《When the World Was At War We Kept Dancing(Explicit)》歌词

[00:00:00] When the World Was At War We Kept Dancing (乱中漫舞) (Explicit) - Lana Del Rey (拉娜·德雷)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Lana Del Rey/Rick Nowels/Dean Reid

[00:00:16] //

[00:00:16] Girls don't forget your pearls

[00:00:23] 女孩 不要忘了你的价值

[00:00:23] And all of your horses

[00:00:27] 还有你的筹码

[00:00:27] As you make your way

[00:00:30] 你开辟自己的道路

[00:00:30] Across the pond

[00:00:33] 跋山涉水 不畏艰险

[00:00:33] Girls don't forget your curls

[00:00:40] 女孩 不要忘了你魅力四射

[00:00:40] And all of your corsets

[00:00:44] 身材火辣

[00:00:44] Memorize them in a little song

[00:00:50] 在歌声中铭记一切

[00:00:50] Shake it up

[00:00:51] 尽情摇摆

[00:00:51] Throw your hands up and get loose

[00:00:54] 高举你的双手 放松心情

[00:00:54] Cut a rug

[00:00:56] 纵情起舞

[00:00:56] Lean into the f**king youth

[00:00:58] 释放青春活力

[00:00:58] Choreo

[00:01:00] 肆意舞动

[00:01:00] We just want the f**king truth

[00:01:04] 我们只想得知真相

[00:01:04] Told by the frightened

[00:01:06] 知道之后 大吃一惊

[00:01:06] Is it the end of an era

[00:01:10] 这是否是一个时代的终结

[00:01:10] Is it the end of America

[00:01:14] 这是否意味着美国走到了尽头

[00:01:14] Is it the end of an era

[00:01:18] 这是否是一个时代的终结

[00:01:18] Is it the end of America

[00:01:22] 这是否意味着美国走到了尽头

[00:01:22] No oh

[00:01:25] 不 不要

[00:01:25] It's only the beginning

[00:01:30] 一切才刚刚开始

[00:01:30] If we hold on to hope

[00:01:34] 如果我们坚守希望

[00:01:34] We'll have a happy ending

[00:01:38] 我们会迎来美好的结局

[00:01:38] When the world was at war before

[00:01:42] 在战火蔓延到整个世界之前

[00:01:42] We just kept dancing

[00:01:46] 我们只需尽情起舞

[00:01:46] When the world was at war before

[00:01:50] 在战火蔓延到整个世界之前

[00:01:50] We just kept dancing

[00:01:56] 我们只需尽情起舞

[00:01:56] Boys don't forget your toys

[00:02:02] 男孩 不要忘了你沉迷玩乐

[00:02:02] And take all of your money

[00:02:07] 挥霍掉了你所有的钱

[00:02:07] If you find you're in a foreign land

[00:02:12] 如果你发现自己身处异国他乡

[00:02:12] Boys don't make too much noise

[00:02:19] 男孩 不要大惊小怪

[00:02:19] And don't try to be funny

[00:02:23] 不要故意搞笑

[00:02:23] Other people may not understand

[00:02:29] 其他的人或许并不理解你

[00:02:29] Shake it up

[00:02:31] 尽情摇摆

[00:02:31] Throw your hands up and get lose

[00:02:33] 高举你的双手 放松心情

[00:02:33] Cut a rug

[00:02:35] 纵情起舞

[00:02:35] Lean into the f**king youth

[00:02:38] 释放青春活力

[00:02:38] Choreo

[00:02:39] 肆意舞动

[00:02:39] We just want the f**king truth

[00:02:43] 我们只想得知真相

[00:02:43] Told by the frightened

[00:02:45] 知道之后 大吃一惊

[00:02:45] Is it the end of an era

[00:02:49] 这是否是一个时代的终结

[00:02:49] Is it the end of America

[00:02:53] 这是否意味着美国走到了尽头

[00:02:53] Is it the end of an era

[00:02:57] 这是否是一个时代的终结

[00:02:57] Is it the end of America

[00:03:01] 这是否意味着美国走到了尽头

[00:03:01] No oh

[00:03:05] 不 不要

[00:03:05] It's only the beginning

[00:03:09] 一切才刚刚开始

[00:03:09] If we hold on to hope

[00:03:13] 如果我们坚守希望

[00:03:13] We'll have a happy ending

[00:03:17] 我们会迎来美好的结局

[00:03:17] When the world was at war before

[00:03:21] 在战火蔓延到整个世界之前

[00:03:21] We just kept dancing

[00:03:25] 我们只需尽情起舞

[00:03:25] When the world was at war before

[00:03:30] 在战火蔓延到整个世界之前

[00:03:30] We just kept dancing

[00:03:34] 我们只需尽情起舞

[00:03:34] And we'll do it again

[00:03:35] 我们会再来一次 无休无止

[00:03:35] Oh my God did it from loving you

[00:03:40] 天哪 是否因为太过爱你

[00:03:40] Oh my God did it from loving you

[00:03:44] 天哪 是否因为太过爱你

[00:03:44] Did it from did it from loving you

[00:03:48] 是否 是否因为太过爱你

[00:03:48] When the world was at war

[00:03:51] 当战火蔓延到整个世界

[00:03:51] Is it the end of an era

[00:03:55] 这是否是一个时代的终结

[00:03:55] Is it the end of America

[00:03:59] 这是否意味着美国走到了尽头

[00:03:59] Is it the end of an era

[00:04:03] 这是否是一个时代的终结

[00:04:03] Is it the end of America

[00:04:07] 这是否意味着美国走到了尽头

[00:04:07] When the world was at war before

[00:04:11] 在战火蔓延到整个世界之前

[00:04:11] We just kept dancing

[00:04:15] 我们只需尽情起舞

[00:04:15] When the world was at war before

[00:04:19] 在战火蔓延到整个世界之前

[00:04:19] We just kept dancing

[00:04:23] 我们只需尽情起舞

[00:04:23] And we'll do it again

[00:04:27] 我们会再来一次 无休无止

[00:04:27] And we'll do it again

[00:04:32] 我们会再来一次 无休无止