] 坐在那里

[00:01:48] Time we had a talk

[00:01:52] 我们该好好谈谈了

[00:01:52] Boy talk is the touching

[00:01:53] 男孩谈吐动人

[00:01:53] And then it's on to the next

[00:01:56] 然后又是下一个

[00:01:56] Body to body until I'm catching my breath

[00:01:59] 肌肤相亲直到我喘不过气

[00:01:59] This is not what I'm supposed to do

[00:02:03] 这不是我应该做的事

[00:02:03] Try to shake it off but I'm stuck on you

[00:02:07] 试图摆脱忧愁可我对你念念不忘

[00:02:07] So imma keep singing this sad song

[00:02:13] 所以我要继续唱这首悲伤的歌

[00:02:13] It never felt better to be wrong

[00:02:19] 犯错的感觉从未如此美好

[00:02:19] 'Cause I've a weak heart baby I've a weak heart

[00:02:24] 因为我有一颗脆弱的心宝贝我的心很脆弱

[00:02:24] Yeah I I I I have such a weak heart

[00:02:28] 我的心好脆弱

[00:02:28] Baby I've a weak heart

[00:02:32] 宝贝我的心很脆弱

[00:02:32] Yeah I I I I when it comes to you

[00:02:36] 当一切都与你息息相关

[00:02:36] I put my money on a long shot

[00:02:39] 我孤注一掷

[00:02:39] I gotta I gotta I gotta when it comes to

[00:02:42] 我必须我必须

[00:02:42] You

[00:02:43] 你

[00:02:43] It's like I want it but I can't stop

[00:02:47] 就好像我欲罢不能

[00:02:47] I gotta I gotta I gotta

[00:02:49] 我必须

[00:02:49] Yeah I've a weak heart baby I've a weak heart

[00:02:54] 我的心很脆弱宝贝我真的很脆弱