《Kiss Me Deadly》歌词

[00:00:00] Kiss Me Deadly - Lita Ford

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Walter Hirsch/Fred Rose

[00:00:15] //

[00:00:15] I went to a party last saturday night

[00:00:18] 星期六的夜晚我去参加了一个聚会

[00:00:18] I didn't get laid I got in a fight

[00:00:21] 我什么都没有得到反而跟人打了一架

[00:00:21] Uh huh

[00:00:24] //

[00:00:24] It ain't no big thing

[00:00:28] 没啥大不了的

[00:00:28] Late for my job and the traffic was bad

[00:00:32] 交通很是拥挤我上班就要迟到

[00:00:32] Had to borrow ten bucks from my old man

[00:00:35] 不得不向老爸借了十块钱

[00:00:35] Uh huh

[00:00:38] //

[00:00:38] It ain't no big thing

[00:00:42] 没啥大不了的

[00:00:42] I went to a party last saturday night

[00:00:45] 星期六的夜晚我去参加了一个聚会

[00:00:45] I told you that story it'd be alright

[00:00:48] 我告诉你这个故事我很好

[00:00:48] Uh huh

[00:00:51] //

[00:00:51] It ain't no big thing

[00:00:53] 没啥大不了的

[00:00:53] But I know what I like

[00:00:59] 但是我知道我喜欢什么

[00:00:59] I know I like dancin' with you

[00:01:06] 我知道我喜欢与你共舞

[00:01:06] And I know what you like

[00:01:11] 并知道你喜欢什么

[00:01:11] I know you like dancin' with me

[00:01:16] 我知道你喜欢与我共舞

[00:01:16] Yeah yeah

[00:01:19] //

[00:01:19] Kiss me once

[00:01:22] 吻我

[00:01:22] Kiss me twice

[00:01:25] 再一次吻我

[00:01:25] C'mon pretty baby kiss me deadly

[00:01:31] 漂亮宝贝过来 给我一个致命的吻

[00:01:31] Had a few beers gettin' high

[00:01:34] 喝了一些啤酒 有点醉

[00:01:34] Sittin' watchin' the time go by

[00:01:37] 呆坐着看着时间流逝

[00:01:37] Uh huh

[00:01:40] //

[00:01:40] It ain't no big thing

[00:01:44] 没啥大不了的

[00:01:44] Nothin' to eat and no TV

[00:01:47] 没有吃的也没有电视

[00:01:47] Lookin' in the mirror don't get it for me

[00:01:50] 看着镜子也不好玩

[00:01:50] Uh huh

[00:01:52] //

[00:01:52] It ain't no big thing

[00:01:55] 没啥大不了的

[00:01:55] But I know what I like

[00:02:01] 但是我知道我喜欢什么

[00:02:01] I know I like dancin' with you

[00:02:07] 我知道我喜欢与你共舞

[00:02:07] And I know what you like

[00:02:13] 并知道你喜欢什么

[00:02:13] I know you like dancin' with me

[00:02:17] 我知道你喜欢与我共舞

[00:02:17] Oh yeah

[00:02:20] //

[00:02:20] Kiss me once

[00:02:23] 吻我

[00:02:23] Kiss me twice

[00:02:26] 再一次吻我

[00:02:26] C'mon pretty baby kiss me deadly

[00:02:33] 漂亮宝贝过来 给我一个致命的吻

[00:02:33] Kiss me once

[00:02:36] 吻我

[00:02:36] Kiss me twice

[00:02:39] 再一次吻我

[00:02:39] C'mon pretty baby kiss me deadly

[00:03:08] 漂亮宝贝过来 给我一个致命的吻

[00:03:08] You know I like dancin' with you

[00:03:12] 你知道我喜欢与你共舞

[00:03:12] Dancin' with you

[00:03:15] 与你共舞

[00:03:15] C'mon

[00:03:16] 过来

[00:03:16] Kiss me once

[00:03:19] 吻我

[00:03:19] Kiss me twice

[00:03:22] 再一次吻我

[00:03:22] C'mon pretty baby kiss me deadly

[00:03:28] 漂亮宝贝过来 给我一个致命的吻

[00:03:28] Kiss me once

[00:03:31] 吻我

[00:03:31] Kiss me twice

[00:03:34] 再一次吻我

[00:03:34] C'mon pretty baby kiss me

[00:03:38] 漂亮宝贝过来吻我

[00:03:38] C'mon pretty baby kiss me

[00:03:41] 漂亮宝贝过来吻我

[00:03:41] C'mon pretty baby kiss me deadly

[00:03:46] 漂亮宝贝过来 给我一个致命的吻