《(Acoustic Version)》歌词

[00:00:00] 그래도 사랑 (那也是爱) (Acoustic Version) (《住在我家的男人》韩剧插曲) - 임세준 (林世俊)

[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:07] 词：윤민수/최성일

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：윤민수/KingMing

[00:00:22] //

[00:00:22] 编曲：배기필

[00:00:29] //

[00:00:29] 있잖아

[00:00:34] 你知道

[00:00:34] 그럴 때가 있잖아

[00:00:41] 有那样的时候

[00:00:41] 보고 싶어서 미칠 것만 같고

[00:00:52] 因为想念你快要疯掉

[00:00:52] 당장 달려가고 싶을 때

[00:00:59] 想要立马奔向你的时候

[00:00:59] 못 잊어

[00:01:03] 无法忘却

[00:01:03] 따뜻했던 널 못 잊어

[00:01:11] 无法忘却曾经温暖的你

[00:01:11] 그게 너라서 너라서 못 잊어

[00:01:21] 因为那是你 而无法忘却

[00:01:21] 너무 포근했던 그 냄새를

[00:01:32] 曾经那使我感到温暖的香味

[00:01:32] 가끔 말야 너

[00:01:36] 偶尔

[00:01:36] 힘들거나 지치거나 기댈

[00:01:39] 你疲惫不堪的时候

[00:01:39] 곳이 필요해지면 날 써

[00:01:44] 若需要依靠 就来找我吧

[00:01:44] 네가 부르면 어디든지 세상

[00:01:46] 只要是你呼唤我 无论哪里

[00:01:46] 끝까지라도 꼭 갈게

[00:01:51] 即使是世界的尽头 我也会为你而去

[00:01:51] 사랑 못난 내 사랑

[00:01:58] 爱 我没出息的爱

[00:01:58] 그래도 사랑

[00:02:03] 即使如此 还是爱你

[00:02:03] 사랑

[00:02:07] 爱

[00:02:07] 울잖아

[00:02:11] 哭泣

[00:02:11] 너 없이 나 울잖아

[00:02:19] 没有你 我哭了

[00:02:19] 사랑이란게 그리움이란게

[00:02:32] 爱情 思念

[00:02:32] 내 마음처럼 안 되는거잖아

[00:02:38] 就像我的心一样 无法承受

[00:02:38] 가끔 말야 너

[00:02:43] 偶尔

[00:02:43] 힘들거나 지치거나 기댈

[00:02:45] 你疲惫不堪的时候

[00:02:45] 곳이 필요해지면 날 써

[00:02:50] 若需要依靠 就来找我吧

[00:02:50] 네가 부르면 어디든지 세상

[00:02:52] 只要是你呼唤我 无论哪里

[00:02:52] 끝까지라도 꼭 갈게

[00:02:57] 即使是世界的尽头 我也会为你而去

[00:02:57] 사랑 못난 내 사랑

[00:03:04] 爱 我没出息的爱

[00:03:04] 그래도 사랑

[00:03:07] 即使如此 还是爱你

[00:03:07] 그래도 사랑

[00:03:12] 即使如此 还是爱你

[00:03:12] 사랑 못난 내 사랑

[00:03:23] 爱 我没出息的爱

[00:03:23] 사랑

[00:03:34] 爱

[00:03:34] 나는 말야 너

[00:03:41] 我这个人吧

[00:03:41] 결국엔 난 너

[00:03:45] 终究还是

[00:03:45] 내 모든 걸 다 걸 수 있고

[00:03:47] 为了你 愿意献出我的一切

[00:03:47] 줄 수 있는 오직 단 한 사람 너

[00:03:53] 只为了一个人 那就是你

[00:03:53] 사랑

[00:03:57] 爱

[00:03:57] 아픈 내 사랑

[00:04:01] 我心痛的爱

[00:04:01] 소중한 사랑

[00:04:07] 珍贵的爱

[00:04:07] 사랑

[00:04:12] 爱