《We’re OK(Album Version)》歌词

[00:00:00] We're OK - The Rescues

[00:00:18] //

[00:00:18] Desert sand fills your boots

[00:00:22] 你的鞋里都是沙子

[00:00:22] You promise not to run

[00:00:27] 你答应我不乱跑

[00:00:27] California won't grow roots

[00:00:31] 加利福尼亚不能有植物

[00:00:31] They burn up in the sun

[00:00:36] 它们只会在烈日下曝晒至死

[00:00:36] I'm lost but i'm not afraid

[00:00:40] 我迷失了 不过我不害怕

[00:00:40] So what if nothing's taking hold

[00:00:46] 如果你所种的所有植物

[00:00:46] All the plans that you've made

[00:00:50] 都不能生根

[00:00:50] Let 'em go

[00:00:54] 那就让它们去吧

[00:00:54] Falling down in the dirt - we're ok

[00:01:04] 纵使我们卑微到尘土中去 我们会没事的

[00:01:04] We are tired we are hurt - we're ok

[00:01:13] 纵使我们筋疲力竭 受尽折磨 我们最终会没事的

[00:01:13] Crashing cars dying stars

[00:01:15] 拥挤的车辆 消失的星星

[00:01:15] I can love you like you are

[00:01:17] 我爱你永不改变

[00:01:17] Hit the wall have to crawl

[00:01:20] 撞了南墙 不得不后退

[00:01:20] Even if we lose it all

[00:01:22] 即使我们一无所有

[00:01:22] We're ok

[00:01:32] 我们最终会没事的

[00:01:32] Torn dress broken heart

[00:01:36] 撕碎的裙子 受伤的心灵

[00:01:36] Stumble to the ground

[00:01:41] 失足摔倒在地上

[00:01:41] Feel the eyes rip you apart

[00:01:46] 他人的目光将你洞穿

[00:01:46] They try to take you down

[00:01:51] 他们试图毁灭你

[00:01:51] Oh but they'll never break us down

[00:01:55] 但是亲爱的 他们永远不会成功

[00:01:55] Falling down in the dirt - we're ok

[00:02:04] 纵使我们卑微到尘土中去 我们会没事的

[00:02:04] We are tired we are hurt - we're ok

[00:02:13] 纵使我们筋疲力竭 受尽折磨 我们最终会没事的

[00:02:13] Crashing cars dying stars

[00:02:15] 拥挤的车辆 消失的星星

[00:02:15] I can love you like you are

[00:02:17] 我爱你永不改变

[00:02:17] Hit the wall have to crawl

[00:02:20] 撞了南墙 不得不后退

[00:02:20] Even if we lose it all

[00:02:22] 即使我们一无所有

[00:02:22] We're ok

[00:02:36] 我们最终会没事的

[00:02:36] I know you don't believe it

[00:02:42] 我知道你怀疑我

[00:02:42] Sometimes i don't believe it

[00:02:49] 有时候 我也会动摇

[00:02:49] The gavel will fall don't matter at all

[00:02:57] 法槌敲定的那一刻 已经不再重要了

[00:02:57] You're the one you gotta forgive

[00:02:59] 你是你最该宽恕的人

[00:02:59] Falling down in the dirt - we're ok

[00:03:08] 纵使我们卑微到尘土中去 我们会没事的

[00:03:08] We are tired we are hurt - we're ok

[00:03:18] 纵使我们筋疲力竭 受尽折磨 我们最终会没事的

[00:03:18] Crashing cars dying stars

[00:03:20] 拥挤的车辆 消失的星星

[00:03:20] I can love you like you are

[00:03:22] 我爱你永不改变

[00:03:22] Hit the wall have to crawl

[00:03:24] 撞了南墙 不得不后退

[00:03:24] Even if we lose it all

[00:03:27] 即使我们一无所有

[00:03:27] Sirens wail empty sail

[00:03:29] 警钟长鸣 空洞的航行

[00:03:29] Not enough cups to bail

[00:03:32] 贪多嚼不烂

[00:03:32] Bad luck getting good

[00:03:34] 塞翁失马 焉知非福

[00:03:34] You don't want it like you should

[00:03:36] 你知道什么才是你应该要的

[00:03:36] Empty out your bank account

[00:03:38] 清空你的银行账户

[00:03:38] You know you can live without

[00:03:43] 你知道没有那些你也能生活

[00:03:43] Even if we lose it all

[00:03:45] 即使我们一无所有

[00:03:45] We're ok

[00:03:54] 我们最终会没事的

[00:03:54] We're ok

[00:03:59] 我们最终会没事的