《七色の少年》歌词

[00:00:00] 七色の少年 - パスピエ (Passepied)

[00:00:11] //

[00:00:11] 作詞：大胡田なつき

[00:00:22] //

[00:00:22] 作曲：成田ハネダ

[00:00:33] //

[00:00:33] ショウケースの中に思い出を

[00:00:39] 展示箱里的回忆

[00:00:39] 並べて見せびらかしたり

[00:00:45] 与炫耀一起排列

[00:00:45] 悲しい歌 歌って気を引いたりしたいよ

[00:00:56] 唱起悲伤的歌 想要引起你的情绪

[00:00:56] ソーダ水揺らして 生まれて弾ける泡を見ていた

[00:01:08] 看着苏打水摇晃产生的气泡

[00:01:08] 意味はないよな 理由もないけどそれもいいな

[00:01:18] 没有意义 没有理由 那样也好

[00:01:18] さあ、走り出せ 七色の少年よ

[00:01:24] 来吧 奔驰而出吧 七色的少年

[00:01:24] 僕だけが置き去りになってる

[00:01:29] 只有我会被抛弃

[00:01:29] 夕立のあとの虹が半分で途切れて

[00:01:36] 骤雨之后 彩虹被从中间切断

[00:01:36] なんか切ない気持ちで微熱に酔ってんだ

[00:01:44] 总觉得沉浸在难过的心情中

[00:01:44] 脚の長い影が歩いても歩いてもまだついてくる

[00:01:56] 长腿的影子走啊走啊还是一直跟随

[00:01:56] 僕のほうを見て笑っているんだ

[00:02:02] 望着我笑着

[00:02:02] 目蓋の裏側に浮かんだり消えたり

[00:02:09] 眼皮背后沉沉浮浮

[00:02:09] キミは忙しい

[00:02:14] 你很忙

[00:02:14] 懐かしいような ついこの間のことのような

[00:02:39] 像是怀念这个时间这件事

[00:02:39] ずっとあれから今日まで

[00:02:42] 从那天开始直到今天

[00:02:42] 僕はあの日の朝で

[00:02:45] 我在那天的早晨

[00:02:45] 繰り返し何度も何度も何度も目を覚まして

[00:02:56] 反反复复多少次睁开眼睛

[00:02:56] さあ、走り出せ 七色の少年よ

[00:03:02] 来吧 奔驰而出吧 七色的少年

[00:03:02] 僕だけが置き去りになっている

[00:03:06] 只有我会被抛弃

[00:03:06] 夕立のあとの虹が半分で途切れて

[00:03:13] 骤雨之后 彩虹被从中间切断

[00:03:13] なんか切ない気持ちになるけど

[00:03:20] 总觉得沉浸在难过的心情中

[00:03:20] 少し潤って色づいた街で

[00:03:26] 稍稍湿润涂上色彩的街道

[00:03:26] ちょっと満たされた気分の

[00:03:29] 稍稍满足的心情

[00:03:29] 微熱に酔ってんだ

[00:03:34] 沉浸其中