《I’ve Been Waiting For This Night(Eurovision 2016|Lithuania)》歌词

[00:00:00] I've Been Waiting For This Night (今夜我一直在等待) (Eurovision 2016|Lithuania) - Donny Montell

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Jonas Thander/Beatrice Robertsson

[00:00:08] //

[00:00:08] Here we are together you and I I

[00:00:15] 此时此刻 你我相依

[00:00:15] Watching lights surround us feel the night night

[00:00:22] 共赏环绕我们的灯光 感受着这个夜晚

[00:00:22] I was living in the dark

[00:00:23] 我曾活在黑暗中

[00:00:23] Try to heal my broken heart

[00:00:26] 努力地治愈自己那颗破碎的心

[00:00:26] Until now

[00:00:29] 直至现在 我遇见了你

[00:00:29] Here we are together you and I I

[00:00:39] 此时此刻 你我相依

[00:00:39] For a thousand years through a million tears

[00:00:43] 那段被无尽的泪水洗刷过的漫长岁月

[00:00:43] With a hungry heart every day apart

[00:00:46] 满心渴望 却每天承受着分离的煎熬

[00:00:46] I've been waiting for this night I've been waiting for this night

[00:00:54] 我一直都在等待着这一晚

[00:00:54] When I see your smile and your beautiful eyes

[00:00:57] 每当看到你那诱人的微笑 迷人的双眼

[00:00:57] I get lost in time now I know that I

[00:01:01] 我就会迷失其中 忘却外界 现在我明白了

[00:01:01] I've been waiting for this night I've been waiting for this night

[00:01:09] 原来我一直都在等待着这一晚

[00:01:09] If only I could stay here by your side side

[00:01:16] 要是我能就这样留在你身边那该多好

[00:01:16] To promise you forever here tonight night

[00:01:23] 向你许诺着今晚会持续到永远

[00:01:23] There is nothing I can't do

[00:01:24] 要我不倾心于你

[00:01:24] That can take my heart from you

[00:01:27] 我办不到

[00:01:27] Always yours

[00:01:30] 我的心永远都属于你

[00:01:30] If only I could stay here by your side side

[00:01:38] 要是我能就这样留在你身边那该多好

[00:01:38] For a thousand years through a million tears

[00:01:42] 那段被无尽的泪水洗刷过的漫长岁月

[00:01:42] With a hungry heart every day apart

[00:01:46] 满心渴望 却每天承受着分离的煎熬

[00:01:46] I've been waiting for this night I've been waiting for this night

[00:01:53] 我一直都在等待着这一晚

[00:01:53] When I see your smile and your beautiful eyes

[00:01:56] 每当看到你那诱人的微笑 迷人的双眼

[00:01:56] I get lost in time now I know that I

[00:02:00] 我就会迷失其中 忘却外界 现在我明白了

[00:02:00] I've been waiting for this night I've been waiting for this night

[00:02:07] 原来我一直都在等待着这一晚

[00:02:07] Oh oh oh

[00:02:23] //

[00:02:23] For a thousand years through a million tears

[00:02:27] 那段被无尽的泪水洗刷过的漫长岁月

[00:02:27] With a hungry heart every day apart

[00:02:30] 满心渴望 却每天承受着分离的煎熬

[00:02:30] I've been waiting for this night I've been waiting for this night

[00:02:38] 我一直都在等待着这一晚

[00:02:38] When I see your smile and your beautiful eyes

[00:02:41] 每当看到你那诱人的微笑 迷人的双眼

[00:02:41] I get lost in time now I know that I

[00:02:45] 我就会迷失其中 忘却外界 现在我明白了

[00:02:45] I've been waiting for this night I've been waiting for this night

[00:02:53] 原来我一直都在等待着这一晚

[00:02:53] Here we are together you and I

[00:02:58] 此时此刻 你我终于相守相依了