《Let Me Be There(Live at Mid-South Coliseum， Memphis， TN - March 1974)》歌词

[00:00:00] Let Me Be There(Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974) (Live) - Elvis Presley (猫王)

[00:00:07] //

[00:00:07] Wherever you go

[00:00:11] 无论你到哪里

[00:00:11] Wherever you may wander in your life

[00:00:15] 无论你将漫步于生活何处

[00:00:15] Well surely you know surely

[00:00:18] 你要确信

[00:00:18] I always wanna be there

[00:00:21] 我总会在那里

[00:00:21] Holding your hand

[00:00:24] 牵着你的手

[00:00:24] And standing by to catch you when you fall

[00:00:28] 站在你旁边 当你跌倒时抓住你的手

[00:00:28] Seeing you through in everything you do

[00:00:35] 看着你度过人生的每一站

[00:00:35] I said let me be there in your morning

[00:00:39] 让我在那里

[00:00:39] Let me be there in your night

[00:00:42] 无论是白天还是夜晚

[00:00:42] Let me change whatever's wrong and make it right

[00:00:48] 让我纠正你每一个错误

[00:00:48] Let it make it right

[00:00:49] 让它变正确

[00:00:49] Let me take you to that wonderland

[00:00:52] 让我把你带到漫游目的地

[00:00:52] That only two can share

[00:00:56] 只有我俩共享的仙境

[00:00:56] All I ask you let me be there

[00:01:01] 你一定要让我在你身边

[00:01:01] Let me be there

[00:01:10] 让我在你身边

[00:01:10] Watching you grow

[00:01:14] 看着你成长

[00:01:14] And going through the changes in your life

[00:01:17] 陪你度过你人生的每一个转折

[00:01:17] Well that's how I know

[00:01:21] 那是我知道的

[00:01:21] I always wanna to be there

[00:01:24] 我会一直在那里

[00:01:24] Whenever you feel you need a friend to lean on

[00:01:30] 无论何时 当你需要一个朋友依靠

[00:01:30] Here I am

[00:01:31] 我在这里

[00:01:31] Whenever you call you know I'll be there

[00:01:38] 当你需要 我随叫随到

[00:01:38] I said let me be there in your morning

[00:01:42] 让我在那里

[00:01:42] Let me be there in your night

[00:01:45] 无论是白天还是夜晚

[00:01:45] Let me change whatever's wrong and make it right

[00:01:52] 让我纠正你每一个错误 让它变正确

[00:01:52] Let me take you to that wonderland

[00:01:55] 让我把你带到漫游目的地

[00:01:55] That only two can share

[00:01:59] 只有我俩共享的仙境

[00:01:59] All I ask you let me be there

[00:02:06] 你一定要让我在你身边

[00:02:06] Let me be there in your morning

[00:02:09] 让我在那里

[00:02:09] Let me be there in your night

[00:02:13] 无论是白天还是夜晚

[00:02:13] Let me change whatever's wrong and make it right

[00:02:20] 让我纠正你每一个错误 让它变正确

[00:02:20] Let me take you to that wonderland

[00:02:23] 让我把你带到漫游目的地

[00:02:23] That only two can share

[00:02:26] 只有我俩共享的仙境

[00:02:26] All I ask you is let me be there

[00:02:33] 你一定要让我在你身边

[00:02:33] All I ask you is let me be there

[00:02:40] 你一定要让我在你身边

[00:02:40] Let it me be there

[00:02:48] 让我在你身边

[00:02:48] I said let me be there in your morning

[00:02:52] 让我在那里

[00:02:52] Let me be there in your night

[00:02:56] 无论是白天还是夜晚

[00:02:56] Let me change whatever's wrong and make it right

[00:03:02] 让我纠正你每一个错误 让它变正确

[00:03:02] Let me take you to that wonderland

[00:03:06] 让我把你带到漫游目的地

[00:03:06] That only two can share

[00:03:09] 只有我俩共享的仙境

[00:03:09] All I ask you is let me be there

[00:03:16] 你一定要让我在你身边

[00:03:16] All I ask you is let me be there

[00:03:23] 你一定要让我在你身边

[00:03:23] Let it me be there

[00:03:28] 让我在你身边